He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
The crew will follow a meticulously planned east to west route across the equator to capture as much valuable sunshine as possible.
船员们将会遵循一个精心的计划从东到西跨越赤道，希望可以尽可能多的获取更多宝贵的阳光。
You can follow the exercise starting from the initial code and migrate the application one piece at a time.
您可以从初始代码开始遵循练习，一次迁移应用程序的一部分。
Please leave your room immediately and follow the emergency exit door. Please leave the building immediately.
紧急事故请注意，酒店发生火警，请立刻离开房间，从太平门撤离，谢谢您的合作。
Over the long term, though, studies show that it's common to regain the lost weight, regardless of the diet plan you follow.
然而从长期来看，研究表明体重反弹是非常正常的，无论你遵循何种饮食计划。
Some find this method is easier to follow syntactically.
一些人发现，从语法方面说，此方法更易于遵循。
Rent a video (or borrow one from the library for free) and follow along with an instructor.
租一盘录像带（或免费从图书馆借用），跟著教练练习。
Another interesting feature of this set up is that you can follow the projects from their infancy to maturity.
这一形式另一有趣的特性是您可以一直跟踪项目，从初期到完成。
Mrs. Higginbotham divined from the grip on her arm as he helped her on, that he was not going to follow her.
希金波坦太太从他扶着她的胳膊帮她上车的握法感到马丁不打算跟她一起走。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.
从问卷答案中，确定进一步的信息需求领域，并计划安排与重要人员的后续访谈。
Patients discharged from emergency rooms with depression endure voicemail hell trying to schedule follow-up care in mental health clinics.
抑郁患者从急诊室出院后忍受语音信箱地狱，他们试图排定精神卫生诊所里的跟进治疗。
In many ways, Obama is following the kind of agenda that most of the world had hoped Bush would follow.
奥巴马从多方面遵循着世界本希望布什遵循的议程。
To efficiently maximize the performance from the given configuration, follow these rules.
为从给定配置有效最大化性能，请遵循以下原则。
To break up an asynchronous message from a given message set, follow these steps
为了从给定消息集合中分解异步的消息，您可以遵循以下的步骤
In addition, Notes 7 allows you to access follow up action messages listed in the follow up MiniView from calendar views.
此外，Notes7允许从日历视图访问Follow Up MiniView中列出的后续操作消息。
I have acquired many wonderful principles from my family and I intend to follow these for the rest of my life.
从我得家庭里，我学会了许许多多妙不可言的生活准则，在我的后半生里，我也将奉行这些准则。
If they grab you, you'll have to follow the on-screen prompts to hammer them in the face and shake them off.
如果他们抓住你，你要按照屏幕上的提示敲打他们的脸，然后将他们从身边摇晃开。
The rocket will follow a circle to demonstrate some of the features you can expect from SVG: path following and auto-rotation.
火箭将沿着一个圆圈移动，以证实您可以从SVG获得的一些特性：路径跟踪和自动旋转。
You can follow one of any number of processes in designing the user interface. You might already have one.
设计用户界面时，你可以从许多流程中选择一种来执行，或者可能你已经有了一种流程。
To do this, follow the user synchronization process, choosing to register or synchronize from the list of groups.
为此，选择从组列表进行注册或同步，按照用户同步进程进行操作。
I thought it would be interesting if we could follow the paintings from the original museum to Rotterdam.
我认为，跟随著画作从它最初所在的美术馆到鹿特丹是件有趣的事。
Just boot into the Live CD and follow through our guide to recover some files.
仅仅是从激活光盘引导并且按照我们的指导书来恢复某些文件。
I have acquired many wonderful principles from my family and I intend to follow these for the rest of my life.
我从我的家族那里继承了许多了不起的原则，我倾向在余生跟之顺之。
From a single dialog, you can see whether your cell is properly configured and follow links to address any items indicating a problem.
从单个对话框可以看到是否正确地配置了单元并根据链接解决任何显示问题的项。
The rover team's strategy to extricate Spirit from the sand trap was to follow these tracks out, heading north.
探测器研究组从细沙的陷阱里援救勇气号的策略是使探测器顺着这些痕迹向北行驶。
Phases are process segments that logically follow one another.
阶段是从逻辑上先后进行的流程部分。
The diagnosis of the cases in the database has been confirmed, either by biopsy or by long-term follow-up, so there is no doubt about their details.
无论从生化学检查还是长期的病理观察，通过数据库来诊断这个技术已经得到证实，从细节上对这项技术已无疑议。
In theory, users with fewer friends have more time to follow social-networking updates and respond to questions.
从理论上讲，朋友更少的用户有更多的时间来更新社会网络和回答相关问题。
In theory, users with fewer friends have more time to follow social-networking updates and respond to questions.
从理论上讲，朋友更少的用户有更多的时间来更新社会网络和回答相关问题。
应用推荐