Are you willing and able to work alternative shift hours, for example US coverage hours, European coverage hours etc.
你愿意和能够替代轮班工作，例如美国的覆盖时间，欧洲覆盖时间等。
For example, US Microsoft founder Bill Gates, world-famous actress Zhang Ziyi and singer Gem Tang from Hong Kong.
例如，美国微软创始人比尔·盖茨、世界著名女演员章子怡，以及香港歌手邓紫棋。
Let us suppose, for example, that you are married with two children.
比方说，我们假设你成家了，还有两个孩子。
For example, they may cause illness for us.
例如，他们可能会给我们带来疾病。
For example, fear can alert us to possible danger.
例如，恐惧可以提醒我们可能存在的危险。
For example, a nod of the head means "yes" to most of us.
例如，对我们大多数人来说点头意味着“是的”。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
例如，如果地球真的是圆的，我们可以预测，我们中的任何一个人，沿着同一个方向不断前进，最终会回到起点。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities.
例如,嫉妒和愤怒可以演变为警醒,让我们察觉出极其不平等的现象。
On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.
例如，仅仅提着自己的购物袋逛杂货店或停止使用塑料吸管，这种做法本身收效甚微，而且对人们提出的要求太低。
Rihanna, a US singer, for example, wore a Chinese red dress to the 2015 Met Gala in New York.
例如，美国歌手蕾哈娜（Rihanna）在2015年纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上穿了一件中国红裙。
Their endless courage also sets a good example for us all.
他们无尽的勇气也为我们所有人树立了一个好榜样。
In the US, for example, the interest in computer activities is increasing.
例如，在美国，人们对计算机活动的兴趣正在增加。
He thinks sending people to Mars will allow us to learn a lot of things—for example, the ability of humans to live in a very different environment.
他认为将人类送上火星会让我们学到很多东西，比如人类在一个大不相同的环境中生存的能力。
You have set an example for us on the Bank side, and we intend to follow your example.
你为我们世行这边树立了一个榜样，我们准备学习你的榜样。
However, it's good enough for us to write some example code for now.
不过，对于我们在这里编写一些示例代码已经足够好了。
Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.
让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。
For example, a US address has a specific information structure that's specialized from the abstract concept of an address.
比如，美国的地址有一种特殊的信息结构，从地址这一抽象概念中特化出来。
This one is probably the biggest example of disproportionate happiness for us.
这恐怕是我们所有屁颠屁颠儿的小幸福里面最典型的一个例子了。
For example, the US-English code page is denoted by a CCSID of 37 on the mainframe.
例如，在大型机上，US -English代码页由CCSID37表示。
For example, "en-US" would denote that it's an English language and United States culture, and a "fr-FR" would denote a French language and France culture.
例如，“en-US”表示的是英语和美国文化，“fr-FR” 表示的是法语和法国文化。
If your graphics should not be altered (it's computer - or program-generated with UML, for example), let us know.
如果您的图片不能够进行更改(例如，由计算机或程序使用uml生成)，请提醒您的编辑。
For example, some of us want to be the superman to beat the evil persons for justice or be a famous scientist to do many interesting experiments and invent significant things like Newton and Edison.
例如，我们一些希望成为超人击败正义邪恶的人或者是一个著名的科学家做了许多有趣的实验，像牛顿，爱迪生发明意义的事情。
Our teacher sets an example for us, he never smokes, so we know not smoking.
我们的老师喜欢以身作则，他不吸烟，所以我们知道不要吸烟。
For example, many of us use a time management system to record our work hours.
例如，我们当中的许多人都使用一种时间管理系统来记录我们的工作时间。
Other changes followed: a springy arch in our foot, for example, made us more efficient walkers.
其他的变化包括：脚下的弹性足拱，使我们成为更加有效的步行者。
For example, let us consider a SOAP message going from a service client to a service provider through Intermediaries a and B (see Figure 2).
例如，我们来考虑这样一条SOAP消息，它从一台服务客户机经由中介体a和b传送到服务提供者(请参见图2)。
For example, they may help us to understand some of the psychological causes of gay-bashing.
例如，这或许有助于我们理解同志斗殴的生理学原因。
For example, they may help us to understand some of the psychological causes of gay-bashing.
例如，这或许有助于我们理解同志斗殴的生理学原因。
应用推荐