Early kites were built for certain uses.
早期的风筝有特定的用途。
For certain USES where XML documents are built only by a parser, and never by application-level code, this is irrelevant.
在某些应用中，XML文档是仅由语法分析器建立的，而从不会由应用程序级代码建立，这是不相关的。
For this purpose, WHO USES a standard licensing agreement, adaptable to specific circumstances, that permits translation and publishing of WHO texts, while at the same time setting certain conditions.
为此目的，世界卫生组织采用能适应特定情况的标准许可协议，允许翻译和出版世界卫生组织文本，同时确定某些条件。
The Justice Department said Pfizer sales people created sham requests from physicians asking for information about unapproved USES of certain drugs.
司法部表示，辉瑞的销售人员制造了虚假的要求：医生来询问某些药物未被批准的用途的信息。
While some designers may give set widths to certain elements in fluid layouts, such as margins, the layout in general USES percentage widths so that the view is adjusted for each user.
尽管大多数设计师会给流动布局内某些特定元素(如外边距和内留白)以固定宽度，整个布局大体上还是使用百分比宽度，并根据用户不同而自动调整实际宽度。
Moreover, Hibernate USES this setting as a database hint against certain database types for optimized query performance.
而且，Hibernate将此设置用作针对某些数据库类型的数据库提示从而优化查询性能。
This namespace declaration is required for any application that USES the library since the user-defined function has to be in a certain namespace.
任何使用该库的应用程序都需要这个名称空间声明，因为用户定义的函数必须存在某个名称空间中。
For some USES, the wood or bark of certain eucalyptus and acacia species are preferred to those of any other species.
某些桉树和金合欢树的木材和树皮，在若干应用上甚至比其他树种更受重视。
The anti-hotlinking protection system used on files which are not eligible for hotlinking to uses links which expire after 6 hours or a certain number of connections (whichever comes first).
反链接系统机制在不适合外链的文件上运转，同一文件将在6小时或者一个准确的链接（先到的那个）上失效。
These methods have been proved to be feasible by the tests of practical USES, and they have certain guiding significance for the design and adjustment of power factor automatic compensate equipments.
这些方法经实际应用的检验，被证实是可行的，对功率因数自动补偿设备的设计、调整有一定的指导意义。
The best players learned from each other, and some developed USES for certain units that surprised even the game's developers.
顶级玩家们相互传经取宝，而其中一些高手运用部件的招数甚至能让游戏开发人员目瞪口呆，惊讶不已。
The digital controller USES certain data from said plurality of data with respect to an actual switched operating mode for continuous adjusting begin and end of a switching operation.
所述数字控制器使用来自与实际切换操作模式有关的所述多个数据的特定数据，以连续调整切换操作的开始和结束。
I'm certain there are tons more USES for this odd-shaped storage, so if you've got solutions, add 'em in!
我敢肯定这种奇形怪状的空间用途还有很多所以如果你已经有了处理方案，把它们一起加进来吧！
They sold certain parts of the whales to people for different USES.
他们将鲸鱼身体的各部分卖给不同的人做不同的用途。
They sold certain parts of the whales to people for different USES.
他们将鲸鱼身体的各部分卖给不同的人做不同的用途。
应用推荐