Why ride hundreds of miles on a bicycle when you can drive in a car, or better yet fly in a plane?
既然你可以驾车，或者更好一点，坐飞机，为什么还要骑几百英里的自行车？
There is no doubt about Jake: He is a man of logic. He is not an overly emotional guy, and the passengers who fly on his commercial plane rides can thank God for that.
毫无疑问，杰克是个依照逻辑办事的人，不是个感情过于强烈的家伙，搭乘他驾驶的商务飞机的乘客可以为此感谢上帝。
Then I'd like to fly to Denver for a stay of two nights. I want to go on to Los Angeles by plane for an indefinite stay of three or four days.
然后，我乘飞机到丹佛，在那儿待两个晚上，最后乘飞机到洛杉矶，在那儿待3天或4天。
A friend in Los Angeles had just opened a sushi restaurant with his family, and he told me to get on a plane and fly to California.
我的一个在洛杉矶的朋友刚和家人开了一家寿司店，他让我坐飞机去加利福尼亚。
My flight from Kennedy was cancelled, so I had to fly from LaGuardia on a little plane.
从肯尼迪起飞的飞机取消了，我只好到LaGuardia坐了一架小飞机。
It's a common complaint: Fly on a crowded plane and come home with a cold. What's in the air up there?
经常有这样的抱怨：搭乘了一班拥挤的飞机，回到家就感冒了。机舱的空气中究竟充满了什么？
The children mostly concentrated on their work, Tom occasionally tutoring his younger brother on excatly how to make a plane that would fly the entire length of the room.
孩子们都全神贯注地忙着手上的活儿，汤姆不时地告诉弟弟怎样正确地制作一架能够穿行于整间屋子的飞机。
Here's what did: I told someone on the plane that I was afraid to fly, and he offered to get me a glass of water.
下面是我做的：我告诉飞机上的某个人我怕坐飞机，他主动为我取了一杯水。
You can fly a two-engine plane with one engine, but how many passengers would want to be on it?
双引擎飞机能用一个引擎飞行，但有多少乘客愿意乘坐？
Some people put their cars on a plane and fly across the Channel.
有些人把车子放到飞机上，空运过海峡。
The plane can fly as low as half a meter off the surface, hitting a speed of up to 180 miles per hour and can carry up to 4 tons on take-off.
这架飞机可以飞低至半年米从表面上看，打的速度上升到180英里每小时可携带多达4吨腾飞。
A child on a farm sees a plane fly overhead and dreams of a faraway place.
农场上的孩子看到飞机从头顶飞过，就会梦想到一个遥远的地方。
But if a good opportunity comes around, I would not hesitate to jump on a plane and fly to Taiwan. Asian culture is something I need to explore more. Especially when it comes to food and drinks.
但是只要有好机会，我将毫不犹豫地跳上飞机来台湾，亚洲文化是我必须去探究更多的，尤其是涉及到饮食的部分。
Then one summer I had the opportunity to fly on a private plane with friends to a resort.
此后的一个夏天，一个与朋友乘坐私人飞机度假的机会降临到我的身上。
I figured that when I finished the work on Monday and Wednesday, I would fly a night plane directly to New York, and shoot the Pepsi commercial the next day, then fly to Beijing that night.
星期一和三的工作完成后，当晚乘夜机直飞纽约，翌日拍摄‘百事’的广告，当晚就要乘机飞往北京。
I figured that when I finished the work on Monday and Wednesday, I would fly a night plane directly to New York, and shoot the Pepsi commercial the next day, then fly to Beijing that night.
星期一和三的工作完成后，当晚乘夜机直飞纽约，翌日拍摄‘百事’的广告，当晚就要乘机飞往北京。
应用推荐