Then we head for Bremen, then Hamburg, then Denmark.
然后我们开往不来梅，接下去是汉堡市，然后进入丹麦。
For Bremen, one of the German city pavilions, the company manufactured on their CNC machines the beautiful scissor cuts of the exhibition.
对于不来梅，德国城市的展馆之一，其数控机床展览会的美丽剪刀削减生产的公司。
Werder Bremen have some financial problems and, although it was not a must to sell him, they are a little relieved for their budget now.
不莱梅在财政上很吃紧，但并不是一定要出售他，不过现在不莱梅的预算宽裕了不少。
In 1827, faced with a Weser that was silting up, Hanseatic Bremen bought the land for Bremerhaven from Hanover's king to maintain a link to the sea.
在1827年，威泽河泥沙淤塞问题日趋严重，当时的汉萨不莱梅市从汉诺威国王那儿买来土地以保证占有入海口，便形成了今天的不莱梅哈芬。
Werder Bremen, for sure, will be my first point of contact.
云达不来梅显然是我合同的首要选择。
The Spaniard, who looked in fine form against Werder Bremen on Tuesday night, believes competition for places down the flanks could hold the key to securing a first championship since 1990.
西班牙人在周二晚与布莱梅的比赛中体现出了良好的状态，他认为边路球员之间的竞争将是球队有望获得自1990以来首个冠军的关键。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Werder Bremen.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供北京到不来梅特价机票。
Sir Alex Ferguson was at Craven Cottage on Saturday to meet Bremen officials after the team's friendly against Fulham, and the United manager is still hoping for a deal.
弗格森爵士周末在克拉文农庄会见了不莱梅的官员，曼联经理也希望做这笔生意。
You can stay at our inn tonight instead of looking for a motel in Bremen and have breakfast here, too!
你们今晚可以待在我们的旅店，不用到不来梅去找寻汽车旅馆，并且也可以在这儿用早餐！
Werder Bremen midfielder Thorsten Frings has confirmed he was in Turin for talks with Juventus this week.
云达不来梅中场托尔·斯滕·弗林斯已经确认，他将在这周来到都灵和尤文图斯进行谈话。
Bremen had their moments in the first match at Stamford Bridge but lost 2-0 - a similar result could put Barcelona in the box seat for second.
首场对切尔西的比赛中，不来梅虽然发挥不错，但仍然以2-0输掉了比赛。如果这次的结果与上次相同，巴萨很有可能就会夺走小组第二的出线位置。
Transfer policy will also be discussed as Juve prepare to swoop for Werder Bremen star Diego.
尤文高层还会在这次会议中讨论转会策略，因为老妇人正准备引进云达不莱梅球星迭戈。
Werder Bremen, meanwhile, had no match for the first team this weekend following international football.
而不来梅在国家队的比赛后的这周末，他们的主力没有比赛，可以休息。
A representative of Werder Bremen star Diego has announced that the Brazilian has signed for Juventus.
不莱梅球星迭戈的经纪人表示，巴西人已经和尤文图斯签约。
Juventus have made a new offer to Werder Bremen for star striker Miroslav Klose.
尤文图斯俱乐部已经就王牌射手克洛泽向云达不来梅俱乐部提出了新的报价。
Credit to them for putting up a fight against a team like us "- Bremen goalkeeper Tim Wiese on beating Bayern 3-1."
“打我们这样的球队，他们能够表现出这样的斗志，应该得到嘉奖。”-不来梅门将维泽如此评价他们3：1取胜拜仁。
Werder Bremen chief Klaus Allofs has discredited reports that Juventus are preparing a mega bid for their star man, Diego.
云达不莱梅俱乐部主管克劳斯·奥洛夫斯驳斥了有关尤文图斯准备斥巨资引进巴西球星迭戈的传闻。
I feel much better and I hope to be ready for the Uefa Cup match against Werder Bremen.
感觉好多能，希望能赶上和不来梅的联盟杯比赛。
With the impressive 5:1 win over FC Schalke 04, Werder Bremen forced their way back into the race for one of the all important Champions League qualifying places.
云达不来梅不但以5：1这种令人印象深刻的比分赢得了对沙尔克的比赛，也在欧冠门票的争夺中占得了先机。
With the impressive 5:1 win over FC Schalke 04, Werder Bremen forced their way back into the race for one of the all important Champions League qualifying places.
云达不来梅不但以5：1这种令人印象深刻的比分赢得了对沙尔克的比赛，也在欧冠门票的争夺中占得了先机。
应用推荐