The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
无处不在的BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
I was trained to be an actress but I didn't follow it through.
我接受过演员的训练，但没有坚持下去。
Follow it and you'll see a chicken farm.
沿着它走，你会看到一个养鸡场。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头，扔得那么高，肉眼几乎看不见了。
That's why I like to follow it up.
这也是我要追随这种力量的原因
遵循它，一步一步来。
如果有，一定按照要求去做。
B: I "ve seen it, but I don't follow it."
我看过，但不是每集都看。
I can't follow it without Chinese subtitles.
没有中文字幕我看不懂。
Follow it through, and you will get definite results.
坚持这么做，你将会收到确切的成效。
The best plan is no good to you if you do not follow it.
如果您不遵循计划，即使是最好的计划也毫无用处。
Its infinite truth lets me probe and follow it hard.
那无穷的真理，让我苦苦地求索、追随。
Climb up onto the path and follow it to the nearby beach.
爬上这条小路沿着它走到附近的海滩。
They see a clear route forward and they want to follow it.
一旦看见前面有条清晰的路子，他们就想沿着它走。
That means the regulators can follow it a little more closely.
这意味监管者要更加严密地监管。
Ensure all developers and administrators follow it accordingly.
确保所有开发人员和管理员都相应地予以了遵从。
To print Katakana and follow it with a smiley face, enter this.
要打印这个片假名，后面再跟上一个笑脸符号，可以输入。
It will quickly follow it with a small crossover and a larger SUV.
紧接着很快就会发布一款小型跨界车和一款大型SUV。
The other way to use GRAPH is to follow it with an unbound variable.
使用GRAPH的另一种方法是在它后面跟一个未绑定变量。
Get a packet a salt, dump it into your hand, and follow it with water.
先将一小包盐倒在双手上，紧接着再用水洗干净。
"Yes. Search for the deepest inclination of your heart and follow it".
能.挖掘内心最深的爱好从事它.
I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it.
我会制定一个计划，我也许不会严格地遵守它，但我一定要有计划。
"If an opportunity is available, I will usually follow it," he explains.
“如果有机会，我通常愿意去尝试，”他解释说。
We spoke to Patrice today and he's adamant that he wants to follow it on.
今天我们跟帕特里克(埃弗拉的昵称)谈过，他说要坚决追究到底。
It's up to you to find an efficient pattern, standardize it and follow it.
现在就轮到你来发现行之有效的方法、使它标准化，并且按此执行。
Other ants sniff the chemical trail and follow it toward that same food source.
其他蚂蚁闻到这种气味，一路找下去就可以发现同一食物源。
'it will be interesting to see where it goes and to follow it,' said Dr Scheinin.
“跟着它，看它会到哪儿去，应该会很有趣，”舍伊尔博士说。
'it will be interesting to see where it goes and to follow it,' said Dr Scheinin.
“跟着它，看它会到哪儿去，应该会很有趣，”舍伊尔博士说。
应用推荐