The chair was clearly meant for a child.
这椅子显然是专为儿童预备的。
That's too much responsibility for a child.
对于一个孩子来说，这责任是太重了。
That's not a good atmosphere for a child.
这样的氛围对孩子不利。
Mother she says that's th' worst thing on earth for a child.
妈妈说，这对一个孩子来说是世界上最糟糕的事情。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
Sometimes they even bear an unreasonable hatred for a child, because they believe that the child has brought the family bad luck.
有时他们甚至对孩子怀有不可理喻的仇恨，因为他们认为孩子给家庭带来了坏运气。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
It seems unnatural for a child to spend so much time alone.
一个孩子独自一人待那么长时间似乎有点反常。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
I'm looking for a child. I believe your husband can help me find her.
我正在找一个孩子。我相信你丈夫能帮我找到她。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
在银行开户没有年龄限制，但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
It's almost unheard of for a child to show up hungry to school.
孩子饿着肚子上学几乎是闻所未闻的。
There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
从前，有一对男女，他们一直想要个孩子，但一直没有实现。
The pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.
这个池塘对一个成年人来说足够深，可以趟过，但对小孩子来说却深得无法站立。
In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
总之，良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
Gifts alone are not enough for a child, because he needs love most.
礼物本身对孩子来说还不够，因为他们最需要的是爱。
If there is no right for a child to be born, there is no justice at all.
如果一个孩子连出生的权力都没有，那就根本没有公正可言。
Another was using a humidifier for a child who was allergic to dust mites;
另一种常见错误就是为对尘螨过敏的孩子购买加湿器；
Have you ever prescribed plus power reading glasses for a child to prevent myopia?
你曾经给孩子配置过强力的阅读眼镜预防近视吗？
Can you imagine anything more abstract, more mysterious, for a child to figure out?
你能想到什么事情，对于孩子来说，更抽象、更神秘么？
We didn't know if they didn't have children or if this was their last chance for a child.
我们也不清楚它的父母是否生有子女，或者这也许是他们最后一次拥有一个孩子的机会。
Clicking on the icon for a child page reveals the ICONS contained within a child page.
单击对应于一个子页面的图标就会显示出包含在该子页面中的图标。
The worst thing a parent can do for a child, the experts agreed, is send a bodyguard to class.
父母为孩子做的最坏的事就是为孩子聘请保镖到班上。
If writing for a child, write on behalf of the child and not in the first person from the child.
如果是要写给小孩，那就写给小孩的监护人，而不是小孩本人。
We didn't know if they didn't have children or if this was their last chance for a child, " she said.
我们不知道这对父母是否已经有了孩子，也不知道这是不是他们生儿育女的最后机会，”萨瓦奇说。
We didn't know if they didn't have children or if this was their last chance for a child, " she said.
我们不知道这对父母是否已经有了孩子，也不知道这是不是他们生儿育女的最后机会，”萨瓦奇说。
应用推荐