No wonder all over the world and become a collector of antiques and antique fans search for beloved antiquities itinerary.
难怪这里成为世界各地的古董收藏家与古董迷搜寻心爱古物的必游之地。
Of course, I won't be a substitute although I love him deeply, also won't be find a substitute people who likes me when I sadness for beloved.
当然,我不会去做一个人的代替品尽管我深深爱着一个人,更不会在为心爱的他伤心难过时去找一个喜欢我的代替品。
People still go shopping for animated films that will keep their children quiet, and for beloved blockbusters: more than 30m DVDs and Blu-ray discs of "Avatar" have been sold worldwide.
人们还是会买哄小孩的动画片和挚爱的大片,比如全世界已经售出3000万张阿凡达的DVD和蓝光盘。
The trees, the rocks, and the streams are all weeping for the loss of the shepherd-speaker's beloved companion.
树木、山石、小溪都在哭泣,为牧羊人失去了亲爱的同伴而心痛。
Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.
谢谢你不仅用你的话语告诉我,我是你所爱的,并且还通过你的行动向我表明。
Roland went away, and the girl stood like a red landmark in the field and waited for her beloved.
罗兰走了,女孩变成一块红色的地标,站在田野里等着她的爱人。
She longs for the early return of her beloved.
她盼着心上人早日归来。
We need to express a deep respect and gratitude for our Beloved Mother Earth who is willingly and lovingly hosting our evolution.
我们要对我们敬爱的地球母亲表达深深的敬意和感激,是她如此情愿并满含爱心地容纳了我们的进化。
My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.
我朋友在第四天很晚时才回来,不用说,一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。
It's a Norwegian thing-what other country would build public crypts around its most beloved boats and enshrine them for the ages?
这实在是件有挪威特色的事情,还有其他国家会给心爱的船只建个公墓并且长年供奉着它们吗?
Caring for the beloved sometimes goes together with hurting the beloved.
对爱人的关心和对爱人的伤害同行。
The above criteria are relevant for considering being with the beloved as an intrinsically valuable activity.
以上标准与把和心爱的人在一起视为一个具有内在价值的活动是相关的。
And I would give up all of my organs for the possibility of many more years with my beloved husband.
假如放弃所有的器官能够换取更多与爱人共处的岁月,那么我愿意。
It makes a man care only for his own happiness without having any regard for the feelings of the beloved.
它使一个人无视他所爱的人的感受而只着眼于自己的快乐。
The tears of joy that flow when you see your beloved for the first time after a 10 month deployment to Iraq.
在伊拉克战场上征战10月后归来,再次见到心爱的人,喜极而泣的感觉。
Knowing that what matters most to Blair is utter domination of those around her, Chuck voted for his beloved 150 times just to make sure she'd win the title of Prom Queen.
在知道了Blair最想要的东西后,Chuck默默地为自己所爱的人投了150票,只为确认她能得到舞会皇后桂冠。
It turns out that text messages and social media sites like Facebook and MySpace - so beloved for bringing people together - can also drive a wedge between couples.
事实证明,短信和社交媒体如Facebook和MySpace网站一样的可以使心爱的人在一起的通信交流工具,也会使夫妻之间产生裂痕。
He opposes subsidies, but not for ethanol (beloved by farmers in Iowa, the site of the crucial first caucus next January).
他发对补贴,但是赞成补贴酒精(这很受爱荷华农民喜欢,爱荷华一月份将举行很关键的第一次初选)。
You are not preoccupied with the past or the future; you are there for your beloved.
不要为过去或将来倾注精力;你为你爱的人存在于当下。
He is one of the world's most famous and beloved movie stars. For a mouse, he's done pretty well. He is Mickey mouse.
他是全世界最负盛名,最惹人喜爱的电影明星之一。一只老鼠能有这样的成就是很不错的了,他就是米老鼠。
O beloved daughter of Hope and Memory, be with me for a little.
哦,那受人爱戴的希望与记忆的女儿,请在我身边多停留一会儿吧。
The company also has a 25th Anniversary site up that's basically just a venue for hawking their hardware products—I looked in vain for a picture of my beloved scroll wheel mouse, but had no luck.
微软也做了一个25周年庆的网站,基本上就是他们硬件产品的总览.我费了很大力气去寻找我那心爱的滚轮鼠标,但是很不幸没找到.
That is why many who have been placed in their lifetimes on Earth, awaiting for this, such as your beloved self….
这就是为什么投身于地球很多世的很多人,等待着这一时刻的到来,比如说像你自己(史蒂夫)。。。
So you want to do something special for your beloved, but you're stumped for ideas.
你想在追求恋人时做一些特别浪漫的事,然而你又因为这些想法而陷入困境。
So you want to do something special for your beloved, but you're stumped for ideas.
你想在追求恋人时做一些特别浪漫的事,然而你又因为这些想法而陷入困境。
应用推荐