The nest contained two chicks: just small grey balls of fluff.
窝里有2只小鸡:还只是两个灰色的小毛球。
The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
窗户几乎是不透明的,上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
当我们说再见时,舞蹈家弯下腰,从我外套的领子上取下一团绒毛。
Softly the gossamer floats over spring pavilions, Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen.
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
I'm sure you've seen what cats do when they see a strange dog. They fluff up their fur and appear twice their size.
我相信你见过猫遇到狗的表现:猫身上的毛全蓬起来,看起来像两只猫那么大。
Health books are often contradictory, but when you read enough of them (at least 20), you begin to see patterns and learn to become better at separating the fluff from the truth.
健康类书籍的内容常常自相矛盾,但假如读得够多(至少20本),你就会发现其中的模式,更容易把有用和无用的内容区分开来。
Excellent weekend symposiums like the No Fluff, Just Stuff series can help you ramp up without too much time away from the office.
完美的周末讨论会,比如NoFluff,JustStuff系列,可以帮助您稳步提高,而无需占用太多办公时间。
They also have 30 percent more feathers in the winter and can fluff them up, trapping a layer of warm air.
它们的羽毛在冬季也要增加30%,它们把羽毛蓬松开,来保留住一层温暖的空气。
Rumor has it that Sky is only 5% cat and 95% fluff. I'm sure you'll agree that he's 100% adorable.
据说斯凯仅有5%的猫身,其余95%都是绒毛。我相信你会同意他100%讨人喜欢。
Fluff the rice using a fork and sprinkle some raisins and Fried shallots before serving.
把米饭弄松,撒上葡萄干和葱酥即可。
Green tea was green, and some who have a layer of white fluff.
茶叶呈青绿色,有的身上还有一层白色绒毛。
The short fluff cleaned by this machine can reach state standard demand.
经本机清理的短绒均可达到国家标准要求。
Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit.
雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。
The room hasn't been properly cleaned; there's fluff and dust under the furniture.
房间还没有彻底打扫过,家具下面还有一团团的毛和尘埃。
The little King Penguin had already grown majestic black and white feathers on his wings and stomach. But instead of a golden crest on his head, sat a tuft of downy brown fluff.
这只小帝企鹅的翅膀和腹部已经长出了黑白相间的羽毛,但是与成年企鹅头上的金冠(金黄色的羽毛)不同,他的头顶上却是一簇毛茸茸的棕色绒毛。
He turned, I tried to blow, blow the dandelion fluff in his face.
他回过头来,我就使劲一吹,把蒲公英的绒毛吹到他脸上。
Her neck was long and slender, making her head seem smaller than it was, and the mane that fell almost to the middle of her back was as soft as dandelion fluff and as fine as cirrus.
她脖颈颀长,使得头颅益显小巧,长长的鬃毛一直披散到后背中部,象蒲公英的绒毛一般柔软,又象高空的卷云一般纤美。
Winter clouds snow-laden, cotton fluff flying.
雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。
Most actors fluff their lines occasionally.
多数演员都会偶尔念错台词。
Let me fluff up your pillows for you.
我来把你的枕头拍松。
She picked bits of fluff from his sweater.
她摘掉他毛衣上的绒毛。
The water absorption velocity of fluff slurry determines the performance of sanitary towel series products directly.
绒毛浆的吸水速度直接决定了卫生巾系列产品的性能。
让我把枕头拍松一下。
Embellishment and fluff are not necessary.
华丽的润色是完全没有必要的。
Total fluff to let me relax. Plus lots of fashion.
能让我彻底放松。而且有很多时尚信息。
There're fluff and dust under the furniture. Please clean it properly.
家具下面还有一团团的毛和尘埃,请彻底打扫一下。
The report was mostly fluff, with little new information.
这份报导只有一点点新讯息,其他的都是废话。
The special feature one program considered essential would be considered extraneous fluff and omitted by the next program.
某个特性这个程序认为是基本的,而另一个程序则可能认为无关重要、毫无价值而忽略掉。
The special feature one program considered essential would be considered extraneous fluff and omitted by the next program.
某个特性这个程序认为是基本的,而另一个程序则可能认为无关重要、毫无价值而忽略掉。
应用推荐