When you know your beat, fold them!
当你知道你的殴打，倍人！
Work Well! They are huge so they fit any diaper you just have to fold them down a bit.
很有用！它们很大张，只要折一下任何尿布都可以用。
It is used to fold them after half cutting corrugated paper and grey card paper, and to cut dotted line.
用于瓦楞纸和灰卡纸半切割之后的折叠，虚线切割之功能。
Also, if I'm still not back by the time my clothes are dry, will you take them out of the dryer and fold them?
还有，如果衣服烘干时我还没回来的话，你可不可以把它们从烘干机里拿出来并叠一叠？
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
你要将天地卷起来，像一件外衣，天地都改变了。惟有你永不改变，你的年数没有穷尽。
Origami Fighters starts when a primary school student Wang Ji Cheol and his friends come across several pieces of paper and a book showing ways to fold them into different shapes.
《折纸战士》的故事开始是讲述小学生王志哲和他的朋友意外获得几张白纸和一本教折纸的书(《折纸秘笈》)。
I choose to start with the six little legs (sometimes you need to fold them in a bit because they tend to trail out of your mouth otherwise), then the abdomen and finally (gulp) the head.
我选择先吃它的六条小腿(有时你需要将这些小腿稍微折一折，因为否则的话，它们往往会落在嘴外)，然后吃它的腹部，最后咽下它的头。
Because of the great weight pressing down on them, these layers tend to fold downward at weak spots, and this finally causes an actual break in the crust.
由于巨大的重量向下压岩层，使它趋于在它的薄弱处向下折叠，这最终导致地壳的实质断裂。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
Fold you clothes and put them here.
把你的衣服叠好放这。
They often fold over or bunch up, turning them into booby traps for anyone shuffling down the hall.
它们经常折叠或堆成一堆，成了任何拖着脚走过大厅的人的陷阱。
Most umbrellas fold up, so it's easy to carry them.
大部分的伞可折叠，所以携带方便。
To get them off my back I put a few dishes away, fold a few clean clothes, and kick the dirty ones under my bed.
为了摆脱他们的纠缠，我放好了几个盘子，叠好几件衣服，并把脏衣服踢到床下。
Many outerlayers fold conveniently into their own small pouch, which allows you to carry them with you in a pocket as you run.
很多外套可以很容易地折叠起来放进小袋子里，这可以让你在跑的过程中很容易就把它放在口袋里。
Yet, instead of randomly filling each spot, the genes included sequences prompting them fold into four-helix structures (right).
然而，代之以随机的填满每一个斑点，包含了一定排序的基因促使其成为四螺旋结构。
Simply fold the sheets of the paper, blank side facing up, use a paper punch and thread them together with a ribbon.
只需要用订书器或是线把这些纸钉在一起，空白的一面朝着一个方向即可。
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
我另外有羊，不是这个圈里的。我必须领他们来，他们也要听我的声音。
By selecting them, you can fold the code at this point.
选择减号可以折叠位于该点的代码。
Expect more of them to fold in 2010, e-readers or no.
不管人们用不用电子阅读器，估计2010年会有更多的报纸停办。
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
我必在美好的草场牧养它们。它们的圈必在以色列高处的山上，它们必在佳美之圈中躺卧，也在以色列山肥美的草场吃草。
Marilyn: Right over there, Grandpa. You fold the fliers, Richard and I will put them into the envelopes.
玛丽琳：请到这边来，爷爷。你来折叠传单。理查德和我来把它们放到信封里。
I like a woman who knows how to fold clothes in a way that whenever you finish washing, ironing and folding them, they will look just like when you bought them from stores.
我喜欢会叠衣服的女人，每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
These features added a convenient element to the design of the strollers as consumers could now easily fold and store them, making them the best-received of all models thus far.
这些特征给婴儿车的设计增加了一个方便的元素，消费者现在可以轻松地折叠和存储它们，使它们成为现今被承认的最佳的型号。
We have also identified a few congregations among them who truly intend to return to the fold.
我们已经确定他们中间的几个会众是真正有意归回主内。
The introduction of tablet computers has particularly changed the equation for many families, and the survey found five-fold increase in the number who have access to them.
平板电脑的出现已经改变了许多家庭的育儿方式，调查显示，能够接触到平板电脑的儿童数量已经增长了四倍。
The introduction of tablet computers has particularly changed the equation for many families, and the survey found five-fold increase in the number who have access to them.
平板电脑的出现已经改变了许多家庭的育儿方式，调查显示，能够接触到平板电脑的儿童数量已经增长了四倍。
应用推荐