Flags were flown at half mast on the day of his funeral.
他安葬那天，降了半旗。
Mounted on a plane flown at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
Mounted on a plane flown at 3, 000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，在飞行高度为3000英尺的飞机上，远红外线扫描仪可以测量植物散发出来的热量。
The American flag is always flown at the top of the pole. Your state flag and other flags fly below it.
美国的国旗总是飞在杆顶。你的州旗与其他旗帜都飞在它的下面。
This well-known flag was finally retired after the 1984 Games, and a new one flown at the 1988 Seoul Games.
这面著名的旗帜最终在1984年的奥运会上退役，在1988年的汉城奥运会上又飘起了一面新的旗帜。
He ordered all flags at the White House and other federal buildings to be flown at half mast until Veterans Day on November 11.
白宫和其他所有联邦办公大楼一致降半旗直至11月11日美国老兵纪念日。
Altitude CAPABILITY, the maximum altitude at which the airplane can be flown at for a given thrust, speed and atmosphere condition.
高度能力，在给定的推力，速度和大气状况下，飞机能飞达的最大高度。
As myriad technologies mature, new sorts of aircraft become possible. Unmanned aircraft have flown at more than five times the speed of sound.
因为诸多技术已经成熟，新型飞机问世不是没有可能，无人机能以五倍音速以上巡航。
California Governor Arnold Schwarzenegger is ordering flags at the state Capitol flown at half-staff after the shooting deaths of three police officers.
加州州长阿诺德·施瓦辛格命令州议会大厦的旗帜降半旗为三位被枪杀的警察默哀。
In Wu Hong's honor, the flag of the National Geographic Society at its Washington, D. C. headquarters will be flown at half-mast on the day of his funeral.
为了向吴泓先生致敬，美国国家地理学会位于华盛顿的总部将在他葬礼当日下半旗致哀。
Thus, a spy plane could not be completely invisible if it were to be used for espionage or, indeed, flown at all, since its pilots would need to know its position relative to the ground.
所以，如果要用来执行侦察任务，侦察机就不可能完全隐形，否则就不能飞行，因为飞行员需要知道飞机与地面的相对位置。
The same thing had happened recently in Canada when I'd flown to Montreal to speak at a book event.
最近在加拿大也发生了同样的事情，当时我飞往蒙特利尔在一个图书活动上演讲。
After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.
在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后，这两名工人坐飞机到了智利最南端的城市，蓬塔阿雷纳斯。
I've learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a balloon.
我在40岁的时候学会了滑雪，还坐着热气球飞越了莱茵河。
When they arrived at their destination, time seemed to have flown.
当他们到达目的地时，时间似乎过得飞快。
So far, seven private citizens have flown in space aboard Russian Soyuz capsules at a cost of $25 million to $40 million per seat.
目前为止，已经有7位普通人士搭乘俄罗斯的联盟飞船飞往太空，每张票价从2500万到4000万美元不等。
To do this, he looked at all the flags we've flown throughout American history, found the most common patterns, and figured out which of those patterns worked for a given number of stars.
为完成这一工作，他查看了曾在历史上飘扬过的所有美国国旗，发现了最为普遍的组合方式，从而找出在给定星星数量的情形下，哪种模式可以适用。
At the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而，如果将范围再扩大，那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放，比如空运来的芦笋。
I made the drive once at night, then again on Sunday morning, when I took Carolyn Yeldell, who had flown in for the weekend, with me.
我每天夜里要从那里开车经过。周日早晨，卡罗琳·耶尔德尔飞来度周末，我又带她经过那里。
Traditional festivals are celebrated in Richmond with the same fervor displayed at shows by pop singers flown in fresh from their homeland.
在列治文庆祝传统的节日有着同样的热情，有流行歌手从家乡飞过来演出。
Later that evening, after I had flown back to base camp and was unwinding at the Army officers' club during happy hour, I told my g.i..
那天傍晚晚些时候，我回到了驻扎地的大本营，在军官俱乐部的消遣时间里放松自己。
Each day fossil-hunting crews would be flown up by helicopter to the fossil beds at 12,500 feet elevation.
每天化石搜寻队员们都会乘坐直升机到海拔12500英尺高处的化石岩床上。
Each day fossil-hunting crews would be flown up by helicopter to the fossil beds at 12,500 feet elevation.
每天化石搜寻队员们都会乘坐直升机到海拔12500英尺高处的化石岩床上。
应用推荐