For example, the Rio Grande pueblos already existed when the United States acquired sovereignty over New Mexico in 1848.
例如，当美国在1848年获得新墨西哥的主权时，大草原就已经存在了。
For example, you can find businesses located in the United States, Mexico, or Canada that also offer cold storage or generic shipping services.
例如，您可以查找位于美国、墨西哥或者加拿大同时提供冷藏服务或一般的运输服务的企业。
For example, studies in Bangladesh, Brazil and Mexico have demonstrated the impact of counselling, in communities and health services, to improve feeding practices, food intake and growth.
例如，在孟加拉国、巴西和墨西哥的研究展现出咨询在社区和卫生服务中对改善喂养方式、食品摄入和发育所产生的影响。
For example, in Cambodia and Mexico higher school enrollment rates have not been matched by better performance in learning tests.
例如，在柬埔寨和墨西哥，入学率提高并没有相应带来考试成绩的提高。
For example, if you book a flight from London to Mexico City via Dallas, you will still have to pay $3 for each segment.
打个比方，如果你要订一张伦敦到墨西哥城的票，中间由达拉斯转机，那么你必须为每段旅程多支付3美元。
There are good reasons for some companies to do certain things here at home-or in India or Brazil, or close to home, in Mexico, for example.
举例来说，一些公司有很好的理由在本土或印度、巴西或据本土更近的墨西哥来完成一些特定的工作。
Private oligopolies and state energy monopolies still survive in Mexico, for example.
比如，在墨西哥仍存在私有寡头和国有能源垄断。
Monthly cash transfers in Mexico, for example, range from $12 to $23 per child in primary school to $17 per household for health expenses.
例如，墨西哥每月提供的援助额为每名小学生12-23美元，每户家庭为17亿美元，用于医疗支出。
Mexico, for example, has sought help with cutting energy use in city transport and producing cleaner power.
例如，墨西哥已在城市交通中减少使用能源和产生清洁能源方得到了帮助。
In the modern history of Mexico, for example, a big landmark was the introduction, 15 years ago, of text-books that were a bit less anti-American.
比如在墨西哥的现代史上，一个很明显的标志就是15年前使用的教科书，里面的反美情绪就相对轻了一些。
There are caps on the benefits, so it does not encourage larger families — in Mexico, for example, three children is the limit.
节育的好处是不会出现大型的家庭。例如在墨西哥三个孩子已是极限。
There are caps on the benefits, so it does not encourage larger families - in Mexico, for example, three children is the limit.
节育的好处是不会出现大型的家庭。例如在墨西哥三个孩子已是极限。
Mexico, for example, launched 83 antidumping investigations in 1993, more than any other country.
比如墨西哥，在1993年发起了83件反倾销调查，这一数目大大超过了其他任何国家。
Car sales within Mexico, for example, are at their lowest in over a decade.
例如墨西哥国内的汽车销售已经处于这10年中的最低值。
For example, wood artists in the state of Oaxaca in Mexico have been carving mask face coverings and toys for hundreds of years.
比如，墨西哥的瓦哈卡州的木雕艺术家们从事面具和玩具雕刻的历史长达几百年的时间。
Mexico, for example, allows no foreign company profit-sharing contracts and many other nations place heavy taxes on the international operations in their territory.
例如，墨西哥不允许外国公司获得利润分享合同，而其他许多国家则对在其境内经营的国际公司征收重税。
For example, California has 54 electoral votes while New Mexico has only five.
举例来说，加州有54张选举人票，而新墨西哥州只有5张。
For example, a Japanese car company and a U. S. car company have formed a joint venture a manufacture automobiles in Mexico.
如，某日本汽车公司和美国汽车公司秆墨西哥合资组建了汽车制造公司。
For example, platforms may be removed if waiting for a permit means weathering another hurricane season (in 2005 150 defunct platforms in the Gulf of Mexico were toppled by winds and waves).
比如，平台只要能熬过飓风季节，那么才有可能移除（在2005年，位于墨西哥湾的150座废弃平台被海风海浪摧毁）。
Celine: Well, for example, I was working for this organization that helped villages in Mexico.
席琳：举个例子吧。我工作的组织曾经帮助一些墨西哥的贫困村名。
I just say I'm a Chicano, for example, because my parents are from Mexico.
好比说，我会说我是墨裔美国人，因为我父母都来自墨西哥。
Indonesia or South Korea, for example, couldn't do that. So basically, everything that went right for Mexico went wrong for Asia.
可是像印尼或韩国等(亚洲国家)，就不能效仿这种做法。因此，对墨西哥有效的策略在亚洲基本上都行不通。
Gulf of Mexico hurricane is an example for natural Major emergencies.
自然性重大突发事件以墨西哥湾飓风为例。
Many countries, for example, Mexico and Japan, have a lot of earthquakes.
许多国家，例如墨西哥和日本，经常发生地震。
That could galvanize the flight of capital from emerging markets that has already destabilized, for example, Mexico (the peso is as weak as its been in over 20 years).
这可能会刺激原来已经不稳定的新兴市场的资本外流，如墨西哥（比索像20多年前一样疲软）。
That could galvanize the flight of capital from emerging markets that has already destabilized, for example, Mexico (the peso is as weak as its been in over 20 years).
这可能会刺激原来已经不稳定的新兴市场的资本外流，如墨西哥（比索像20多年前一样疲软）。
应用推荐