And for those of us who fly more than a couple of time zones from home-particularly those who fly eastward around the globe-jet lag can be a serious challenge.
对于经常从家中出发，飞越时区的我们来说——尤其是那些飞往地球东方的人——时差综合症可能成为很严重的挑战。
But before you face the formidable challenge of thinking like your interviewer and her CEO, try taking on the perspective of a lesser intellect: a fly on the wall.
像你的面试官或其CEO一样思考，这是一个艰难的挑战。面对它之前，先试一试这个不太挑战智商的：墙上的一只苍蝇。
The challenge will be whether Borschberg can use the batteries efficiently enough to fly throughout the night.
面临的挑战是——Borschberg能否有效的使用电池的能量完成穿越黑夜的旅行。
NASA hit the challenge hard. The space agency built a bird radar to scan for flocks that could fly through a shuttle?s launch path and pose an impact risk.
NASA下定决心要解决这一问题，宇航局建立了一座鸟类雷达，以扫描航天飞机发射路径上是否有可能造成冲撞的鸟群。
The challenge is no longer collecting information, but mining the data to answer specific research questions - such as the paradox of the human genome being so much smaller than that of a fruit fly.
人们面临的挑战不再是收集信息，而是挖掘数据以回答特定研究问题——例如人类基因组比果蝇的基因组小如此多的矛盾。
Tracking the ball's flight, too, can be a challenge, particularly for shots that fly far from the target line (though that is a problem that is not, shall we say, exclusive to the nighttime).
追踪球的飞行轨迹可能也是个挑战，尤其是那些打偏了的球(虽然我们说，那个问题并非夜间打高尔夫球所独有的)。
The squad fly out to Cape Town on Thursday for Saturday's first game in the Vodacom Challenge.
球队周二飞抵开普敦，第一场沃达丰挑战杯比赛是在周六。
Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.
“鲲”只有当初勇敢地离开海洋，挑战苍穹，“鹏”才能跃上九天，“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。
Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.
“鲲”只有当初勇敢地离开海洋，挑战苍穹，“鹏”才能跃上九天，“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。
应用推荐