"Jacob," I said. I waited for eye contact.
“雅各，”我喊道，然后等着他跟我有一个眼神接触。
Wheat sprouts are other important foods for eye health.
麦芽是眼睛健康的另类食品。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
Other important foods for eye health that contain sulphur.
其他对眼睛健康重要且含有硫磺的食品。
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
Their sulphur content makes them all important foods for eye health.
这些食物的硫磺含量使得它们成为有益于眼睛的重要食品。
You have heard that it was said, `Eye for eye, and tooth for tooth.' [7]
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
设计师不是为了这项工作的，他们中的绝大多数人受过视觉盛宴式的训练而不是可用性。
So for that you should go for eye shadows that are lighter in colour, or are of neutral shades.
因此，你应该选择那些颜色较淡或者中性色调的眼影。
But there is an easy cure for eye strain and fatigue: turning off the TV and getting some rest.
缓解眼疲劳的办法很简单：关掉电视，让眼睛休息一下。
Thetrial is one of a handful worldwide seeking to prove the effectiveness of genetherapy for eye diseases.
全世界的研究人员都试图证明基因疗法能够有效治疗眼病，这项临床测试只是所有这些努力中的一个。
Yet with all the concern for eye contact, Americans still consider staring-especially at strangers-to be rude.
即使目光接触有其利害关系，美国人也是认为瞪着眼睛看人——特别是对陌生人——是不礼貌的。
The trial is one of a handful worldwide seeking to prove the effectiveness of gene therapy for eye diseases.
全世界的研究人员都试图证明基因疗法能够有效治疗眼病，这项临床测试只是所有这些努力中的一个。
Genes don't contain instructions for eye color per se; they contain instructions on how proteins should be assembled.
基因本身并不包含控制眼睛颜色的指令，它们包含的是蛋白应该如何组装的指令。
Garlic is one of the most valuable foods you can eat in terms of overall health, and a very important food for eye health.
大蒜不但是众多对身体健康最具价值食品中的一种，还是一种对眼睛非常重要的食品。
Potatoes for eye bags. The argument for using potatoes to treat under eye bag problems is much the same as with cucumbers.
对于用土豆消除眼袋的争论和用黄瓜是一样多的。
Bold brights are the new neutral for stars like Emma Stone (wearing Brian Atwood), who go for eye-catching pops of color on their feet to accent otherwise subdued looks.
大胆的亮色对艾玛·斯通这样的明星来说是新的“裸色”（超级流行），她脚着BrianAtwood非常捉人眼球的亮粉色高跟鞋来使得整个低调的造型跳跃起来。
A specialist at Sydney eye Hospital said that wraparound glasses were the best for eye protection and children should be encouraged to wear them from the age of three or four.
悉尼眼科医院的一位专科医师说，宽边墨镜保护眼睛的效果最好，儿童从三四岁起就应该开始佩戴。
And while the first part certainly makes for eye-catching photography - Instagram's filters seem to give the most banal shots a new depth and mood - the latter two shouldn't be discounted.
而且当拍摄照片的第一步是由眼睛完成时，Instagram的滤镜正好为平凡无奇的拍摄提供的一个新的深度和气氛，这两点是拍摄中所不能忽略的。
Cucumbers for eye bags. There's a lot of debate over whether or not there are any actual moisturizing effects or transfer of vitamins or emollients from using cucumber slices to get rid of eye bags.
关于黄瓜片能否真的以增加水分或者传递维生素或润肤剂的方法来消除眼袋还存在在很多的争议。
Connie had a sharp eye for the absurd.
康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
William was a man of discernment, with an eye for quality.
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
The job requires skill and an eye for detail.
这项工作需要技巧和注意细节的眼光。
Travelling around India was a real eye-opener for me.
周游印度真让我开了眼界。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
I've never had much of an eye for fashion.
我对时装从来没多少鉴赏力。
I've never had much of an eye for fashion.
我对时装从来没多少鉴赏力。
应用推荐