抱歉为混乱。
There's no room for confusion or conflict when you're in the dangerous rapids.
在危险的湍流上绝不可有丝毫的混乱或是冲突。
R If you already have an r, I mean, there's not much risk for confusion, but still.
如果你已经用了字母，虽然混淆的危险不大，但还是可能的。
As ever, this simply increases the maintenance overhead and potential for confusion and errors.
像以前一样，这会导致维护开支增加和提高潜在的混乱和错误。
Now try to learn a new web framework at the same time and you have a recipe for confusion.
要是再同时学一个新的web框架，那可就真的是找不着北了。
The ruling saved courts from a free-for-all, but there is still plenty of room for confusion.
该案裁决避免将法院拖入自由化选举，但还是有很多混淆的空间。
For someone familiar with another programming language, this behavior might seem to be a recipe for confusion.
对于熟悉其他编程语言的人来说，此行为可能导致某些混乱。
If you don't set an order, then they generally have to come up with one, and that opens up some room for confusion.
如果没有设定顺序，通常最后还是要有某种顺序，这样就可能造成混乱。
The wings are made in Japan and the fuselage comes mostly from Italy, to be pinned together in Seattle, thus the scope for confusion is immense.
机翼在日本制造；机身大部分出自意大利；它们是在西雅图连接起来，因此混乱程度巨大。
Add proprietary publishing standards such as the.mobi file format for the Amazon Kindle, and you have a recipe for confusion among many would-be e-book designers.
加上各种专有发行标准，比如Kindle的。mobi文件格式，那些预备分一杯羹的众多电子书设计商足够把你搞得晕头转向。
At first sight the parliamentary elections look like a recipe for confusion. There will be something like 12, 000 candidates from 38 parties bat tling for the 560 seats.
乍看之下，印尼的国会选举方案复杂得像一纸致幻药方：来自三十八个不同党派的大约一万两千名候选人将一齐争夺五百六十个议员席位。
We'll use the term instance to refer to a class instance generically, meaning either an object or an instance of a class, to avoid the potential for confusion between these two concepts.
我们会使用术语实例来称呼一个类的实例，意思是类的对象或者实例，用来避免两者之间的混淆。
In this paper, firstly a technique for confusion class recognition based on classification error distribution is proposed to recognize confusion class sets existing in the pre-defined taxonomy.
首先，提出了一种基于分类错误分布的混淆类识别技术，识别预定义类别中的混淆类集合。
And if you haven't had the pleasure of developing software with others, take my word for it that all the potential for confusion and data loss is multiplied by the presence of more than one person.
要是你没有体会过与别人一起开发的乐趣，记住我的话：潜在的混淆和数据的损失是与参与的人数成正比的。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
Peace is the foundation of happiness, for where there is anxiety, tension and confusion, joy cannot exist.
平静是幸福的基础，因为哪里有焦虑、紧张和困惑，哪里就不会有快乐。
While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.
虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下，但街道上却是喧嚣和混乱。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
Further confusion arises because the firm's consolidated invoices are titled Reimbursement for the month of X.
由于公司的合并发票的标题为X月份的偿还额，因此进一步引起了混乱。
For one thing, there is the characteristic confusion of monetary and psychic costs.
一方面，混淆货币成本与心理成本是一个典型的错误。
She apologized for the confusion and the insecurity that people felt as a result of the nuclear accident. But Ms.
她后来对这一微博造成的困惑核人们由于核事故引发的不安全感表示道歉。
But the cost of doing so, and of parents attempting to ignore their own projections, could be massive confusion for the child.
但这样做的代价、那些试图忽略自己所做的投射的父母要付出的代价，可能让孩子产生巨大的困惑。
Consider the confusion for a user if the Back button suddenly triggered mysterious alert prompts or sent him to a new Web site.
设想一下，如果后退按钮突然弹出一个神秘的警告提示或者用户被打发到一个新的网站上去，用户该是多么困惑。
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.
这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案，这将减少消费者的挫折感和困惑，与此同时还将减少垃圾。
The euro zone offers scope for contagion, and confusion, on an epic scale.
欧元区以史诗般的规模，充分展示了其制造传染性混乱性的能力。
Nevertheless, Silvia thinks there is a good case to be made for considering confusion as a basic emotion, not least because it is so easy to spot.
然而，Silvia则认为，有一种很适宜的情况把困惑描述为基本情绪，特别是因为这种情绪非常容易识别。
This is the third reason for the confusion when we talk about Agility.
这就是我们在谈论敏捷时容易产生混乱的第三个原因。
I understand some reasons for the confusion and controversy.
我能够理解发生混乱和争议的某些缘由。
I understand some reasons for the confusion and controversy.
我能够理解发生混乱和争议的某些缘由。
应用推荐