Only focusing on its tradition, a country will never be a power.
一个只关注传统的国家永远不会成为一个有影响力的强国。
The site provides information about the center, focusing on its technical services.
此站点提供中心的相关信息，重点介绍其技术服务的相关内容。
Miami coach Erik Spoelstra said the team would be focusing on its inability to close out games.
迈阿密教练埃里克·斯波尔·斯特拉说这只球队将把目光集中在它无能力结束比赛上。
This article continues to explore DB2 XML capabilities by focusing on its new support for XQuery.
本文继续探索DB 2XML功能，这一次将焦点放在DB 2对XQuery的新的支持上。
Chapter One discusses the structure of Go Down, Moses, focusing on its duality of unity and looseness.
第一章主要论述了该小说的结构的二重性：统一性和松散性。
In recent years, the ABB Group has been focusing on its strengths in power and automation technologies.
最近几年，ABB一直都在加大其在电力及自动化技术方面的力度。
Microsoft is doing what it always does: focusing on its massive installed base of users and ignoring the rest.
微软一如既往地专注于它巨大的安装基数而忽略了其他的。
The PFBC ash obtained from Middle Part Electric Power Corporation of Japan is studied focusing on its characteristics.
对取自日本国中部电力会社所产PFBC灰进行了特性分析。
This article introduces how to develop a question bank system based on expert knowledge, focusing on its test-generating model.
针对高校试卷命题的实际需要，建立了基于专家知识的网络试题库模型，并在《数据结构》课程中得了实际应用。
The first part of the overall high school language teaching classical Words Notes on the characteristics, focusing on its merits.
第一部分整体介绍高中语文教材文言虚词注释的特点，侧重其优点。
IMA has performed reasonably well in clinical trials focusing on its capability for early measurement to characterize ACS patients (Figure 2).
IMA在针对其用以辨别acs病人的早期检测的临床试验中表现相当理想(如图2)。
Optimists have been found to be more likely to address the demands of a problem rather than withdrawing or focusing on its emotional consequences.
乐观主义者被认为更加愿意去解决问题，而不是逃避问题或者是纠结于负面情绪。
With using, analyzing and comparison many software, focusing on its advantages and how to us, some advice is pointed out to make it improve teaching better.
通过对多款外贸应用软件的使用、分析和比较，阐述了利用软件进行教学的好处及如何在教学中使用，对此，也提出一些建议，以促进国际贸易实务课教学。
A practical LDA signal processor based on the burst counting technique is presented, focusing on its working principle, hardware system and detailed construction.
讨论了计数型多普勒信号处理器，着重介绍计数型信号处理器的工作原理，及各主要硬件部分的构成原理和具体结构。
This article introduces the 15th Residential Area of Tama New Town in Japan, focusing on its development ideology, model of project organization and design concept.
本文介绍日本多摩新城第15住区的开发思路、设计组织模式和设计理念。该住区的实例对中国当前的住宅开发具有参考价值。
This paper introduced the related situation concerning the disaster mitigation and earthquake disaster emergency practices in Japan by focusing on its system and technology.
介绍了日本目前的防灾减灾、地震灾害应急工作体系和地震应急技术。
The basic principles of the JTIDS, focusing on its network structure, message type and data packet formats, is firstly introduced, thus the overall concept of the system is established.
本文首先介绍了JTIDS的基本工作方式和原理，重点讨论了其网络结构和消息类型及数据包格式，建立了系统总体概念。
The related researches of vanishing point have been focusing on its automatic detection and camera calibration for a long time, however there were few researches on its error distribution.
长久以来灭点的研究都集中在自动检测和相机检校方面，然而对其本身的误差分布研究并不多。 针对直线交会灭点时存在的闭合差问题和灭点的误差分布问题，进行深入探讨。
The process of physical education should be tapped the potential ability to learn and the synthesis qualities, focusing on its life-long learning, promoting spiritual and moral perfection.
体育教育过程要以终身体育学习为本，启发潜在的学习能力和综合素质，进而使人的精神不断升华，人格不断完善。
In this article, the author introduces its features, operation principles, and application in hydrological monitoring, focusing on its advantages in water level telemetry and dam safety monitoring.
介绍了在光纤光栅技术平台上研制出的传感器的特点、工作原理及其在水利监测中的应用，着重于光纤光栅传感技术在水位遥测及大坝安全监测上的应用。
While I won't spend much time on the "Authentication" part of JAAS here (see Resources for further references on the topic), I will be focusing on one of its core components: the Subject class.
虽然在这里我不会在JAAS的“认证”方面花很多时间(有关这个主题的更多参考请参阅参考资料)，但是我将重点介绍它的一个核心组件：subject类。
Orient Overseas, by contrast, is focusing on the quality of its cargo-handling.
东方海外与此不同，它的注重点在于货物装卸的质量。
"She has to avoid focusing on documentation for its own sake and stay focused instead on understanding the problem and gaining consensus on how to solve it," he thought to himself.
“她必须避免为了自己的兴趣而集中于文档上，相反，要坚持聚焦在理解问题和获得有关如何解决问题的多数人意见上。”他自己这样认为。
It included fine tuning to a number of its existing tools rather than focusing on new ones.
这一版本对一系列已有工具进行了微调而不是集中在新工具上。
LG also made much less of an effort than Samsung to promote its brand, focusing instead on improving its manufacturing efficiency.
LG也比三星更少地在推广其品牌上下功夫，而是专注于改善其制造效率。
Now, WHO is focusing its efforts on identifying how to prevent such violence so that prevention efforts can complement health, legal and other service-delivery programmes that respond to the problem.
世卫组织正集中精力探索如何预防这类暴力行为，将预防努力与针对这一问题实行的卫生、法律以及其它服务提供规划结合在一起。
Now, WHO is focusing its efforts on identifying how to prevent such violence so that prevention efforts can complement health, legal and other service-delivery programmes that respond to the problem.
世卫组织正集中精力探索如何预防这类暴力行为，将预防努力与针对这一问题实行的卫生、法律以及其它服务提供规划结合在一起。
应用推荐