A dainty where? " " glutton finger folk folk hotel advertisements.
借问珍馐何处有?老饕手指“福满楼“。 福满楼饭店广告语。
It is our country ancient times and the modern aquatic shipping (domestic rivers) when the boatman work produced one kind of folk folk song.
它是我国古代及近代水上航运(国内河流)船工劳动时产生的一种民间小调。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事，并特别关注挪威民间故事，因为它们很好地说明了这种多样性。
For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
Folk music is one of the most cherished areas of Slavic Macedonian culture, and several folk festivals take place each year.
民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一，每年都举行一些民间节日。
The biggest catalyst for this change was the founding of several organizations to promote folk music, the most important of which was the Danish folk Council.
促成这一变化的最大的原因是几个促进民间音乐组织的建立，其中起到最大作用的是丹麦民间艺术委员会。
Ralph Vaughan Williams (1872-1958) was deeply influenced by English folk music, as is shown by his variations on the old tune "Green-sleeves" (which most people consider a folk song).
拉尔夫·沃恩·威廉姆斯 (1872-1958)深受英国民间音乐的影响，比如他对老歌《绿袖子》的改变(很多人都认为这是个民歌)。
Bob Dylan and the Jefferson Airplane played folk rock, folk ideas with a rock beat.
鲍勃·迪伦和杰菲逊飞机乐队演奏的民间摇滚将民歌的歌词配上了摇滚节奏。
It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.
它好像还和民间故事形态，和民间故事的智慧有联系，珍妮，赞美爱，赞美满足。
Turbo-folk, a frenetic meld of traditional folk and electronic music, blasted out from the pavement cafés, where locals passed the evening sipping fruit tea and chain-smoking.
“透波”音乐从路边的咖啡馆里震耳欲聋地传出来，这是一种传统民间音乐和电子音乐的混合。 咖啡馆里本地人啜饮着果茶，抽着烟打发着他们的夜晚。
She was a folk singer, and I tried to sing folk songs, so we had that in common.
她是一个乡村歌手，我也会试着唱乡村歌曲，这是我们的共同点。
Its audience doesn't comprise solely of the tech or Web savvy; many are just ordinary folk wanting to find other like minded folk for professional purposes.
该网站用户并非都是技术人员或者互联网从业人员，很多人只不过出于职业目的来到这里。
Then come Bing's, lower class city folk and relatively well off country folk.
接下来的丙等则属于地产阶级的城市人或是相对比较富裕的城市人。
Purple has been reserved for the royal folk for centuries. The royal folk were the only ones who could afford it anyway.
紫色，是几百年来只能为皇室使用的颜色，过去也只有皇室能用的起。
We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.
我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。
By experts as "living heritage" of Shaanxi folk paper-cut, widely used in folk festivals and activities in all aspects, diversity, rich in content.
被专家称为“活文物”的陕西民间剪纸，广泛用于喜庆节日和民俗活动各方面，形式多样，内容丰富。
So the pace moving law of the Mongolian folk dance training, action has a promoting role for the Mongolian folk itself.
所以蒙古族民间舞蹈中的步伐动律训练，对于蒙古族民间舞本身动作有着促进的作用。
With the aim of restoring and reviving the old German folklore, the group not merely performs for the public folk dances, but folk songs and costumes.
该艺术团的任务是使古老的德国民间舞蹈得以保持和焕发生命力，并向公众表演，同时还表演民歌和民间服饰。
As one kind of folk cultural accumulating, folk ballad often truly representation of the public mood.
作为一种民间的文化的积淀，民间歌谣往往真实表现了民间情绪。
Another well-known folk dance is the Yangge, She became interested in Irish folk dancing.
另一种著名的民间舞蹈是秧歌，她对爱尔兰民间舞蹈产生了兴趣。
In a word, the culture of folk region, unique experience of life and influence of heterogeneous build Li's unique folk history narrative mode.
民间地域文化的积淀、独特的生活经历与外来文学因素的影响，构筑了李劼人独特的民间历史叙事模式。
Unrefined folk art has always been, and now the national gallery exhibition, and shows of folk art is taken seriously.
民间艺术向来是不登大雅之堂的，现在国家美术馆展览了，可见民间艺术是被重视了。
Folk humor culture builds Utopia of the folk culture on the basis of objecting Utopia of the official culture.
民间诙谐文化反对官方文化中乌托邦，以此来建立民间文化的乌托邦。
Changzhou Drunk Dragon dancing is a folk dancing in southern China and a unique local folk art of Zhongshan, which combines southern Fist, Drunk Fist as well as acrobatics.
长洲醉龙，是中国南方独有的民间舞蹈，它融汇了南拳、醉拳、杂耍等技艺，成为中山本土独特的民间艺术。
In the context of jurisprudence, the term "folk law" has been used at least in two meanings: the traditional folk law in rural society and the modern folk law in urban society.
在法学语境中，民间法一词至少在两种意义上被使用：乡民社会中的传统民间法和市民社会中的现代民间法。
Only with a deep probe into colorful and intricate images of folk custom, can theoretical evidence be provided for folk custom photography.
只有深入考察研究纷繁复杂的民俗事象，才能为民俗摄影提供理论依据。
It discussed the ways of thinking and the methods of referring the meaning of folk culture, the elements of folk art and the traditional process, shape and material in the modern packaging design.
论述了现代包装设计在借鉴民俗文化内涵、民间美术元素和传统工艺型材几方面的思路和方法。
Women are the main folk arts and crafts tradition bearers, they are produced by nature's intricate folk crafts.
妇女是民间手工艺传承的主要承载者，她们制作的民间工艺品巧夺天工。
Women are the main folk arts and crafts tradition bearers, they are produced by nature's intricate folk crafts.
妇女是民间手工艺传承的主要承载者，她们制作的民间工艺品巧夺天工。
应用推荐