Flavoured coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.
调味咖啡在美食店和咖啡馆出售。
When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.
食品店关闭后,他们就开始工作,偷取食物到黑市上重新贩售。
After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the food stores.
放学后,我接了尼克和特德,然后去了那干洗店和食品店。
You can find fast food stores everywhere.
你到处都可以发现快餐店。
The factory had its own hospital, bakery and food stores. And everything was connected with kilometers of tunnels.
工厂有自己的医院、面包店和食品店。并且每样东西都是通过数公里的隧道连接的。
Many health food stores sell resveratrol.
很多健康食品店有销售白藜醇。
Some egg products are sold in retail food stores.
一些蛋制品也在零售店中销售。
The factory had its own hospital, bakery and food stores.
工厂有自己的医院、面包店和食品店。
You can buy garlic oil in health food stores, or make your own.
你可以在保健食品商店买大蒜油,或者自己做。
The best bread is sprouted grain bread, which can be bought in health food stores.
最好的面包是用开始发芽的谷粒做的面包,这可以在健康食品商店买到。
These include all the popular "meatless" brands you see at the health food stores.
这些措施包括所有流行的“meatless”品牌看到在保健食品商店。
But it is easy to get the same amounts from supplements sold in health food stores.
不过你却可以轻易在药店有售的保健药品中寻找到白藜芦醇。
Tahini is a paste of ground sesame seeds and is available from most health food stores.
芝麻酱是一个地面芝麻糊,在最健康食品商店有卖的。
What started in health food stores a few years back is now in mainstream markets across the country.
几年前开始有保健食品店,现在主流市场遍布全国。
You can find local honey at health food stores, grocery stores and at farmers markets and farm stands.
可以在养生食品店、药店、农贸市场和农场摊点购买到当地产的蜂蜜。
Neti POTS are available over-the-counter at many drug stores, health food stores, and online retailers.
洗鼻壶可在许多药店,保健食品商店和在线零售商处买到。
The hardware, liquor and food stores down the block were each the size of a storage closet and about as well lighted.
这些街道上的五金、酒水和食品店基本都只有一个贮藏柜大小,而且照明也跟一个贮藏柜差不多。
If any of them really worked as promised, the cycle would have ended years ago and the health food stores would be a lot smaller.
如果其中任何一种产品真像厂家承诺的那样有效,那么这个循环在多年前就该结束了,健康食品商店也会比现在小得多。
Many people shop in health food stores for organically growth goods and dietary supplements to add extra vitamins to their diets.
许多人在保健品店购买有机产品和膳食补充剂来额外补充维生素。
Just look at the amount of people shopping and working at health food stores that are overweight. Do they look that healthy to you?
只是看一下在健康食品商店工作和购物的超重的人,对你来说,他们算健康吗?
She added that either the ginger that comes in spice bottles or the ginger capsules sold in health food stores would probably work.
调味瓶中的姜粉和健康食品商店出售的姜胶囊也能达到同样的效果。
Once found only in health food stores, "old-world" grains like amaranth, spelt, and quinoa are now available at your local grocery.
过去我们只能在食品商店中才可以买到苋菜,斯佩尔特小麦和奎奴亚藜之类的谷物,而现在这些在当地杂货店便能轻松买到。
A limited quantity is sold at diplomatic compunds and a few select health food stores at prices nearly triple that for regular milk.
剩下的非常有限的产品进入少数涉外超市或健康食品商店售卖,标价是普通牛奶的近三倍。
Groogan said health food stores and grocery stores such as Whole foods make it easier to find GFCF foods, but it comes with sticker shock.
格鲁根说,健康食品商店和类似WholeFoods的小卖部使寻找GF CF食品更容易了,但随之而来的是标签震惊。
In Pennsylvania, for example, the state has partnered with nonprofits and supermarkets to open high-quality food stores in underserved areas.
例如,宾夕法尼亚州已与非营利组织和超市合作,在条件薄弱地区开设高品质食品商店。
The immediate toll can be measured in loss of human life, livestock, crops and food stores, and in destroyed homes and irrigation systems.
近期的损失可以用死亡人数,家畜、庄稼和粮食储备的损失以及摧毁的房屋和灌溉系统来衡量。
To survive brutal winters, inhabitants of Siberia and the Russian Far East as recently as the late 19th century raided food stores-of rodents.
为了在严酷的冬季下生存,早在19世纪后期西伯利亚和俄罗斯远东地区的居民开始搜寻啮齿类动物的食物储藏库。
The Office for National Statistics said sales volume for food stores fell 0.1% in the three months to September compared with the same period a year ago.
英国国家统计办公室表示,从7月到9月这三个月间,食品店的销售量与去年同比下降了0.1%。
By 9pm, 1,400 chickens had been culled, almost half the estimated 3,500 left in the territorys 470 wet market stalls and fresh food stores that were to be culled in total.
预计宰杀总数会在3500只左右。这些活鸡分布在全港470个活家禽市场摊位和新鲜食品商店。
By 9pm, 1,400 chickens had been culled, almost half the estimated 3,500 left in the territorys 470 wet market stalls and fresh food stores that were to be culled in total.
预计宰杀总数会在3500只左右。这些活鸡分布在全港470个活家禽市场摊位和新鲜食品商店。
应用推荐