加纳就这样败了。
And who would step up first for Ghana but Gyan - and he also struck the ball perfectly.
加纳队的第一个点球该由谁发呢？还是吉安，这一次他完美地命中该球。
For Ghana, there are three domestic players (out of 23), and in the case of Nigeria – zero.
加纳队只有3名国内球员，而尼日利亚——一人都无。
Chelsea midfielder Michael Essien is fit to play for Ghana, after recovering from a toe injury.
切尔西中场米歇尔·艾辛在脚趾后终于伤愈，可以代表加纳队出战了。
Michael Essien handed Chelsea a fitness tonic by playing90 minutes for Ghana on Tuesday evening.
埃辛在周二代表加纳的90分钟的比赛表现给蓝军吃了一颗定心丸。
But there are people who also don't want me to be called to play for Ghana, which is very disappointing.
但是也有人不愿意我为加纳效力，这很让人失望。
England youth international Emmanuel Frimpong has declared he wants to play senior international football for Ghana.
英格兰年轻国脚埃曼努埃尔·弗林庞已经声称他想为加纳成年队效力。
The study finds that once remittances are taken into account, the cost of education would have to be 5.6 times the official figure to make it a losing proposition for Ghana.
研究发现一旦将汇款考虑在内，教育成本将会是教育投入的5.6倍。这对加纳来说是赔本的生意。
Similarly, less urbanized countries such as Cambodia and Ghana had voting rights for women long before Switzerland did.
同样，在柬埔寨和加纳等城市化程度较低的国家，妇女拥有投票权的时间比瑞士的要早得多。
Worse still for the proud black stars of Ghana, it appears as if their former son-in-law has also added Zimbabwe as one of the bloody flashpoints of Africa today!
然而对于自豪的黑星加纳而言更糟。好像他的前女婿也把津巴布韦加入到了今天非洲血腥的爆发点之一。
He received training in terrorist tactics in Yemen, purchased his ticket in Ghana, and flew from Nigeria to Amsterdam before departing for Detroit.
他在也门接受了恐怖活动战术的训练，在加纳购买了飞机票，之后乘坐了从尼日利亚到阿姆斯特丹的航班，最后前往底特律。
The Salwens pledged $800, 000 to sponsor health, microfinancing, food and other programs for about 40 villages in Ghana.
萨尔文一家决定捐出八十万美元，用来帮助加纳的40个村庄，为他们提供医疗、小额资金、食物和其他项目的资助。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
还有一回，在加纳的Accra，我为了一个面具跟老板讲价，我觉得老板最后都要哭出来了，因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我，那是我所有的钱)。
"Kevin-Prince Boateng has opted to play for his father's country of Ghana, while his brother Jérôme, has opted to play for his own country of birth, Germany, " writes Lee Richardson.
理查森（Lee Richardson）：“凯文·博阿滕（Kevin-PrinceBoateng）选择为他父亲出生的国家加纳效力，而他的弟弟杰罗梅·博阿滕（Jérôme）则决定为自己的出生地德国踢球。
What can Algeria hope for from their next two games against England and USA? Can Ghana be the surprise team of the group phase?
在接下来两场面对英格兰和美国的比赛中阿尔及利亚能期待些什么呢》加纳能成为小组出线黑马吗？
Fishermen in Ghana use cell phones to find wholesalers who will give them the best prices for fish they have caught rather than returning to the same dock every day.
加纳的渔民如今通过手机寻找最佳的批发商，他们能给捕获的鱼开出最好的价格，这样，渔民就不用再每天都跑到码头上打听。
He spent more than two months preparing for an intensive, two-week experience as a volunteer in Ghana.
他花了两个多月准备了一次深入的、为期两周作为加纳的志愿者的经历。
The Netherlands reached the semifinals for the first time since losing to Brazil on penalty kicks at the 1998 World Cup, and will next face either Uruguay or Ghana, which plays later Friday.
自1998年世界杯点球大战输给巴西后，荷兰队这是第一次进入半决赛。 荷兰队的下一个对手将是乌拉圭或加纳，两队将在今天稍后进行比赛。
West African countries do not limit immigration from their neighbours, so lots of people cross borders, for example from Ghana to oil-rich Nigeria.
西非国家对来自邻国的移民不加限制，这引发了大量人群跨越边界，涌入他国。例如，从加纳到石油丰富的尼日利亚。
The Chemnitz staff turns to a new animal for each game, and their latest consultant, Anton the tamarin monkey, has chosen a morsel of fruit in favor of Ghana.
开姆尼茨动物园的工作人员又向别的动物求助，他们的最新顾问“安东”是只绢毛猴，而“安东”选择了一些水果以表示对加纳的支持。
Another team developed a mobile bicycle pump in Ghana to help farmers get water for irrigation.
还有一个小组在加纳开发了一种移动脚踏泵，农民可以此获得用于灌溉的水。
The choice of Ghana for his first African visit as president was pointed.
他指出了把加纳作为他到非洲访问第一站的原因。
The choice of Ghana for his first African visit as president was pointed.
他指出了把加纳作为他到非洲访问第一站的原因。
应用推荐