Look carefully for animals before you lie down.
在你躺下之前仔细看看有没有动物。
A thicket makes good cover for animals to hide in.
丛林是动物的良好隐蔽处。
To its surprise, the carpenter made it into a feed box for animals.
令它吃惊的是,木匠把它做成了一个动物饲料箱。
There is lots of snow around and the ground freezes, which can make life difficult for animals.
周围积雪很深,地面结冰,动物们的生活会变得困难。
Now, for animals other than birds, the care of young by both parents is pretty unusual in the animal kingdom.
现在,对于鸟类以外的动物来说,父母双方都照顾孩子在动物界是很罕见的。
This was an important discovery, because by learning to cultivate the land, and care for animals, mankind would always have food steadily.
这是一项重要的发现,因为通过学习耕作土地,饲养动物,就可以有稳定的食物来源。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球,可能对鸟类或鱼类等动物特别有利,因为它们的眼睛长在头部两侧。
Willows' love for animals started early.
薇洛很早就开始喜爱动物了。
Here, it is a paradise for animals and also animal lovers.
这里是动物的天堂,也是动物爱好者的理想地。
Willow began running, swimming and even sewing toys to raise money for animals in need of help.
薇洛开始跑步、游泳,甚至缝制玩具,为需要帮助的动物筹集资金。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时,动物对谁会成为好朋友有自己的想法,这可能是自然而然的。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天,卖供猫食用的肉的商贩对他说:“你为什么不停止为人类看病,转而为动物看病呢?我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
对于胃部较小的动物来说,不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
动物园处于动物保护的一线,其不断进步以改进照顾动物的方式,并在自然栖息地保护每一个物种。
My veganism is out of respect for animals.
我的素食主义是出于对动物的尊重。
Seoul National University Hospital for animals.
汉城国立大学动物医院。
The SPCA CARES for animals in many countries.
在许多国家SPCA保护动物。
Together we’re stronger: key achievements for animals
联合在一起,我们就会变得强大:为动物为所取得的主要成就
A vet (a special doctor for animals) takes care of sick animals.
兽医(动物的专门医生)照看患病的动物。
From the earliest times, my mother nurtured my passion for animals.
想当初还是母亲培养了我对动物的热爱。
Zoos claim to be safer places for animals than their natural habitats.
动物园声称对于动物来说这里是比它们天然栖息地更为安全的地方。
Biomass and crops for animals are as damaging as [burning] fossil fuels.
生物质量和用于饲养动物的农作物同化石燃料一样有破坏力。
We have set up early warning systems for frosts and shelters for animals.
我们已经建立了霜冻预警系统,为动物建立了庇护所。
Caloric restriction has consistently produced health benefits for animals.
只要限制热量,就会对动物的健康产生益处。
Much of her happiness comes from trying to make the world a better place for animals.
她的幸福来源于为动物打造更好的世界。
I never think about World Week for Animals in Laboratories without thinking about Ratsky.
每次想到世界实验室动物周,我就会想起拉特斯基。
Recently protein feeds for animals have been developed by growing yeast in a petroleum based stock.
最近已经研制出一种动物食用的蛋白质饲料,它是用石油作为基本原料加上酵母而制成的。
The more meats we eat, the more the suffering multiplies [for animals, human health and the planet].
我们吃的肉越多,害处越大(对于动物、人类健康和这个星球来说)。
The more meats we eat, the more the suffering multiplies [for animals, human health and the planet].
我们吃的肉越多,害处越大(对于动物、人类健康和这个星球来说)。
应用推荐