Johnny Fontane put his hand on Nino's shoulder.
约翰尼·丰塔纳把他的手放在尼诺的肩上。
"Where the hell were you?" Johnny Fontane asked.
“你刚才究竟是到哪儿去了?”约翰昵•方檀问道。
Sonny, Michael and Johnny Fontane got into the back seat.
桑尼,迈克尔和约翰尼·丰塔纳上了后面的座位。
The first one to see Johnny Fontane enter the garden was Connie Corleone.
第一个看到约翰尼·丰塔纳进入花园的是康妮·科利昂。
Johnny Fontane jumped up on the bandstand and threw his arms around Nino.
约翰尼·丰塔纳跳上音乐演奏台,抛开他的胳膊抱住尼诺。
Johnny Fontane jumped up on the bandstand and threw his arms around Nino.
约翰尼·丰塔纳跳上音乐演奏台,抛出他的胳膊抱住尼诺。
So Hanna got to hear a great deal of Keller and Fontane, Heine and Morike.
因此汉娜会听到许多凯勒,冯塔纳,海涅和莫里克写的书。
Late in the afternoon, Michael got a call from Johnny Fontane in Hollywood.
接近黄昏的时候,迈克尔接到了约翰昵-方檀从好莱坞打来的电话。
Johnny Fontane put his drink down and went over to stand in front of Hagen.
约翰昵-方檀放下酒杯,走过来,站在黑根面前。
Johnny Fontane shrugged. 'I can't marry Ginny again, not the way she wants.
约翰尼耸了耸肩:“我不能和吉妮复婚,不能是她想的那样。”
Johnny Fontane went on to become the greatest singing sensation in the country.
约翰尼·丰塔纳继续去变成这个国家最大的歌唱轰动人物。
When Johnny Fontane appeared in the garden, Kay Adams recognized him immediately.
当约翰尼·丰塔纳出现在花园里时,凯·亚当斯立刻认出了他。
He obviously meant Jules, Lucy, Johnny Fontane and Michael's bodyguard, Albert Neri.
他显然指的是裘里斯、璐西、约翰呢-方檀和迈克尔的保镖亚伯特-奈里。
Don't tell me a big movie star like Johnny Fontane has to ask your father for a favor?
别告诉我象约翰尼·丰塔纳一样的大电影明星不得不向你父亲请求帮助?
Johnny Fontane could have all of them, or Pearl all of them, Ginny knew that he was saying all this just to flatter her.
所以琪妮觉得他刚才说的那句话只不过是想奉承奉承她而已。
Fontane, Dickens, Zola and Maupassant were all beneficiaries of that expansion, though Wagner had to rely on the artist's traditional prop of royal patronage.
冯塔讷、狄更斯、左拉和莫泊桑都是这种扩张的受益人,然而瓦格纳却不得不依赖艺术家传统的靠山——皇家恩庇。
Fontane, Dickens, Zola and Maupassant were all beneficiaries of that expansion, though Wagner had to rely on the artist's traditional prop of royal patronage.
冯塔讷、狄更斯、左拉和莫泊桑都是这种扩张的受益人,然而瓦格纳却不得不依赖艺术家传统的靠山——皇家恩庇。
应用推荐