Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道:“我是个体经营者,我的工作需要互联网,然而,我无法完成我的工作,无法照顾好我的家,也无法照顾好我的孩子。”
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用,你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案,你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
经过两年的努力,该组织购买了太阳能电池板,现在满足了学校四分之一的电力需求,为社区节省了数千美元。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品,冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料,然后将它们绑在一起,使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
与专制管理不同,一些文化,特别是在亚洲,以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
Another design pattern to consider for an optimal BPEDB size is the usage of group work items.
对于实现最佳BPEDB大小,要考虑的另一个设计模式是使用组工作项。
Enhanced support for groups allows for work to now be assigned to a specific group where any member of that group can claim it.
针对组的增强支持,允许将工作分配给特定的组,该组中的任何成员都可以要求从事这项工作。
Plan and organize a group outing with your friends to plant a garden, clean up a community center, or work for a volunteer organization.
和朋友们一起筹划、组织一组人,去公园养植花木,清扫社区中心或到志愿者机构做义工。
Unfortunately, putting doctors on salary requires that they work for someone, and most American physicians are self-employed or work in small group practices.
不幸的是,给医生发工资要求医生为某个人工作,而大多数美国医生是个体经营,或者是在一个小型集体诊所中工作。
It can be painstaking work to map out the timetable of key events for the supply chain group, the finance group, and sales.
为供应链部门、财务部门及销售部门制定出关键事件的时间表会是一项艰苦工作。
The third group will go work for foreign investors.
第三部分人将为外资公司工作。
For those new to it, time boxing is simply fixing a time period to work on a task or group of tasks.
对于新手来,简单地说,时间盒就是把时间段分配到一个或一组任务。
The first proposal for a new HTML version came from a work group initiated by the W3C.
关于新html版本的第一个提议来自W3C组织的一个工作组。
The target group id for a group work item transfer is not validated.
不验证组工作项传输的目标组id。
To be responsible for the secretarial work for the leaders of the Party Group and ministers.
负责部党组和部领导的秘书工作。
Use group work items for large groups (people assignment criterion: Group) instead of individual work items for group members (people assignment criterion: Group Members).
对于大的组使用组工作项(peopleassignmentcriterion:Group),而不是对组成员使用单独的工作项(people assignment criterion: GroupMembers)。
Members of the XML-SIG (Special Interest Group) do much of the work of maintaining a range of XML tools for Python.
XML - SIG(专门兴趣组)的成员为维护Python一系列XML工具做了许多工作。
Thanks to the ASC group at Parc for their work, especially those graphs we've reproduced.
感谢Parc公司的ASC小组进行的工作,特别是我们在此引用的图片。
Mann's group, for the 2010 work on ART and epigenetics, used mice to examine changes on four genes following a superovulation procedure.
Mann的小组,2010年关于ART和实验胚胎学的工作,用老鼠检测在跟随超排卵技术过程中四个基因的变化。
Here at my work, I take care of a 30-40 node Hudson cluster for our group.
我在这里的工作,就是为我们的团队负责一个30 - 40个节点的Hudson集群。
You have to enable group work items in the administrative console for this verb, since they are disabled by default.
必须在管理控制台中为此谓词启用组工作项,因为在缺省情况下组工作项是被禁用的。
The group made him in charge of reviewing all outgoing work for errors, giving his critical eye a purpose, with great results.
于是,他们利用他的这个才能,让他负责检查所有对外工作的错误,使他那双挑剔的眼睛有了用武之地。
Streams are used to isolate work, and UCM projects are used to group the available components together for the isolated work.
流水线是用来分割任务的,UCM项目是为分离的任务将可利用的组件重新聚集在一起。
To be an effective boss, you must influence others -- people and groups over whom you have no formal control -- to get what your group needs and to work for what you believe is best and right.
要成为高效的管理者,必须具备足够的影响力。 为了实现自己团队的目标,并为自己团队的理想而努力,管理者必须有能力对其职权范围之外的人员和团队施加有效影响。
Once you decide someone won't make it, try to find another position that will work for that person, either in your group or elsewhere in the organization.
一旦经理人确定某个员工无法达到预期目标,可以尝试在团队或公司的其他部门为其寻找一个合适的职位。
It's everyone in the middle - and it's a big group - that's the challenge. For instance, it includes most everyone you work with.
但是大多数的群体都处在中间的位置,这就是个挑战,比如,和你一起工作的人。
It's everyone in the middle - and it's a big group - that's the challenge. For instance, it includes most everyone you work with.
但是大多数的群体都处在中间的位置,这就是个挑战,比如,和你一起工作的人。
应用推荐