但是对夫妻呢?
由此,夫妇该吸取怎样的教训呢?
Then how much does cost to take photos for couples?
那么在沈阳照一套婚纱照需要多少钱?
Valentine's Day Gifts for Couples to Enjoy together.
一起享受的情人节礼物。
Ring is a special alaram clock designed for couples and deaf people.
Ring是一款特殊的闹钟,专为情侣与聋人所设计。
Movie dates are great for couples, but why should they have all the fun?
约会时看电影对夫妻是个好选择,但是为什么他们就能享受所有的乐趣呢?
The most important thing for couples to remember is that their spouse has good intentions.
夫妻双方需要记住的最重要的一点是,他们的配偶的出发点是好的。
Common hobbies and shared interests are great for couples to engage in, but not on a first date.
共同的兴趣爱好对一对情侣来说是经营感情的绝佳手段,但是对于初次约会的两人来说则不是。
For couples interested in working together to solve their juggle, there are some resources available.
对于有意一起工作、互相帮忙的夫妇,有一些资源可供参考。
The entertainment was to be followed by a lavish dinner for couples giving $35, 800 to Obama's campaign.
娱乐活动后,还将举办一场豪华晚宴,奥巴马夫妇届时会向竞选阵营捐出3.58万美元。
At the same time, some cities are making it more difficult for couples to add a spouse's name to the deed.
与此同时,在一些城市夫妇要在契约上增加配偶的名字变得越来越难。
A diagnosis before birth can pose a difficult challenge for couples as they decide whether to continue the pregnancy.
孩子出生前诊断是否患有唐氏综合症对于夫妇决定是否继续妊娠是一个非常困难的选择。
Domestic second-tier cities for more expensive than this, family choose too many, there are suitable for couples.
国内的二线城市房钱都比这贵,户型挑选也许多,有适合夫妻的。
The results may also explain why therapy seems to be the least effective for couples with the most severe problems.
研究结果也解释了为什么医学疗法在帮忙问题夫妇中收效甚微。
The main significance of the work is not to attempt to generate gametes for couples who do not produce them naturally.
这项研究工作的主要意义并不在于试图为无法自然孕育下一代的夫妻产生配子。
Essentially, hotels, cruise lines, pretty much anything that isn't a plane or a train, is designed and priced for couples.
基本上,旅店,游船,很多的事情(除了飞机火车),都是为成对的人设计和标价的。
Facing midlife crises, the two make a momentous decision: retaining a third analyst they can see together for couples' therapy.
面临着中年危机的夫妇二人做出了一个重大决定:一同去拜访第三位心理分析师,接受夫妻心理治疗。
For couples with children, embrace the daunting roles of parenthood and absorb the impact of a baby's entrance into the marriage.
对于有孩子的夫妻,坦然地接受父母这样的严峻角色,消化掉因宝宝的出现而对婚姻生活造成的影响。
Lots of online personals sites have options for couples looking for someone and there are even some that focus exclusively on it.
不少的婚恋网站为夫妻找“第三者”提供选择,甚至有专门的找“小三”的。
The project found that divorce rates for couples with college degrees are only a third as high as for those with a high-school degree.
该项目发现,拥有大学学历夫妻的离婚率仅为拥有高中学历夫妻离婚率的1/3。
Sotsukon is for couples still in love, who decide to "live apart together" in their sunset years to achieve their separate dreams.
“卒婚”是指仍然相爱的夫妇,他们决定在自己的晚年“分开居住”,以实现各自的梦想。
The odds of staying together 10 years or longer in a first marriage are better for couples of the same racial origin, the report found.
报告发现,同一种族的夫妇头婚维持十年或更长时间的几率更大。
Sotsukon nis for couples still in love, who decide to "live apart together" in their sunset years to achieve their separate dreams.
“卒婚”是指仍然相爱的夫妇,他们决定在自己的晚年“分开居住”,以实现各自的梦想。 。
I love the sound of the crashing waves, the bright sun and the warm wind and I think the beach is a really romantic place for couples.
我嗜好海浪冲撞时的发出的声响以及明媚的阳光与暖和的海风,我认为沙滩对新人们来说是个非常浪漫的地方。
The findings could help in the development of screening programmes for couples that are at risk of passing on faulty genes to their children.
这一发现对建立遗传基因甄别计划大有帮助,该计划可查出哪些夫妇有可能把异常基因传给孩子。
Violet Lim, co-founder of dating agency Lunch Actually, agreed Singapore's fast-paced lifestyle has made it hard for couples to connect.
与之共同创办午餐约会的VioletLim也认为新加坡快节奏的生活方式使得结婚变得很难.
Some escorts even list separate prices for couples on their personal websites or to add text assuring site visitors that they're couple-friendly.
有一些陪伴者甚至列了一个清单,在他们个人的网站上把夫妻的价格分开或者增加主题确保这些人都是友好的。
It's easy for couples to get stuck in a "draining routine," where they forget about doing the little things that express love to their partner.
夫妻很容易陷入日益枯竭的生活,他们会忘记做一些小事,向他们的另一半表达自己的爱。
It's easy for couples to get stuck in a "draining routine," where they forget about doing the little things that express love to their partner.
夫妻很容易陷入日益枯竭的生活,他们会忘记做一些小事,向他们的另一半表达自己的爱。
应用推荐