This is good news for all mothers.
对于所有母亲来说，这是一个好消息。
为所有母亲祈祷。
But it is not recommended for all mothers.
但这并不是建议所有的母亲。
What legacies had Hannah left for all mothers?
哈拿给作母亲的留下那些榜样？
In the following years, she started a large letter-writing campaign to establish an official holiday for all mothers.
尔后几年，她开启一场大型的写信请愿活动，希望能建立一个给所有母亲的正式节日。
This is for all mothers whose heads turn automatically when a little voice calls "Mom?" in a crowd, even though they know their own offspring are at home.
这是写给这样的母亲，当她们在拥挤的人群里哪怕听到一个很小的叫“妈妈？”的声音，她们就会马上转过头来，即使她们知道孩子在家里。
All children know this about mothers, and despise them for it, but make constant use of it.
所有的孩子都知道母亲的这一点，并因此而鄙视她们，但他们却经常利用这一点。
Michael: a special day when we remember our mothers and all they have done for us.
迈克尔：一个特殊的日子，纪念我们的妈妈和她们为我们所做的一切。
Virtually all said the growing prevalence of mothers who have no male partners around to help them raise children is bad for society.
基本上他们都认为目前越来越多的身边没有丈夫帮忙而独自抚养孩子的单身妈妈对社会很不利。
All mothers really want, despite everything, is for their kids to have the qualities that would give them the best headstart in life, and help them lead good lives.
所有母亲真正想要的，原来是希望孩子具有美好的品德，这些品德能让孩子在生活中拔得头筹，享受美好人生。
Though Anna Jarvis never married and never had kids, she is also known as the mother of mothers Day, an apt title for the lady who worked hard to bestow honor on all mothers.
虽然安娜·贾维斯从未结婚，从未发生过，她也是作为母亲节母亲，一个恰当的标题为夫人谁努力在所有已知的母亲赐予荣誉的孩子。
People take the day as an opportunity to pay tribute to their mothers and thank them for all their love and support.
人们会为契机，赞扬他们的母亲和所有的爱和支持感谢他们的一天。
Brazilian supermodel Gisele Bundchen says that all mothers should be made to breastfeed their babies for the first six months of their lives.
巴西超模吉赛尔•邦辰说，应当规定所有的妈妈母乳喂养自己的婴儿至少六个月。
This is for all the mothers who teach their sons to cook and their daughters to sink a jump shot.
这是写给这样的母亲，她们教儿子做饭，教女儿跳投篮球。
Amanm that children often ignore the feelings of the mother. She hoped mother's Day to make people think more families have to pay for all the mothers.
Amanm认为子女经常忽视了对母亲的感情，她希望母亲节能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。
This is for all the mothers who froze their buns off on metal bleachers at soccer games on Friday night, instead of watching from cars.
这是写给所有会在周五晚上到露天球场观看足球赛的母亲们，她们会坐在冰凉的看台上，而不是从汽车里面观看。
Perhaps the most insidious effect of the long hours and poor wages was how it tore families apart, separating mothers and fathers from their children for all but a few days a year.
也许长时间工作和低工资的最大隐患就是拆散家庭，把父母和孩子分隔两地，一年之中仅有几天能够相聚在一起。
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.
母亲节是向妈妈们致敬，并表达出我们感激她们生育之恩的一种方式。
As the researchers suspected, when all other things were equal mothers in monogamous marriages had most sons: 101 for every 100 daughters.
和研究人员怀疑的一样，在其他条件相同的情况下，一夫一妻制的家庭育有更多的儿子：平均每生出100个女儿，就会生出101个儿子。
Mother?s Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother?s Day.
母亲节就要来临了。我想为我妈妈做一些特别的事。谢谢世界上所有的母亲。祝您母亲节快乐。
This is for all the mothers who mess up, who yell at their kids in the grocery store and swat them in despair and stomp their feet like a tired 2-year-old who wants ice cream before dinner.
这是写给所有心情糟糕的母亲，她们在商店里责骂她们的孩子，朝死里打他们，甚至像一个两岁的小孩想在饭前吃根冰激凌一样，气的跺脚。
Their 2006 study showed that if stay-at-home mothers were paid for all their work, they would earn $134,121 a year!
他们在二00六年的研究显示，如果全职妈妈因着做的所有工作支薪，她们的年收入将是十三万四千一百二十一美元！
All of this helps explain why time for mothers, and especially working mothers, always feels scarce.
以上这些情况解释了为什么时间对于妈妈们，特别是在职妈妈们显得如此稀缺。
So she knows all the pains mothers go through when looking for things for their babies!
于是，她知道所有母亲的痛苦经历时，她们的婴儿的事情！
So she knows all the pains mothers go through when looking for things for their babies!
于是，她知道所有母亲的痛苦经历时，她们的婴儿的事情！
应用推荐