They want to follow closely the international trend.
他们希望紧跟国际潮流。
She used to follow closely after him every place he went.
从前他走到哪里，她总是紧跟到哪里。
Above all, outline of its follow closely goes.
首先，它紧跟大纲走。
It's not difficult to find answers if you follow closely.
如果各位留意的话，不难找到答案。
We will continue to follow closely the relevant situation.
我们将继续密切关注有关情况。
We follow closely all the year around the news of world importance.
我们全年无休追踪全球重要时事资讯。
You had to follow closely if you wanted to avoid being left behind .
如果你想不被落下的话，就必须紧紧跟上。
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
我们将密切注意世界上这一课题的最新进展。
We will follow closely the situation and make further statements accordingly.
我们将视情作出进一步表态。
Developing cultivation and solicitation strategies will follow closely behind.
开发培育及劝募的策略将紧接于后。
My good friend Ken Lieberthal who we all read and follow closely remembers that.
我们大家都阅读并密切跟踪的我的好友李侃如记得此事。
Be sure to follow closely the section about setting up the appropriate environment variables.
一定要记住要尽可能遵循有关设置合适的环境变量章节里的信息。
Some might become leaders and some might just follow closely, but none of us can do it all alone.
一些人会成为领导者，另一些人将紧紧跟随，但是没有人能够独自完成这一切。
Other important milestones could follow closely on the heels of exoplanet 500, not all of them numerical.
其他重要的里程碑可能紧随第500个外行星的发现之后，但并不是所有的行星都可以用数字来表示。
It's not something I follow closely, but I can tell you that I use Google less than half the time for my searches.
这并不是我密切关注得出的结论，但我可以告诉你，我需要用到搜索引擎的时候，使用Google搜索的时间还不到一半。
When the other three, who follow closely, take their seats, his face is hidden for the first time-shaded by his cloak.
当紧跟在他后面的另外三个人在马车里坐下时，他的脸第一次被掩盖着——被他的外衣捂着。
We will learn what we can from the events in Japan and in the coming days and weeks will follow closely what the analysis yields.
我们会吸取发生在日本此类事件的教训，在未来的几天和几个星期，我们会密切关注分析的结果。
To avoid using dangling participles, one should remember that a participle or a participial phrase must follow closely the antecedent it qualifies.
要避免“半天吊”分词，请记着︰分词或其词组必须紧跟其前辞。
The Chinese side will follow closely the deployment and take necessary measures to safeguard China's strategic security and regional strategic balance.
我们将密切关注有关动向，并将考虑采取必要措施，维护国家战略安全和地区战略平衡。
We do expect the foreign reporters to follow closely on issues in China, but we also hope that they can apply a fair perspective without any misleading information.
我们希望国外的记者朋友对中国的事情予以关注，但请你以公正的眼光对待，不要说假话！
This course features a set of lecture notes. Related readings, many authored by the instructor, are included also. The topics follow closely the instructor's textbook.
本课程主要由一系列讲义组成。同时也包含了相关的阅读材料，其中许多是由讲师本人编写的。课程议题是密切依照讲师的指定教材来组织的。
Writing, to be effective, must follow closely the thoughts of the writer, but not necessarily in the order in which those thoughts occur. This calls for a scheme of procedure.
如果想要写作过程顺利，就必须紧跟作者的中心思想，而不是随心所欲的写，这需要每个阶段的大纲。
As young creators, Zhu li and Zhang Jungang can follow closely their self-perception, focus on the life itself and try to find a spontaneous life system concerning the essence.
作为年轻的创作者，朱隶和张君钢忠实于自我感受，关注生命本身，寻求一个自发的关于实质的生命体系。
For Chinese calligraphy to remain a vibrant art, it must follow closely the evolution of Chinese writing system and the calligraphers' ability to do so will ensure its practical functionality.
如果中国书法要继续保存旺盛生命力，它就应该紧密的跟随中文书写系统的演变。书法家在这方面的能力可以确保书法的实用性。
He was observed to follow her closely.
有人看到他紧跟着她。
Eric designed a training program where new employees follow experienced ones closely to learn how to deal with customers.
艾瑞克设计了一个培训项目，让新员工跟着有经验的员工学习如何与客户打交道。
Follow me closely, dear Father, and we shall soon be saved.
跟紧我，亲爱的父亲，我们很快就得救了。
Choose a couple of designers, developers, marketers, etc and follow them a little more closely than you follow everyone else.
选择一些设计师，开发者，市场营销人员等等，然后你要开始前所未有的密切的跟随他们。
Choose a couple of designers, developers, marketers, etc and follow them a little more closely than you follow everyone else.
选择一些设计师，开发者，市场营销人员等等，然后你要开始前所未有的密切的跟随他们。
应用推荐