These are now large strips of the country where daycare for an infant costs more than a tenth of the average married couple's income.
现在在美国的大部分地区，一个婴儿的日托费用超过已婚夫妻平均收入的十分之一。
The subject seemed strangely chosen for an infant singer;
给一位儿童歌手选择这样的题材，似乎有些离奇。
For an infant, that can mean the difference between life and death.
而对一个婴儿而言，这意味着生与死的差别。
It is common for an infant to spit up a little milk after bing fed.
婴儿在喂奶后，回呕出一点儿奶是常有的事。
It is common for an infant to spit up a little milk after being fed.
婴儿在喂奶后，回呕出一点儿奶是常有的事。
The invention provides a seat belt buckle suitable for an infant bearing device and an operation method thereof.
本发明提供一种婴儿承载装置用的安全带扣具及其操作方法。
Family provides the earliest human contact for an infant and has the responsibility of giving all the attention, love, and support a child needs.
家庭是婴儿在人类社会里的最早接触，并且提供了照顾、爱以及供婴儿成长的需要。
For example, expecting ourselves to create a healthy home-cooked meal every night after a full day of work, errands, or caring for an infant or toddler may be a bit excessive.
例如，在每天繁忙的工作家务或者照顾婴孩之后，还期望自己准备一顿健康的家庭晚宴真是有点过分。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
基督在这里的角色是一个哑巴，一个婴儿，我认为，他对弥尔顿起到了很重要的作用。
For me there is no difference between a calf and an infant.
对我来说，一头牛犊和一个婴儿没什么区别。
In a career spanning 40 years, Dr. Greenspan drew praise for his early research on infant development and later found a wide following as an author and public speaker.
在长达40多年的职业生涯中，格林斯班博士早年在婴儿发育方面的研究赢得赞誉，后来作为一个作家和公众发言人更是广受赞誉。
If there is no medical explanation for such injuries, the baby will be considered a possible victim of 'shaken baby syndrome', a form of child abuse that involves the violent shaking of an infant.
如果对这些损伤没有医学解释，则认为该名婴儿可能患有“摇晃婴儿综合症”，这是一种猛烈摇晃婴儿的虐待儿童形式。
An HIV positive mother should be counselled on the risks and benefits of different infant feeding options and should be helped to select the most suitable option for her situation.
对于HIV阳性的母亲，应告诉她不同婴儿喂养方式的利弊和风险，并帮助她作出最合适的选择。
Whoever steals an infant or a baby for the purpose of extorting money shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的，依照前款的规定处罚。
Whoever steals a baby or an infant for the purpose of extorting money or property shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的，依照前款的规定处罚。
During puberty, your body will grow faster than any other time in your life, except for when you were an infant.
除了你是婴儿的时候，在青春期，你的身体比其他任何一个时期成长都要快。
Member States also discussed the outline of an implementation plan for maternal, infant and young child nutrition.
会员国还讨论了孕产妇和婴幼儿营养问题实施计划的纲要。
BUSINESS is booming for at least one Vietnamese entrepreneur: an old lady in a traditional conical hat whose tiny roadside stall faces the infant ho Chi Minh Stock Exchange.
至少对于一位越南商人而言，生意蒸蒸日上：这位头戴斗笠的老妇将她的路边小摊位设在初创未久的胡志明证券交易所对面。
Fever can indeed be scary, and any fever in an infant younger than 3 months is cause for major concern because of the risk of serious bacterial infections.
发烧确实会令人担心害怕，低于3个月幼龄的婴儿发烧很多是因为避免一系列细菌感染而护理过度引起的。
The idea is that a scientist uses the same strategies for investigating the world as an infant does discovering his/her surroundings for the first time.
他们认为科学家探索世界的方式，跟一个婴儿第一次接触他（或她）身处的环境的方式一样。
The best of the rest include “Octubre,” about a Peruvian pawnbroker who unwillingly finds himself the custodian of an infant daughter and a romantic foil for her nurse.
剩下的故事中比较优秀的有，《十月》，讲述一个秘鲁的典当商，不情愿地发现自己成了一个女婴（女儿）的监护人，接着跟女护士，他交杂出新的浪漫。
But when they strike newborns, they can be devastating, accounting for an estimated 20 percent of infant deaths.
但是一旦这些疾病发生在新生儿身上，就是灾难性的，据估计，占新生儿死亡病例的百分之20。
Q: What does it mean when an infant drops below or slips above the lowest level of weight or height for their age?
问：一个婴儿低于或仅仅稍高于其年龄体重或身高意味着什么？
The shirt is sold in 62 varieties, including an infant-size bodysuit in organic cotton for $22.95.
这样的T恤共有62种款式出售，其中包括一件价值22.95美元，有机棉材质的婴儿衣。
The average newborn cries 2 hours per day—an infant who cries inconsolably at least 3 hours a day for at least 3 days a week probably has colic and will outgrow it by 3 months.
新生儿每天平均会哭上两个小时。 如果一个婴儿连续三天以上每天至少哭三小时而无法安抚，很可能是肠绞痛的原因，到三个月大后她就不再会如此难受了。
At about six months of age, an infant is also developmentally ready for other foods.
婴儿在大约6个月龄时可以开始吃其他食物。
the fourth is [to get rid of] an unwanted baby, for example an infant born out of wedlock.
第四种是本不想要的孩子（将之除掉），例如非婚生子女。
the fourth is [to get rid of] an unwanted baby, for example an infant born out of wedlock.
第四种是本不想要的孩子（将之除掉），例如非婚生子女。
应用推荐