For example, one train mistook a bright star for a white light and something unexpected happened.
例如，一列火车把一颗明亮的星星误认为白光，然后发生了意想不到的事情。
We are hoping for a white Christmas.
我们盼望过一个有雪的圣诞节。
We lose the courts and wait for a White House scandal.
我们失去了法院从而又指望着白宫能闹出丑闻。
I'd trade it all in for a white picket fence, two kids, a dog.
我宁愿拿一切来换一个热炕头，一双孩子和一条狗。
When I visit you, I'm not coming for a white-glove inspection.
我每次去看你们，并不是去突袭检查。
It recently set an efficiency record for a white-light LED fixture.
它刚刚创造了一项白光led装置的功效记录。
So we at the moon aloud: "hours not months, call for a white plate."
于是，我们冲着月亮大声朗诵起来：“小时不识月，呼作白玉盘。
Thus, it would be a great offence for a white man to scalp the dead.
所以象割死人头皮这样的事，白种人认为是莫大的罪过。
It takes quite a long time to pay back a car loan for a white-collar fellow.
对一个白领来说，要还清购车贷款需要相当长的一段时间。
You'll stay on the street for a white unite you hit the first traffaffic light.
你在这条街上走几分钟能够看到一个交通灯。
The diamond is of the highest color grading for a white diamond and clarity ranking.
这颗钻石具有白钻石最高的颜色评级和净度。
One might have taken him for a white-haired old man but for his extremely youthful face.
要不是他的脸极为年轻，人们可能会误以为他是一位白发老人。
Lang Lang said he chose 'My Motherland' for a White House dinner because of its beauty.
朗朗说他在白宫的国宴选择我的祖国是因为它曲调优美。
When I visit you, I'm not coming for a white-glove inspection. I'm just coming to see the family.
当我来看你的时候，我不是来戴白手套检查的，我只是来看我的家人。
If you opted for a white diamond of comparable quality instead, that price would get you a 0.30-carat center stone, Max.
而如果买同样成色的钻石，那么最大也就能买到一颗0.30克拉的钻石。
In Norway everybody is now hoping for a white Christmas - that is a Christmas when everything outdoors is covered by snow.
在挪威，人人都在期待一个白色圣诞-那时屋外的一切都被白雪覆盖。
Mississippi also passed a law saying a black person could be forced to work for a white man — usually his former owner — if he had no other job.
密西西比州还通过一项法律，该法律规定，黑人如果没有其他什么工作可做的话，可以强迫其为白人工作，而这个白人通常是他们原先的主人。
I selfish one time, for a white clouds thrown kiss, implores them all to drift actually for me, because I love this kind of illusion the feeling.
我自私了一次，给白云一个飞吻，却祈求它们全部为我飘移，因为我爱这种梦幻的感觉。
The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.
摆在圣坛前的棺材上光秃秃的，只有一个白玫瑰花圈。
A BBC Washington correspondent says the stage is now set for a confrontation with the White House.
一名 BBC 驻华盛顿记者说，现在已经为与白宫的对抗做好了准备。
Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
Another training for payroll law used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
Working with white people hasn't been a problem for me or for them.
和白种人在一起工作对我或对他们来说一直都不是个问题。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
应用推荐