Enjolras never took his eyes off of him: he allowed a minute to pass, then he replaced his watch in his fob.
安灼拉的眼睛没离开他的表，他让那一分钟过去，便把那表放回他的背心口袋里。
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
I went to the toilet and counted the money over again. I hid the hundred franc notes in my fob pocket and kept a fifty franc note and the loose change in my trousers pocket.
我钻进厕所又数了一遍钱，我把一百法郎的钞票藏在裤子上的表袋里，把一张五十法郎的票子和零钱放在裤子口袋里。
Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.
那些支持土耳其成为欧盟成员国的国家担心地中海会被建成以二等公民为幌子来骗人的俱乐部。
We'd like to place an order with you for 1000 cases each of No.77 and 100 at $5 and $6 per case FOB Shanghai respectively.
我方想向贵方订购编号为77和100价格分别为每箱上海离岸价5美元和6美元的商品各1000箱。
I think some of the items will find a ready market in France. Here is a list of requirements. I'd like to have your lowest quotations, FOB Qingdao.
我觉得一些产品会在法国找到现成的市场，这是一份需求单，我想拿到你们最低的青岛的FOB(离岸)价。
Its latest security initiative is a digital key fob, linked to customers' accounts, whose security code changes every 30 seconds.
其最新的安全方案为一种数码密钥卡，可同客户的帐户相连，其密码每30秒自动更换。
At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.
在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。
W: Here are our FOB price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation.
W：这是我们的FOB价格表，所有的价格需以我方最后确认为准。
There's no need to worry, for your husband knows how to fob the gang off.
不用着急，你丈夫知道怎么样把那帮人打发走。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
Suppose your remote car door opener does not have the range to reach your car across the parking lot. Hold the metal key part of your key fob against your chin, then push the unlock button.
如果你的汽车遥控钥匙不能越过停车场打开车门，把钥匙链上的金属钥匙按在下巴上再按下开锁键。
Where the CIF or FOB price can not be ascertained, the price for duty assessment shall be estimated and fixed by the Customs.
到岸价格和离岸价格不能确定时，完税价格由海关估定。
As we do business on the basis of mutual benefit I suggest somewhere around270french francs per metric ton fob Marseilles.
当我们以相互的利益为基础做生意的时候，我某处每公吨表袋马赛270法国法郎左右。
She swipes an access fob, enters a PIN and attaches the hydrogen nozzle.
她输入PIN码并接上氢气输气管。
Pleas make us an offer, giving your price FOB New York.
请报纽约离岸价。
Please quote 40 tons of raw iron FOB Shanghai.
请报四十吨生铁上海的离岸价。
Before coming to the discussion of price, may I point out that we like to have you quote us on FOB basis?
在价格的讨论来临之前，我可能指出我们喜欢在表袋基础上让你引述我们吗？
Sharano, Afghanistan: a US soldier walks as a Chinook helicopter prepares to land at Forward Operating Base (FOB) Sharano in Sharano district, Paktika province.
阿富汗，沙兰：在帕克·提卡省的沙兰地区前哨作战基地，一架奇努克直升机即将着陆，一个美国大兵正在沙地上踽踽独行。
这是我们的FOB价格单。
这是我们的FOB价格单。
I found the answer on Car2Go's website: you can use the key fob to indicate that you're making an intermediate stop.
我在Car2Go的网站上找到了答案：你可以通过密钥卡来表示自己只是中途停车。
The details for the product you inquired as following: FOB XXX, Min. Order: 2, 000, Price: USD1.80/pc, Delivery Time: 30 days after the receipt of your order.
您询问的产品资料如下：FOBXXX，Min，订数：2000个，单价：1.80美元，装运期：收到订单后三十天。
I'd rather keep the FOB terms in our contracts.
我宁愿在我们的合同中保留离岸价格条件。
I'd rather keep the FOB terms in our contracts.
我宁愿在我们的合同中保留离岸价格条件。
应用推荐