Do people need to follow set rules to make dumpling fillings?
做饺子馅儿需要遵循一套特定的步骤吗？
Mornings in our house always follow a set pattern.
在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
他给自己安排了体现男子气概的任务，并期待其他人去效仿他。
His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
The programme was set to follow the U.S. space agency's shuttle missions, which are due to end in September.
该项目原本设定在美国宇航局的航天飞机任务后，后者将于9月结束。
Winners in life set goals and follow through on them.
生活中的成功者会设定目标并坚持到底。
The program was set to follow the U.S..
该计划是仿效美国的做法。
Many heroes have set good examples for us to follow.
许多英雄为我们树立了学习的好榜样。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
All engineers follow this core set of principles when applying levels of abstraction.
所有工程师在应用抽象层次时都遵循这套核心原则。
Some staycationers also like to follow a set of rules, such as setting a start and end date, planning ahead, and avoiding routine, with the goal of creating the feel of a traditional vacation.
有些在家度假的人还喜欢遵循一定的原则，比如定好假期起止日期、提前做计划、避免安排常规活动等，以期创造一个传统假期的氛围。
To break up an asynchronous message from a given message set, follow these steps
为了从给定消息集合中分解异步的消息，您可以遵循以下的步骤
Follow the steps below to set up the development environment.
请按照下面的步骤来设置开发环境。
Follow these steps to set up the development environment.
按照以下步骤设置开发环境。
Jazz musicians do not follow a set piece of music note by note, but make up melodies and chord changes as they play.
爵士乐手不会按照固定的乐谱一个音符一个音符地演奏，而是在演出的时候自编旋律及变化和弦。
The problem was that in order to vectorize the code, the code must follow the same set of instructions for each member of the vector.
问题是为了对代码进行向量化，代码必须要对所有向量元素都按照相同的指令集执行。
If so, then follow the above steps to set the access intent.
如果条件具备，请按照以上步骤设置访问目的。
U.S. food manufacturers are forced to follow a set of standards which basically guarantees the quality of the food they produce.
美国食品生产厂家要求遵循一系列标准，这就基本上保证了他们生产的食品的质量。
U. S. food manufacturers are forced to follow a set of standards which basically guarantees the quality of the food they produce.
美国食品生产厂家要求遵循一系列标准，这就基本上保证了他们生产的食品的质量。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
But what if part of your requirements is to follow a more stringent set of rules?
但是，如果您的某些要求需要满足一组更严格的规则，那又该怎么办呢？
He set us a good example to follow.
他为我们树立了学习的好榜样。
Optionally, you can set the default follow up date and time, and also set an alarm.
还可以设置后续的日期和时间，甚至设置一个告警通知。
After all, simply mailing a letter abroad requires countries to follow a common set of postal rules that no single one of them controls.
毕竟，没有哪个国家能够仅靠一封邮件就要求其它国家遵守那些共同的一系列令人大动肝火的规则。
This process of migration is one that will follow the steps as set out in the above section "Service migration and Redeployment".
这个迁移过程需要按照上面“服务迁移与重新部署”小节所描述的步骤来执行。
Where music went first, books are set to follow, although Penguin and other publishers would hope without the same devastating effects.
凡是音乐先到的地方，书籍也会跟去那里，尽管企鹅公司和其他的出版商不希望受到类似这样的毁灭性影响。
Where music went first, books are set to follow, although Penguin and other publishers would hope without the same devastating effects.
凡是音乐先到的地方，书籍也会跟去那里，尽管企鹅公司和其他的出版商不希望受到类似这样的毁灭性影响。
应用推荐