Which of the following is right?
下面哪一个是正确的？
Which of the following is right?
下列哪项是正确的呢？
Which of the following signs is right?
下列哪个符号是正确的？
Even if we could build a program, even if we had built programs that can be creative, that can do things that nobody's thought of before, all the program is doing is following its program, right?
即使我们能编写一个程序，即使我们已经编写出具有创造力的程序，它们可以做一些从来没有人想到过的事情，程序所做的只不过是执行程序，对吗。
If the following is the right description, then we perhaps should say they're still alive.
如果以下描述是正确的，我们就该说他们还活着。
Once you've been able to get the right nutrients in, try following the BRAT diet until the worst of the flu is over.
一旦你可以摄入正确的营养，尝试遵循BRAT食谱，直到度过流感最严重的时期。
Reading code and following tutorials is fine, but until you actually try to solve some of your pain points in a given library, it's hard to know which one is right for you.
跟着教程阅读代码是不错，但是，在您用一个给定库实际解决自己的问题时，很难知道哪个适合您。
So, the way you construct an LCS is by starting in the lower-right corner cell and then following the pointer arrows backward.
所以，构建LCS的途径就是从右下角的单元格开始，沿着箭头一路返回。
Isn't that an argument that has two false premises but is valid.Okay right what about the following?
这个论点有两个错误前提，但仍然有效好，接下来的呢？
And that set of things is identified by the sequence of commands that are indented in, this one right here, following the colon but before I get back to the same place in terms of the indentation.
这个集合就是，后面缩进的一系列命令，就是这一块，在冒号后面，但是要，通过缩进。
Germany is brimming with cycle paths, and I'm not complaining, but there are almost too many of them. At every corner you're having to check the signs to see that you're still following the right one.
德国到处是自行车道，这一点我没有怨言，但是也实在太多了，在每个拐角都要核对指路牌，保证自己的方向正确。
After following the instructions in this article, Figure 1, shown below, is an example of what the server operators will see on the left, and what the Web surfer will see on the right.
按照本文的说明进行操作之后，将会得到下面图1所示的示例，在这里，服务器操作人员看到的是左边的内容，而Web浏览者看到的是右边的内容。
The following six trends are converging to form the perfect storm for global destruction, each of which is a potential civilization buster in its own right, if left unchecked.
以下六大趋势正在融合形成毁灭全球的完美风暴，如不加以重视，其中每一个本身就是一个潜在的文明毁灭者。
The next step is to selectively hide and show the right entries based on the user's cookie. I added the following JavaScript to public/javascripts/application.js
下一步，根据用户的cookie选择性地隐藏和显示正确的条目。
There is no magic formula to calculate or decide the right level of granularity. Ask the following questions to help you decide.
不存在用于计算或决定正确粒度级别的神奇公式。
The sample output is outlined to map the regions on the left to the corresponding sections on the right. The layout contains the following regions and panes
示例输出主要是将左边的区域映射为右边的相应部分。
Due to the page set grouping, the list on the right will only display one Product line per page. This is also illustrated by the following image.
由于页面集分组，右边的列表只在每页上显示一个Productline，如下图所示。
The question mark in the upper right corner of the dialog is a link to a page for context-sensitive help. This context-sensitive help is built by the following script.
对话框右上角的问号标记是一个链接，链接到上下文敏感的帮助页面。
Just to give you an example of that, for instance, I can do the following: all right, the number four is less than 4 the string three, whereas the string four, oops, is not less than the string three.
仅仅是给大家看一个例子，例如，我可以这么做：，好，数字4比，字符串3要小，而字符串，比字符串3要大。
The domain model ensures that the same term is used to refer to the same business entity. It is also the right place to capture requirements of the following types.
域模型确保相同的术语指向相同的业务实体。
I feel the time is now right for me to speak about recent incidents in which I have been involved and I would like to make the following clear.
我觉得现在是时候谈一谈最近发生的事了，关于我碰到的这些麻烦，我希望作出下面的澄清。
Which of the following statement is right?
以下的句子中，哪一个是正确的？
Which of the following statement is right?
以下的句子中，哪一个是正确的？
应用推荐