Please watch out for careless mistakes when you go over the Numbers.
核对数字的时候，请留意那些疏忽的错误。
"It is natural for careless writers to run into faults they never think of" (George Berkeley).
“疏忽的作者会陷入他们从来没想到过的错误，这一点是很自然的”(乔治·贝克莱)。
Rather than looking for careless mentor, oneself go, you can dispense for kungfu, somehow he also don't know anything.
与其找糊涂导师，倒不如自己走，可以省却寻觅的功夫，横竖他也什么都不知道。
All of them, I have been told, contain snares and nets for careless birds, and an almost constant, unperceived challenge to reverse one's habitual estimations and esteemed habits.
所有这些，我如是被告知，都隐藏着给专为漫不经心的鸟儿设计的圈套与罗网，个个在劫难逃，对其习惯思维与美好传统的颠覆形成难以察觉的挑战。
It's your own fault for being careless.
你粗心大意是你自己的过失。
Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.
汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。
I was known for being careless.
我粗心大意是出了名的。
The professor lambasted me for my careless mistake.
教授严厉批评了我的粗心错误。
He is always brushing her down for making careless mistakes.
他总是训斥她犯粗心大意的错误。
Lions, leopards, hippopotamuses and elephants have often been more than a match for a greedy but careless crocodile.
狮子，豹，河马和大象经常是贪婪但是粗心的鳄鱼的对手。
Text decorated with a cartoon font will always be easily perceived by readers for its fun, joyful, and careless nature.
用卡通字体装饰的文本总是容易让读者感受到一份趣味、愉悦与无忧无虑。
I blame you for being so careless.
都怪你这么粗心。
Compensatory? damages are supposed to compensate individuals for their losses from medical malpractice, and other careless or reckless behavior.
补偿性赔偿旨在补偿受害人因为医疗事故或者其他失职行为所受到的损害。
At the funeral for Yoshino, a careless mourner comments, 'If the perpetrator was a college kid, that's some consolation.
一个哀悼者在佳乃的葬礼上毫不关心的说，“如果凶手是个大学生那还值得些同情。”
The term originated in insurance, recognising the idea that people with insurance may be careless – for example, paying for secure off-street parking looks less attractive if your car is insured.
这个老套的行话最初起源于保险业，承认投保人可能会掉以轻心——例如，如果你的车买了保险，花钱在安全的路边车场停车就不那么有吸引力了。
Studies show, for example, that although some patients with chronic conditions are fastidious about taking pills or insulin properly, others are careless or forgetful.
研究表明，尽管一些慢性病人严格按时按量服用药片或胰岛素，其他人却根本不在乎或根本不记得吃药。
Residents of the Gulf Coast were portrayed for months as innocent victims of a careless corporate polluter's mismanagement.
墨西哥湾的居民已经描绘了数月因为一个粗心的公司的管理者管理失当，造成了许多无辜的受害者。
Legibility is usually measured through speed of reading, with comprehension scores used to check for effectiveness (ie, not a rushed or careless read).
易读性一般通过阅读速度来衡量，用阅读理解的得分来检验阅读效率。
Caution can gloss over common advantages; for example, good looks may be cloaked by careless attire.
人要善于掩盖自己的优势。举个例子，姣好的面容可以用不经心的装扮来遮掩。
He was criticized for one careless act.
他因为一个粗心的动作而受到了批评。
The servant given one thousand said, 'Master, I know you have high standards and hate careless ways that you demand the best and make no allowances for error.
“那个给了1千美元的仆人说：”主人，我知道你有很高的要求，你讨厌那种使资金出差错的事。
A careless mistake is being blamed for the death of 2 mainland tourists in a crane crash accident in Taipei Friday. Three others were injured, one critically, in the incident.
经最新确认，大陆旅游团24日在台北遭遇的起重机吊臂掉落事故造成2死3伤，其中一人生命垂危。
I must apologize for my careless.
我必须为我的粗心道歉。
But even if animals could be proved amoral and immune to pain, human beings would have no basis for even careless treatment of them.
可是即便证明了动物属于超道德范畴且它们不会感到痛苦人类也提不出对动物漠不关心对待动物的根据。
But even if animals could be proved amoral and immune to pain, human beings would have no basis for even careless treatment of them.
可是即便证明了动物属于超道德范畴且它们不会感到痛苦人类也提不出对动物漠不关心对待动物的根据。
应用推荐