Everyone is friendly and has a smile for everyone else.
每个人都很友好，对别人微笑。
What does this mean for everyone else?
这对其他人意味着什么？
但是对其他人而言呢？
For everyone else it is a bit more complicated.
对于其他债主而言，情况有点复杂。
So what is the average salary for everyone else?
每位球员的平均奖金是多少呢？
Inevitably this will push up prices for everyone else.
这将不可避免地推高其它所有国家的能源价格。
That would be bad for bankers and good for everyone else.
这对银行家是坏事，对其他所有人都是好事。
As for everyone else, there isn't even a case for a rivalry.
至于其他的球队，甚至基本上没有哪支球队可以足以竞争的。
As CEO, I try to set an example for everyone else in the company.
作为最高执行官，我试着给公司每一位员工树立一个榜样。
If the wine's okay, nod and the waiter will pour for everyone else.
如果那酒可以的话，点头示意一下，侍者酒会给其他人倒酒。
The reason you're perceived as a good person for everyone else to follow?
原因是你被看作是一个其他人都愿意追随的好人吗？
This bids up asset prices for everyone else, forcing them to save more as well.
这一行为让其他人也为资产价值而抬高价格，导致他们也开始存更多钱。
It's too high for everyone else as well, and they will realize it in due time.
对其他每个人来说同样太高，而且他们终究会意识到这一点。
And for everyone else, they need the feedback to get to become a high performer.
对其他人而言，他们需要用反馈来成为一个高效的执行者。
For small businesses, just like for everyone else, email has become a way of life.
对小企业而言，和任何人一样，电子邮件成为了一种生活方式。
For small businesses, just like for everyone else, email has become a way of life.
对小企业而言，和任何人一样，英文邮件成为了一种生活方式。
I'm very sorry that you've decided to leave, and I am sure that holds true for everyone else here.
你决定离去，我感到很难过，我相信，这里的每个人都会如此。
They've set a standard for everyone else to follow or surpass and it's up to us to take up the challenge.
他们给其他人建立了一个标准，可以让人跟随着或者是超过它。这得靠我们自己抓住机会。
Unfortunately, the foolish ACTS of a few mean that there is a risk of these devices being banned for everyone else.
但不幸的是，此类极个别的愚蠢行为，会导致这种设备在很大程度上面临着被禁用的风险。
Make time for the things that relax and refresh you, even if it means that you can't be 100% available for everyone else.
为那些能让你放松和提神的事情找些时间，即使这意味着你不能够将100%的时间与他人分享。
For everyone else, however, following a few simple guidelines should keep your wines safe until you're ready to drink them.
对于大多数人来说，只要遵守几条简单的规则，就能保证你的葡萄酒可以安全存放到你想喝的时候。
The euro zone must ensure that delinquent borrowers do not exploit these facilities to run up bills for everyone else to pay.
欧元区必须保证有拖欠记录的借贷人不能利用这些服务来增加自己的账单，却让他人支付。
Author of Fast Food Nation Eric Schlosser's pain is palpable, but a big harvest should be a cause for celebration for everyone else.
“快餐国度”的作者EricSchlosser的痛苦是显然的，但是一场大丰收对于其他每个人来说都值得庆祝。
Keeping your eye on a few resource Settings also ensures that scripts don't hog resources and make the system slow for everyone else.
密切注意几个资源设置也能确保脚本不会浪费系统资源，不会减慢系统处理其他任务的速度。
Keeping your eye on a few resource Settings also ensures that scripts don't hog resources and make the system slow for everyone else.
密切注意几个资源设置也能确保脚本不会浪费系统资源，不会减慢系统处理其他任务的速度。
应用推荐