我与她相识是因为一个意外。
He almost married her if it were not for an accident.
如果不是一次意外他差点跟她结婚。
Youre heading for an accident if you drink and drive.
如果你酒后开车，势必会发生车祸。
You're heading for an accident if you drink and drive.
如果你酒后开车，势必会发生车祸。
You're heading for an accident if you drive after drinking.
如果你酒后开车，会闯出车祸。
Leave a note on someone's car apologizing for an accident that never actually happened.
在别人车上留张便条，为一起从没实际发生事故道歉。
However, for an accident, the most citizens though, but did not on the show too much panic.
不过，对于地铁出事，绝大多数市民虽说忐忑，但并未表现出过分恐慌。
The lack of these code requirements, coupled with their steady use, makes them a likelier spot for an accident than a typical passenger elevator.
正是由于缺乏规范要求，加上货运电梯的稳定使用，使得货梯比典型的乘客电梯更容易成为事故现场。
As a nation, we spent eight billion hours sitting in our cars, waiting for lights to change, for the driver ahead to sneak into that parking spot, for an accident to be cleared.
在美国，我们花费了80亿个小时坐在车中，等待路灯变化，等待前车司机驶入停车位，等待交通事故被处理好。
As a nation, we spent eight billion hours sitting in our cars, waiting for lights to change, for the driver ahead to sneak 2 into that parking spot, for an accident to be cleared.
从国家角度来看，我们共花费了80亿个小时坐在车中，等待路灯变化，等待前车司机驶入停车位，等待交通事故被处理好。
I've been driving for over 20 years and never had an accident—touch wood!
我开车20多年从来没出过车祸，但愿老走好运！
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
当他准备上大学时，发生了一场事故，这场事故结束了他的运动生涯。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省，5岁时在一次事故中失去了右臂，这对一个如此小的孩子来说很可怕。
He has been driving a truck for years and never had an accident.
他开了好几年卡车，从没有出过岔子。
But for a driver, if you have an accident and you have this problem, the recovery is more difficult.
但对于一个车手，如果你经历过一次事故，并且有这些问题，恢复起来就要困难些。
In this sample scenario the claims specialist fills out an accident report for each new claim.
在这个示例场景中，索赔专家为每个新索赔填写一份事故报告。
How should medical decisions be made for you in the event of an accident?
在突然的事故中医疗决定应该怎样为你制定？
If it is, you too can benefit from a GPS-enabled automatic crash response feature that connects the vehicle to a trained emergency advisor in the event of an accident, for example.
如果属实，若遇到事故，你也可以从连接车辆与紧急状况培训顾问的配置GPS汽车碰撞反应特性获得好处。
The only federal law governing fishing-boat safety mandates survival equipment for after an accident occurs.
而唯一管辖渔船安全性的联邦法律是在一次事故发生以后才将救生设备也纳入了进来。
Owing to an accident at the commencement of March, he became for some days a fixture in the kitchen.
由于三月初出了个事故，恩萧有几天不得不待在厨房里。
Year I asked Molly's husband for some money, and he said yes.But then he died in an accident.
去年我向莫利的丈夫要些钱，他答应了。可接着他死于一场事故。
People like Mrs Luebbe, in contrast, are against it for fear of what an accident might do to her livelihood.
相反，和吕伯一样的人们反对该工程是因为担心万一发生事故会影响到她的生计。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
Parents and caregivers should be aware this week is an accident prone time for your children or children in your care.
家长和家庭护理员在本周应该要注意好好照顾小孩，因为本周小孩容易发生事故。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
应用推荐