我们必须跟随全部规则。
我们必须跟随全部规则。
请务必跟上所有这些。
请领会这点。
Follow all Building steps just like before.
像以前一样遵循所有的创建步骤。
Follow all safety policies to ensure a safe work area.
依照所有的安全政策确保工作区域的安全。
Step 2 result: I will follow all the rules of creating a jQuery plug-in.
第2步结果：我将遵守创建jQuery插件的所有规则。
Don't panic if there's an emergency. Follow all instructions from the flight crew.
如果出现紧急情况不要惊慌，按照航务人员的所有指示做。
If you follow all these steps, you're off to a good start in terms of SOA security.
如果遵循所有这些步骤，就在soa安全性方面有了一个好的开头。
You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.
你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。
Exchange schemas follow all of the same rules described previously for extension schemas.
交换架构遵循前面描述的针对扩展架构的所有规则。
Remember for optimal protection and durability follow all polish with a wax or paint sealant.
记住最佳的保护和耐用性按照所有波兰或油漆用蜡密封。
You can also follow all the instructions given on the right sidebar (shown in the screenshot below).
也可以按照右侧边栏(如下图)上的指示去做。
Now you might be wondering if I follow all these guidelines myself, and the answer is most of the time.
也许你现在在想，我有没有遵循这些原则，并且在大多数情况下，我的回答是什么呢？
Sometimes you can follow all of the obvious design rules and still end up with something that seems visually subpar.
有时你按照常规的设计规则，到最后还是有些东西似乎视觉欠佳。
You can follow all the advice in this article, but if you don't test your setup, you're skipping the most important step.
您可以按照本文中的建议进行操作，但是如果您不测试您的安装，则您正在漏掉最重要的步骤。
Usability analysis provides a good starting point for talking about UIs, but it is rarely possible to follow all principles.
说起ui，可用性分析提供了一个良好的开端，但是遵守所有的原则几乎是不可能的。
Your paper must follow all the rules we learned in the English Writing course. It should use the essay rubric as a checklist.
你的论文必须遵循所有的规则，我们学到的英语写作课程。作为一个清单，它应该使用征文专栏。
Even if you follow all the prescribed steps and choose a career that is right for you, it may not remain your best choice forever.
即使你确保了万无一失的选择流程，并选对了职业，但这也不代表你所选的就是就好的机会。
In this command, the -r switch tells GNU Wget to recursively follow all links found on that page, so the tool will crawl the entire site.
在这个命令中，- r开关告诉GNUWget递归地跟踪那个页面上的所有链接，所以该工具将抓取整个站点。
To fully follow all steps of this tutorial, you need a Jazz server, Version 1.0.0.2, with Rational Team Concert capabilities installed.
为了完全执行本专题的所有步骤，您需要一个Jazz服务器，1.0.0.2版本，安装有RationalTeam Concert功能。
Whether or not readers of “The Quantum Universe” will follow all the maths, the authors’ love for their subject shines through the book.
无论《量子宇宙》的读者会不会明白所有的数学，两位作者对其主题的热爱在整本书中闪闪发光。
A major advantage of OCL over an XQuery is its ability to navigate through the data model and follow all the associations of an object model.
OCL相对于XQuery的一个主要优点是，它能够在数据模型中导航，通过对象模型中的所有关联关系。
Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods, and you will sin against the LORD your god.
免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华你们的神。
If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not Revere this glorious and awesome name — the LORD your god.
这书上所写律法的一切话是叫你敬畏耶和华你神可荣可畏的名。
In the page, user can either choose their favorite celebrities to follow, or simply click on 'follow all' button to follow all celebrities in the particular field.
在该页里，用户既可以选择他们喜爱的名人关注，也可以简单点击“关注所有”按钮来关注特定领域里的所有名人。
You can follow all the rules of wireframing to create a compelling user experience, but you can’t wireframe how a customer feels after 15 months of using your software.
你可以用画框架图的所有规则来创建一种引人注目的用户体验，但是不能线框出一个顾客在用你的软件15个月后的感觉。
Do they need to follow all the steps described above in detail to build applications that consume existing services or to design new services that make use of an existing SOA?
为了构建使用现有服务的应用程序，或设计使用现有SOA的新服务，他们是否需要遵循上面详细列出的所有步骤？
What happens when you follow all the lifestyle recommendations for sound sleep, like turning off the TV and cutting out the coffee, but you still can't get a good night's sleep?
当即使遵照有助睡眠的方法，比如关掉电视，不喝咖啡，也还是不能安然入睡时该怎么办？
What happens when you follow all the lifestyle recommendations for sound sleep, like turning off the TV and cutting out the coffee, but you still can't get a good night's sleep?
当即使遵照有助睡眠的方法，比如关掉电视，不喝咖啡，也还是不能安然入睡时该怎么办？
应用推荐