Figure 1 shows a series of green squares on the in-focus screen and faded-out red boxes on the other displays.
图1在获得焦点的屏幕中显示一系列绿色正方形，并在其他显示屏中显示逐渐淡出的红框。
It is reported that reading on paper rather than an electronic screen is better for memory and focus.
据报道，在纸上阅读比在电子屏幕上阅读更有利于记忆和集中注意力。
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
With so much focus on children's use of screens, it's easy for parents to forget about their own screen use.
由于对孩子数字产品使用的过多关注，家长们很容易忘记他们自己对数字产品的使用。
With so much focus on children's use of screens, it's easy for parents to forget about their screen use.
由于对孩子手机使用的过多关注，家长们很容易忘记他们对手机的使用。
This means the screen magnifier cannot track changes in input focus in the same way as with native applications.
这就意味着屏幕放大器不能象本机应用程序那样在输入焦点中跟踪发生的改变。
The screen images and instructions in this article focus on the latter.
本文中的屏幕图像和说明主要使用后一种方式。
The camera application has been redesigned to take advantage of a larger screen for quick access to exposure, focus, flash, zoom, front-facing camera, and more.
相机应用程序已被重新设计以充分利用大屏幕的优势：用户可以更方便的访问曝光、对焦、闪光灯、变焦、前置摄像头等功能。
The new nextfocus and prevfocus attributes allow you to control the order in which focus moves among the screen elements; this can be a vital feature for creating navigable user interfaces.
新的nextfocus和prevfocus属性允许控制焦点在屏幕元素间转移的顺序，该属性对于建立可导航的用户界面至关重要。
They tried to focus only on entertainment screen time.
他们只是把焦点放到那些具有娱乐性质的在屏幕前度过的时间。
This focus allows the site to fit into the iPhone screen and gives the mobile user immediate access to the most important site features.
只显示核心功能可以将站点适当地显示在iPhone屏幕上，同时也使用户能够直接访问最重要的站点功能。
Today's multimedia machine makes the computer screen into a demanding focus of attention rather than allowing it to fade into the background.
今天的多媒体机器使得计算机屏幕需要成为注意力的聚焦点，而不是让它消失在背景中。
For this article, you focus on getting widgets on the screen and a bit of interactivity.
就本文而言，我们集中关注在屏幕上获得小部件，并提供一点交互性。
The central area of the screen is occupied by a component detailing the primary record under focus.
占用屏幕中心区域的组件将详细显示目前持有焦点的主要记录。
A screen reader provides a continuous auditory representation of what's on the screen, what options are available, what user interface control has focus, and what changes are taking place.
屏幕阅读器提供关联的听觉表述，如屏幕上有什么，可用的选项是什么，聚焦到什么用户界面控件上，以及发生了什么变化。
Now focus on the ball falling to the bottom of the screen.
现在集中下降到底部球的屏幕。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
A marketing manager based in Hanoi blogged her frustrations, which were given special focus by a singularly useless screen which has been counting down the days: from one thousand to the present.
一家总部设在河内的公司的营销经理在博客上表示她很失望。她特别注意到，倒计时只放在页面上一个不起眼的地方，从1000倒数到现在。
Building a timeout-focus multi-screen designator.
构建超时焦点多屏幕指示器。
But a viewer needs to stand in designated zones to experience a 3-d effect; otherwise the screen becomes an out-of-focus blur.
观众需要站在指定的区域才能体验立体效果，否则屏幕变成一片模糊。
This screen is a few millimeters away from your retina, but as long as the focus is right, you can still see a clear picture.
管这种屏幕离你的视网膜之有几毫米远，但只要焦点选择正确，你仍旧可以看到清晰的图片。
SSH's comeback after military service has always been the focus of attention. However, he made his first screen appearance through a Japanese television program.
退伍后的宋承宪将通过什么方式复出一直是人们关注的焦点，然而，宣告他复出的却是一日本电视节目。
Unconsciously, the eyes repeatedly attempt to rest by shifting their focus to an area behind the screen, and this constant switch between screen and relaxation point creates eyestrain and fatigue.
不知不觉中，眼睛会反复试图把焦点切换到屏幕后方的某个区域，以获得放松，而在屏幕和放松点之间的不停切换，会导致眼部疲劳。
HBMC has so far expanded into online games, the music industry, movie theaters, TV dramas, talent agencies and cultural parks, while maintaining its core focus on the big screen.
华谊兄弟影视目前也扩展于在线游戏，音乐行业，影视剧院，电视剧，人才机构及文化公园，同时保持其在大荧屏上的核心位置。
The width, height, brightness of the screen and the luminous flux, focus of the cineprojector are important factors of cinema auditorium design.
银幕的宽度、挂高、亮度，以及放映机的光通量、焦距等都是电影观众厅设计的重要因素。
Purpose To establish a screen film system sensitometric method of X ray scale exposure by changing the distance between focus and film.
目的建立以焦点胶片距离的改变，取得X线阶段曝光的屏片体系感光测定方法。
Focus. You can use rich layout and custom visuals to emphasize screen elements that are crucial to the task, and to de-emphasize secondary elements.
关注重点。你可使用丰富的布局和自定义外观突出关键任务的组件，弱化次要组件。
These options could have been offered on the back of the screen, but viewing different parts of a calendar is primary functionality and users are likely to change their focus frequently.
这些选项其实也是可以在其他之外的屏幕中提供，但翻看日历的不同部分是其首要功能，并且用户可能会频繁改变他们的关注点。(所以，这些选项应该在主用户界面中提供。)
These options could have been offered on the back of the screen, but viewing different parts of a calendar is primary functionality and users are likely to change their focus frequently.
这些选项其实也是可以在其他之外的屏幕中提供，但翻看日历的不同部分是其首要功能，并且用户可能会频繁改变他们的关注点。(所以，这些选项应该在主用户界面中提供。)
应用推荐