If you want to emulate their success, follow their example.
如果你想要复制他们的成功，就向他们取经吧。
Geek heroes like Bill Gates excite others to follow their example.
像比尔·盖茨这样的奇客英雄们激励着其他人效仿他们。
For us to follow their example and push through failure we can be sure of one thing we'll want to avoid. Ego.
对于我们来说，要想学习这些伟人的例子，在逆境中脱困而出，那么有一件事是我们必须要避免的——过分的自我意识。
In the future I want to follow their example and are not afraid of difficulties in learning, hard work to learn!
今后我要以他们为榜样，在学习中不怕困难，刻苦努力学习！
Political debate in America is enriched by opinionated tycoons. The moneyed in other countries should follow their example.
因为有了固执己见的巨富们的加入，美国的争论才充实起来，这为其他国家的富人做出了榜样。
In situations like these, it is best to observe the manner in which other wedding guests congratulate family members and then follow their example.
的情况一样，这是最好的观察方式，在其他的婚礼宾客祝贺的家庭成员，然后他们为榜样。
International Volunteer Day is a chance to thank the many individuals who act with this spirit of giving, and to encourage others to follow their example.
国际志愿人员日让大家有机会来感谢许多本着这种奉献精神行事的人，鼓励其他人以他们为榜样。
It is our hope that a new generation of blood donors will follow their example, providing the safest blood possible for use wherever and whenever it is needed to save life.
我们希望，新一代献血者将仿效他们的榜样，无论何时和无论何地，在需要拯救生命时提供可使用的最安全血液。
Their father was an obvious example to follow for good or for bad.
他们的父亲显然是一个跟随的榜样，不管是好榜样还是坏榜样。
Their father was an obvious example to follow for good or for bad。
他们的父亲显然是一个跟随的榜样，不管是好榜样还是坏榜样。
In this example, let's create a Browse button that allows users to search for files on their computer and triggers the custom function. To do this, follow these steps.
在本例中，将创建Browse按钮，允许用户搜索用户计算机上的文件并触发定制函数。
For example, many village men currently pursue their traditional caste occupation, yet do not expect their sons to follow them.
例如，目前村里许多男人继续从事自己传统的种姓职业，但不指望他们的儿子子承父业。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
我们希望其它城市将跟随高阳市的模式，这样基于全面人口检查的任何自闭症谱系障碍的儿童患者随时可以获得干预服务。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population-based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
我们希望其他的城市也效仿高阳市的做法，那样对那些孩子和家庭来说，所有基于人口的自闭症儿童的鉴定就可以兼有干预服务了。
Other countries are trying to follow its example, using their export sectors as the engine of recovery.
其他国家也在竭力效仿中国，将出口作为复苏经济的引擎。
Departments won't be able to break away from the pack to follow their own designs, for example.
例如，部门不能脱离遵循自己的设计这个圈子。
Some web sites will follow the example of Amazon, del.icio.us and Flickr and will offer their information via a REST API.
一些网站会跟随amazon的方式，del . icio . us和flickr会通过RESTAPI提供他们的信息。
Other retailers would do well to follow Stop &Shop's example—or watch as shrink takes an even bigger chunk out of their profits.
其他的商家如果按照Stop &Shop的路子走也能做的不错，否则就是眼睁睁地看着货物损耗侵占更多的利润。
The transformation will happen in one of two ways. Some web sites will follow the example of Amazon, del.icio.us and Flickr and will offer their information via a REST API.
这种转变将以两种方式进行，一些站点学习amazon,del . icio . us和Flickr，通过RESTAPI的方式提供他们的信息。
I felt awkward hearing my uncle praise smoking, and I hoped that others would make their own judgment and not follow his example.
听到我叔叔赞美吸烟让我觉得很尴尬，我希望其他人能做出自己的判断而不会效法他。
To their own clean, do follow the rules and regulations to set an example.
对自己的清洁，做遵循的规章制度，树立榜样。
It is feared that Ukraine and Kazakhstan will follow Russia's example to ban export of their meager grain harvests.
市场担忧乌克兰和哈萨克斯坦由于收成不好，也将效仿俄罗斯禁止小麦出口。
It has taught men to be holy and good, and for their own profit to follow the precept and example of better and wiser men.
它教导人类要做个贤能而善良的人，为其自身的利益起见应以最优秀最贤明的人为榜样，遵循他们的教导。
And I hope, with more hard work, I can serve as an example for others to come to this land to follow their dream.
我还希望，通过更加努力的工作，我能为追随梦想来到这片土地的其他人树立一个榜样。
And I hope, with more hard work, I can serve as an example for others to come to this land to follow their dream.
我还希望，通过更加努力的工作，我能为追随梦想来到这片土地的其他人树立一个榜样。
应用推荐