For more information please check the following links.
如需更多信息，请检查以下链接。
The following links highlight the concepts covered in 1.105.
以下链接突出强调了1.105课中的概念。
For warning specific documentation, select one of the following links.
有关特定于警告的文档，请选择以下链接之一。
The following links will provide live web coverage of the 2009 eclipse.
以下链接将提供网上实况报导2009年月食。
The following links have direct relevance to the topic of this article.
以下连接与文章话题直接相关。
Following links to any other websites or pages shall be at User's own risk.
依从任何其他网站或页面的连结之风险应由使用者自行承担。
For more information on the Charity Concert, please click the following links.
有关音乐会详情，请浏览以下资料。
Now the Welcome page can be displayed by anonymous users. Try the following links.
现在匿名用户可以显示欢迎页面。
The following links are to topics relevant to specific types of inheritance scenarios.
以下链接指向与继承方案的特定类型相关的主题。
Following links on Dassault website, I wanted to get an access to the cloud apps and use them.
打开达索网站上提供的链接，我想试试看他们的云应用程序。
Click the following links for more information about the arguments and usage for these APIs.
单击以下链接获取有关这些API的参数和使用的更多信息。
The following links contain information that has not yet been been copied into the Human Interface Guidelines.
下面内容还没有完全放到人机交互界面指南里。
The following links point to useful sources of information on current issues in patent law and entrepreneurship.
下面的连结提供对当前一些专利法和企业家的有用资讯资源。
If you use one of the following links, and you log in as a defined user, then you can see both pages in the virtual portal.
如果您使用如下链接之一，并作为已定义用户登录，那么您在虚拟门户中看到所有两个页面。
One program, called a robot, periodically moves through the Web following links and capturing information about Web pages.
一个程序称为一个机器人，定期的通过网络移动来跟踪关于网页的链接并获取信息。
SEO can include designing a website or web page to be clear and easy for people and computers to discover new pages by following links.
SEO可以包括为用户设计一个清晰易用的网站，电脑也可以通过跟踪链接发现新的页面。
Choose from the following links to find out more about the types of packing materials you can use when preparing your pack age for shipment.
请从下列链接中选择，找出更多关于可以在准备货件以进行运输时使用的包装材料类型的信息。
This web site introduces the BBIS and provides the following links: Neotropical Bat Information System, Birds, Mammals, Fish, Amphibians, Reptiles.
该网站简要介绍BBIS，并且提供如下链接：新热带区蝙蝠信息系统，鸟类、哺乳动物类、鱼类、两栖类和爬行动物类的信息。
It may also be passed to any multipath software running in the storage stack. For more information regarding storage stacks and driver models, please click the following links.
这也可能被传递到在存储栈上运行的多路径软件。
If your company changes its name, for example, it will probably change its Web site domain name as well, so redirects allow all of the visitors following links from the old URLs to go to the new ones.
例如，如果您的公司改名了，它可能也会改变Web站点的域名，所以重定向可以将来自旧url的所有访问者转到新的URL。
You can find more information on these and related topics by following the links in the Resources section.
您可以通过访问参考资料部分的链接，获取更多关于这些内容和相关话题的信息。
When it comes to the medium of Web sites, as much as visitors are actively reading them, they're also watching them — following the links, reloading, and returning.
就网站这种媒体而言，有多少访问者在积极地阅读它们，差不多就有多少访问者在观看它们——访问链接、重新加载和返回。
Relationships between these documents are captured using one of the following types of links.
这些文档之间的关系通过使用以下链接类型捕获。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available in the Resources section of this article.
为了测试这个实例，您需要安装下面的软件。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available at the end of this article.
要测试该实例，需要安装下列软件。
If you want to learn more about Guice's advanced features (such as its aspect-oriented programming support), I suggest following some of the links in Resources.
如果要了解更多Guice高级功能(比如面向方面编程支持)，建议您访问参考资料中的一些链接。
If you want to learn more about Guice's advanced features (such as its aspect-oriented programming support), I suggest following some of the links in Resources.
如果要了解更多Guice高级功能(比如面向方面编程支持)，建议您访问参考资料中的一些链接。
应用推荐