There was lots of food left over.
饭菜剩下了不少。
If there's any food left over, put it in the fridge.
要是有剩下的饭菜，就放到冰箱里。
One Thanksgiving, we had lots of food left over.
有一次感恩节，我们剩下了很多食物。
We had a whole bunch of food left over the party.
聚会结束后，剩下的食品简直堆积如山。
If there is any food left over, save it for later.
要是有食物剩下来，就留着以后吃吧。
What are we going to do with the food left over from the party?
我们宴会上剩下的食物怎么办呢？
We had a lot of food left over after dinner party; we asked the waitress for some doggie bags.
宴会后我们还剩下了许多食物，于是我们向服务员要了一些方便袋。
We had so much food left over from dinner last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight.
昨晚我们在吃饭时剩下了好多菜。我们打包带回家给全家今晚一起享用。
Then there were merchants, who began to trade the products that artisans manufactured, along with any surplus food left over from the farms.
然后有了商贩，他们开始贩卖工匠制造的产品，连带着也倒腾农场上剩下的粮食。
We had so much food left over from dinner at the China garden last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight.
昨晚咱们在汉宫吃饭剩下了很多菜。咱们带回家的剩菜就充足咱们举家今日晚上再吃一顿的。
For example in Italy, once the population's nutritional requirements are met, there would be sufficient food left over for all the under-nourished people in Ethiopia;
举个例子，在意大利，如果把提供充足的粮食之外的多余部分给伊索比亚，则足够他们营养不良的人们食用了；
Over five years, the researchers tagged 25 females with satellite tracking devices strapped or drilled to their shells as they left their hatching grounds in Africa to seek food across the Atlantic.
过了五年的时间，科学家们通过在25只雌性龟身上打上标签，通过绑在或者钉在他们壳上的卫星追踪装置，追踪了他们离开在非洲的孵蛋到穿越大西洋寻找食物的过程。
Each plate of food was weighed before it went out to a customer and when it came back to calculate how much food was left over.
每个盘子的食物在正式端上桌之前都被称了重量，在客人用餐完毕后，盘子被端了回来，研究者们又称取了剩下食物的重量。
This has led me to reminisce over an old handkerchief parcel of food coupons my mother left me.
在这个情绪的影响下，我也翻出了母亲留给我的包在手绢里的旧粮票。
A biogas plant at the Muenchner Tierpark Hellabrunn will be fuelled by dung from elephants, rhinoceroses, buffaloes and antelopes, and any left-over animal food.
这家动物园已经在园内建好了一座沼气发电厂，而其所用的燃料则包括大象、犀牛、水牛和羚羊等动物的粪便，以及任何动物吃剩的食物。
Even though he wanted one in high school so he could take his girlfriend to the beach, the idea of going into debt for five to seven years-with little money left over for food and rent-seemed absurd.
尽管他当时读高中，可是还是想有一辆可以把女友载到海滩的汽车，为了这个主意光债务就得持续5至7年，除了用于食品和房租几乎没有余钱，想想似乎太荒唐了。
And now having a full Supply of Food for all the Guests I expected, I gave the Spaniard Leave to go over to the Main, to see what he could do with those he had left behind him there.
现在，我们已有了粮食，足够供应我所盼望的客人了，我就决定让那西班牙人到大陆上去走一趟，看看有什么办法帮助那批还留在那边的人过来。 临行之前，我向他下了严格的书面指示，即任何人，如果不先在他和那老野人面前发誓，表明上岛之后决不对我进行任何伤害或攻击的，都不得带到岛上来。
There was lots of food and drink left over from the party.
晚会过后剩下许多食物和饮料。
We overestimated how much food we would need - there was a lot left over.
我们过多估计了我们所需要的食品了，还剩下许多呢。
If some food is left over from a restaurant meal, you can ask for a doggy bag to take it with you.
如果在饭店里吃饭剩下了一些食物，你可以让他们把吃剩的打包带走。
They all said the food was great, but when the banquet was finished, there were almost one hundred goats left over. They had not even been slaughtered yet.
他们说那些菜实在是太好吃了，不过当宴会结束后，还剩了差不多一百只羊，它们还没有被宰杀。
If there's any food (left) over, put it in the fridge.
食物要是剩下就放进冰箱里。
I didn't have time to buy any food today. You will have to make do with the left-over cold meat from yesterday.
我没有时间去买菜今天。你就将就着用昨天留下的冷肉做饭吧。
I didn't have time to buy any food today. You will have to make do with the left-over cold meat from yesterday.
我没有时间去买菜今天。你就将就着用昨天留下的冷肉做饭吧。
应用推荐