You have given me hope that I can follow my heart.
你给了我希望，让我可以追随自己的内心。
That summer I learnt to follow my heart.
在那个夏天，我学会了顺从我的心灵。
我想只有心是永恒的追随！
They taught me to be strong and follow my heart.
他们教育我要坚强，要按照自己的心意做事。
You've given me hope that I can follow my heart.
你给了我我可以听从自己的内心的希望。
Because the bad result of no action is no gain. Just follow my heart.
希望只是个希望，而行动才是真正的希望。
I'm quitting my job and I'm going to follow my heart. I've decided to move to Rome.
我准备辞掉工作，做自己想做的事情。我已经决定移居到罗马。
As I continued experimenting with color and form, my desire to paint became so strong that I ultimately gave up teaching and performing music to follow my heart.
当我继续我的愿望油漆颜色和形式的试点，变得如此强烈，我最终还是放弃了教学和演奏音乐，跟随我的心脏。
I come to realize there is no reason for me to please them. Now that I can't conduct as well as they hope, why not be "selfish"? May I'll be happier if I follow my heart.
我逐渐意识到，我没有理由去取悦他们。既然我不像他们想的那么好，为什么不“自私”一点？追随自己的心，我或许会更快乐。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
I've learned to follow my heart and trust the process.
我学会了追随自己的心并且相信这个过程。
我应该跟着感觉走吗？
As I often tell my therapy clients, "your head and heart will follow your feet" thus distilling the cornerstone of behavior therapy into a simple but powerful truism.
正像我经常告诉我的患者的那样，“你的大脑和心将会伴随着你的步伐”，从而将行为治疗的基石提炼成一个简单而强大的真理。
Putting the financial ramifications of my decision in the back of my mind, I decided to follow my heart, and go to New York City.
我把这个决定带来的财务上的后果抛到了脑后，我下定了决心，追随我心所向，去纽约。
I learned to trust my heart even more during this time in Spain, and I learned to follow my intuition just a tad more.
这次西班牙之旅，让我更相信自己内心的力量，跟着心走。
But just when I get crotchety enough to start shopping for a shawl and rocking chair, along comes what may be the one meme on Twitter that actually warms the cockles of my heart: Follow Friday.
然而当我的脾气古怪到开始准备购买披肩和摇椅，这种时候也许Twitter上的一个小小的流行因子足以温暖我内心的波澜：Follow Friday(星期五跟随日)。
You leave me to go to glory; my sad heart will follow you everywhere.
我这碎了的心，将随时随地与你同行。
Jessica: Well, thanks for your recommendations, but I think I'll just follow my heart and do what I feel.
杰西卡：多谢你的建议，但我想我还是跟着感觉走吧。
Not afraid that he will follow up, but my heart is not afraid of the pace with me up.
倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
Not afraid he will follow up, but I am afraid that my heart did not follow my footsteps.
倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
I know that if I follow my heart, it will lead me where I belong.
我知道，如果我追随了心中所想，它就能带我去归属之地。
I can pretend to follow it well, but behind it, my heart becomes heavy.
有时候我试著学习他们，可在那背后，我的心却变得沉重。
My parents have always encouraged me to follow my heart and do the things that interest me.
我父母向来都鼓励我要跟著感觉走，去做那些我感兴趣的事。
My advice to her was simple. Follow your heart.
我的建议很简单，听从你的内心。
We all have the karma to take one spiritual path or another, and I would encourage you, from the bottom of my heart, to follow with complete sincerity the path that inspires you most.
我们都有遇见某种心灵之道的业因，我诚心诚意地鼓励你，用最大的信心，追寻一种最能启发你的法门。
I can not predict the future, I can only follow my heart, let love guide me in the direction.
我无法预测未来，我只能追随我的心，让爱指引我的方向。
I can not predict the future, I can only follow my heart, let love guide me in the direction.
我无法预测未来，我只能追随我的心，让爱指引我的方向。
应用推荐