Activities can be used to create a timeline-like tracking sheet for any task.
Activities还可以用来为任何任务创建类似时间线的跟踪表单。
Safety is a condition of employment and our priority for any task or activity.
安全是雇用的一个条件，也是执行每项任务或进行任何活动的首要考虑因素。
Things like always having a notebook and pen on hand to capture to-do items as they came up, daily and weekly action items, and the next actionable item for any task.
比如手头总备有一个笔记本和笔将要做的事情记下来并记下每日和每周的行动项目以及任何任务中的一个可操作的项目。
Set Reminders in Calendar for Time Dependant Tasks– You should place a reminder in your calendar (for me this is the Outlook calendar) for any task with an associated time dependency.
与时间有关的任务设定日历提醒——你应该在你的日历中设定一个提醒（对我来说，就是使用的outlook的日历提醒系统）。
When you begin the task of writing a processor for any stateful text file, ask yourself what types of input items you expect to find in the file.
当开始为任何有状态的文本文件编写处理器的任务时，问一问自己，您希望在文件中找到什么类型的输入项。
However, if a business user has just claimed a task, he could not have entered any data for the output message.
但是，如果业务用户刚申领了某个任务，则他不可能已经为输出消息输入了任何数据。
Many project managers have different "rules of thumb" for the maximum duration of any one task, but a common one is that most tasks should not exceed two weeks.
对于任一任务的最大持续时间，许多项目经理都有不同的经验，但一般而言，大多数任务都不应超过两周。
For example, if you're running a large data-mining task, you might want to review the interim output and any errors that occurred during execution.
例如，如果您正在运行大型的数据挖掘任务，则可能要检查执行过程中的中间输出以及可能出现的任何错误。
Using this plug-in provider, you can model your staff queries for any plug-in, and switch authorization during your tests on and off by simply changing the staff plug-in provider JNDI name for a task.
使用此插件提供程序，您可以针对任何插件建模您的人员查询，并且在打开和关闭测试期间，仅通过更改任务的人员插件提供程序JNDI名称就可切换授权。
With a few simple constructs it can be used for almost any parsing task.
通过几个简单构造就可以用它完成几乎所有的解析任务。
Regardless, upper management wants to track resources and costs for the requirements and evaluate the work done, just like any other task.
无论如何，上层管理想要跟踪需求的资源和成本，并且评估完成的工作，就像其它任何任务一样。
This meant a task could be scheduled on any processor — which can be good for load balancing but bad for memory caches.
这意味着一个任务可以在任何处理器上进行调度——这对于负载均衡来说是好事，但是对于内存缓存来说却是个灾难。
The data quality analysis approach for an SOA project is similar to any data quality initiative, but includes some variations in the task details.
对于SOA项目，数据质量分析方法与其他项目的数据质量分析相似，但是在任务细节方面有一些差异。
For any company trying to get their product or service out in print format, the task is ever more challenging and difficult.
对于那些试图以印刷格式推广其产品或服务的公司，任务始终富有挑战性，难度也不小。
One of the simplest methods for beating procrastination in almost any task was inspired by busy waiters.
一个用来对付所有工作中的拖延现象的最简单的方法是受到繁忙的服务生的启发的。
Whether the problems are slow performance or user disconnects to any server or resource, specific errors are recorded for each task and performance results are collected.
无论是性能下降问题，还是与任何服务器或资源的用户连接断开问题，每个任务的具体问题都会记录下来，而且性能结果也会收集起来。
Another common task for any developer in any size organization is managing source code.
对于任何规模的企业中的任何一名开发人员来说，另一项常见任务是管理源代码。
In general, any task that will get done more than once is a good candidate for automation.
总的来说，要干第二次的任务最好就要自动化。
In this article, you will look at writing an automated task for Blahg that prunes any posts older than 30 days.
在本文中，您将看到如何为Blahg编写一个自动执行的任务，该任务将删除发布时间超过30天的所有post。
Similarly, any map task or reduce task in progress on a failed worker is also reset to idle and becomes eligible for rescheduling.
类似的，任何在故障机器上的map或reduce任务会被标识为空闲（未分配），master重新对这些任务进行分配。
For most people, the atime stamp isn't very useful and hardly any applications (none I can think of) rely on the atime for any critical task.
对于大部分人来说，atime邮戳功能不是十分有用，而且几乎没有任何应用程序(我想不到一个)依靠a time处理什么重要的任务。
To prepare the C2 debugging tools working under Linux OS (however C2 debugging specifications, like register map and command reference, are needed for that task - any help is appreciated)
设计能在Linux操作系统下工作的C2调试工具（然而这个任务需要C2调试说明书，比如寄存器映象和引用命令——如能提供帮助万分感激）
As in any project, the first task is to develop a vision for the reengineered system whose work product is the vision document.
如同在任何项目中，首要的任务是为工作产品为前景文档的再造工程系统开发一个表示。
Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.
即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。
The basis for any service orientation or service Oriented Architecture (SOA) starts with businesses processes, since a service is simply a business task.
任何面向服务或面向服务的体系结构(SOA)的基础都是从业务流程开始的，因为服务只是一项业务任务。
Meeting that demand is a different task from meeting the demand for almost any other commodity.
满足用水需求这项任务和满足其他制造品货物需求完全不一样。
The truth is that optimising your website for the search engines is a fairly large and daunting task, but like any other, it can be broken down into a series of fairly simple steps.
事实上，为了搜索引擎，优化你的网站是一个相当艰巨的任务，但是像其他问题一样，它也可以分解成一系列简单的步骤。
The truth is that optimising your website for the search engines is a fairly large and daunting task, but like any other, it can be broken down into a series of fairly simple steps.
事实上，为了搜索引擎，优化你的网站是一个相当艰巨的任务，但是像其他问题一样，它也可以分解成一系列简单的步骤。
应用推荐