How have you managed to not take a drink for almost 20 years?
你是如何控制自己几乎二十年之久不再喝酒的？
How have you managed not to take a drink for almost 20 years?
你如何能坚持二十几年不喝酒？
Remember that the last great bull market ran for almost 20 years.
要记得，上一次大牛市持续了几乎20年。
He sat at the same street corner and begged for almost 20 years.
他坐在同一个马路拐角处，乞讨了将近20年了。
We have been assessing renewable technologies for almost 20 years.
近20年以来，我们一直在不断地对可再生技术进行评估。
In China Translatology has been undergoing a debate for almost 20 years.
翻译学辩论在我国断断续续进行了近二十年。
Or Liverpool. They have been waiting for the league title for almost 20 years.
或者说利物浦，他们已经等待联赛冠军差不多有二十年了。
Versions of this MSc have been running at Qinghua University for almost 20 years.
该理学硕士专业在清华大学已经运作了近20年。
Doing this job for almost 20 years now has taught me far more about people than about business.
做这个工作近20年，教给了我更多的是关于人而不是商业方面的思考。
A scientific study followed thousands of women for almost 20 years, and the findings are alarming.
一个科学研究追踪了上前名女性将近20年，而研究结果值得警惕。
For almost 20 years, he worked steadily drawing and painting comic book art for a wide variety of genres.
在此后近20年里，他一直在为各种流派创作绘制漫画艺术作品。
It's not an issue that how many years you've been watching football, I have been a football fan for almost 20 years too.
这不是一个你看了多久球的问题，我做为足球迷也差不多20年了。
He was my college roommate: I've known him for almost 20 years and, for about half that time, we worked at the same company.
他是我的大学室友：我们认识差不多有20年了，其中近10年我们俩都在同一家公司上班。
Next year Africa could get its first new country, to be called South Sudan, for almost 20 years. But the fledgling state looks perilously weak.
明年，非洲将拥有一个新国家，这个国家叫做南苏丹，已经成立20年。但这个支离破碎的国家似乎太虚弱，前方道路危机四伏。
For almost 20 years it has been involved in a tedious dispute with Greece, which thinks that its name implies a territorial claim to Greek Macedonia.
马其顿一直与希腊处于理不清的冲突之中，因为希腊认为“马其顿”三个字暗示希腊的领土归马其顿所有，而这种冲突几乎持续了20年之久。
Batman got his start because the Joker killed his parents when he was little, but they didn't meet and have direct conflict for almost 20 years.
Batman开始是因为Joker在他小时候就谋杀了他的父母，但是将近20年的时间里他们一直没有遇见彼此，也就没有直接冲突。
The bar code technology applied in libraries for almost 20 years is probably to be re- placed by RFID, widely valued by all walks of life recently.
在图书馆界应用近二十年的条形码技术将有可能被近年来得到各界广泛重视的RFID 技术取代。
The bank forecasts growth of only 7.5% next year, its slowest for almost 20 years and well below its estimated potential growth rate of around 9.5%.
该银行预测第二年增长只有7.5%，它慢了将近20年，并且远低于它被估计的潜在大约9.5%的增长率。
The club hopes to build a pair of actual changing rooms, so finally do away with the portable cabins the players have been wearing out for almost 20 years.
这家俱乐部希望修建两个真正的更衣室，之前20年来，他们球员都是在活动小木屋里更衣。
Even if Russia starts producing GPS-compatible transceivers, it has no chance of defeating Navstar GPS, which has dominated the world market for almost 20 years.
即使俄罗斯开始生产与GPS间通的接收机，也没有机会击败GPS系统，该系统已经统治全球市场近20年。
And the monarchy - headed by King Idris I, who showed no love for ruling a unified Libya - had for almost 20 years largely left matters as they were when the Italians left.
而在意大利离开之后统治了20年之久的是国王伊德里斯一世领头的君主政体，对成就一个统一的利比亚没有丝毫兴趣。
I've been in this career and company for almost 20 years, but it's only in the last five years I've gotten a lot more comfortable and no longer worry about adding yet another skill.
我在这个行业、这个公司已经干了近20年，不过只是在最近5年，我才感觉到了游刃有余，而不再担心要不断增长自己的才干了。
Revenue for the consumer electronics industry dropped almost 8 percent in 2009, the first decline in 20 years.
2009年消费电子行业收入下降了近8％，是20年来首次出现下降。
Using data from RAJAR, a ratings agency, Enders Analysis calculates that the average 15- to 24-year-old radio listener tunes in for almost 20% fewer minutes now than five years ago.
然而来自RAJAR（评级机构）出具的恩德斯调查报告显示，年龄段在15到24岁听众收听广播的平均时间比五年前下降了几乎20%。
The compact that has existed for the last 20 or 30 years – this idea of doing well at school, then going to university, getting a degree and almost being guaranteed a job – is no longer the case.
过去20、30年中大家约定俗成的想法（在校好好学习，然后去读大学，获得个好学位，就差不多保证能获得一份好工作了）已经过时了。
It has been almost 20 years since a royal commission raised the alarm of the widespread lack of care for Australian indigenous prisoners.
皇家委员会曾在20多年前发出警示，全澳洲对土著囚犯越来越缺乏关爱。
It has been almost 20 years since a royal commission raised the alarm of the widespread lack of care for Australian indigenous prisoners.
皇家委员会曾在20多年前发出警示，全澳洲对土著囚犯越来越缺乏关爱。
应用推荐