When you take a job or join a military organization, you agree to follow the leaders the organization puts in place.
当你拥有工作或者加入一个军事组织时，你答应跟随这些组织上分配的领导人。
And in days to come, when Siddhartha would become a god, when he would join the glorious, then Govinda wanted to follow him as his friend, his companion, his servant, his spear-carrier, his shadow.
如果悉达多将会成为一位神，如果他将进入大光明界，那么侨文达将要跟从他，作为他的朋友、他的伙伴、他的仆人、他的卫士和他的影子。
Gone to heaven, I hope; where we may, everyone, join her, if we take due warning and leave our evil ways to follow good!
我希望，是上天堂了；如果我们接受应得的警告，改邪归正，我们每个人都可以去那里和她相遇。
When an activity is skipped by request, the behavior in the follow-on navigation differs from the one of an activity that is skipped, because its join condition evaluates to false.
当通过请求跳过某个活动时，后续导航中的行为将与被跳过的活动的行为不同，因为其联接条件的值为false。
I join UK International Development Secretary Hilary Benn in a call to others to follow the UK's lead in providing the funding needed through to 2008.
我加入联合王国国际发展部国务大臣Hilary Benn的呼吁，呼吁其它国家仿效联合王国的表率，提供直至2008年所需的资金。
In June we will allow Natali to follow his ambition and join a more prestigious club than Atalanta.
在六月份我们将允许纳塔利去追随他的雄心，并且加盟比亚特兰大更有声望的俱乐部。
Watching others smoke, a not smoke person will join the smoking group finally, because they want to follow the trend.
看着别人在吸烟，不吸烟的人最终也会参与进去的，因为他们想要跟风。
RSAA Cologne and Beijing now have open positions as follow, we kindly invite designer who has enthusiasm and talent to join us.
RSAA科隆及北京办公室现同时招聘以下职位。诚挚邀请关注建筑实现品质，有优秀实践能力的设计师加入我们的团队。
Then you need to follow the Lord's leading to gain some to join you to be a group.
然后你必须跟从主的引导，去得着一些人加入你而成为一排。
VOA Beijing office now has open positions as follow, we kindly invite architect and designer who has enthusiasm and talent to join us.
VOA北京办公室现招聘以下职位。诚挚邀请关注建筑实现品质，有优秀实践能力的设计师加入我们的团队。
Just follow the above method, you will make a soft rib of the dumpling skin, we are a dumpling join in enterprise, if it wants to join, to contact us!
只要按照以上方法，您定会做出又软和又筋的饺子皮，我们是一家翥饺子加盟企业，如果有想加盟的，火速联系我们！
Just follow the above method, you will make a soft rib of the dumpling skin, we are a dumpling join in enterprise, if it wants to join, to contact us!
只要按照以上方法，您定会做出又软和又筋的饺子皮，我们是一家翘饺子加盟企业，如果有想加盟的，火速联系我们！
As disciples we should follow the example of savants and try to join the saints.
要仰慕圣贤的德行，要克制私欲，努力仿效圣人。
As disciples we should follow the example of savants and try to join the saints.
要仰慕圣贤的德行，要克制私欲，努力仿效圣人。
应用推荐