The kitchen sink had been stopped up and the faucet left running, so water spilled over onto the floor.
那厨房的洗涤槽堵塞了，而水龙头在那里流水，所以水溢满流到了地板上。
As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
Water from the kitchen sink overflowed onto the floor.
厨房洗涤槽的水漫到了地板上。
Quick clean of the bathroom(s), including a wipe down of sink, toilet and tub, and quick clean of floor. Throw rugs in laundry.
快速清扫浴室,包括水槽,马桶和面盆的清洗和擦干.还有地板的快速清理,地毯的清洁.
Players who are fouled extra hard -and even bloodied -then, without complaining, simply pick themselves up off the floor and sink both free throws.
激烈的对抗。有些球员被粗暴地犯规，有时甚至流血，但他们并没抱怨，只是简单地从地板上站起来，投中两个空心罚球。
I went around the corner into the bathroom and saw that my medicine cabinet was open. There was spilled peroxide all over the floor and aspirin spread all around in the sink.
转个弯进了卫生间，才发现医药箱被打开了，过氧化氢撒了一地，阿司匹林给倒进了水池里。
When all these creatures die, their remains (those bits that are not immediately eaten, anyway) sink to the sea floor, where some are eaten and some are buried indefinitely.
等到这些生物死掉的时候，它们的残骸(还没有被立即吃掉的部分)则会沉积到海底，一些部分被吃掉，另一些部分则永久地成为了海底的一部分。
In the silence of an elegant bathroom on the ground floor of the House of the Temple, Robert Langdon ran warm water into a tile sink and eyed himself in the mirror.
在静谧的共济会圣殿一楼优雅的浴室里，罗伯特·兰登一边往瓷砖砌成的洗手盆中注入热水，一边注视着镜子里的自己。
In the aftermath of a massive bloom, dead phytoplankton sink to the ocean or lake floor.
在一场大规模水华后，死亡的浮游植物沉入海底或湖底。
They keep the oil away from shore - but the cost is paid in clogged wads of crude that sink to the sea floor.
它们将原油拦在海岸之外，但代价却是一团团的原油沉到海床上。
When the plants die, they sink to the ocean floor where bacteria begin to break them down.
当浮游植物死后沉到海底，细菌开始将其分解。
Hopefully the current oil slick will harden and sink to the ocean floor before it has a chance to make landfall in Louisiana over the next few days.
希望目前水面浮油能够在接下来几天到达路易斯安那州之前尽快凝固并沉入海底。
Allow the right arm to sink into the floor, tumbling away from the body.
感觉右手臂沉向地板，翻转并远离身体。
Allow the right leg to sink into the floor, tumbling away from the left.
让右腿沉向地板，松解翻转离开左侧。
As I sat perched in the second-floor window of our brick schoolhouse that afternoon, my heart began to sink further with each passing car.
那天下午，我坐在学校砖楼二楼的窗沿上，看着一辆辆经过的汽车，心不断地往下沉。
The room is a mess, with pizza boxes on the floor and dirtydishes in the sink.
起居室里一片狼藉：地板上堆放着许多比萨饼盒子，洗碗池里全是脏碗碟。
The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.
屋里一团糟，有比萨盒子在地板上，洗碗池里堆满了脏碟子。
If the Russians release their stocks of tin onto the world market the price of the metal will sink through the floor.
如果俄国人向世界市场发行锡股票的话，那么金属的价格就会暴跌。
While the concrete floor slab is the source of heat, it also serves as a heat sink in the winter months and helps keep the home cool during the summer.
混凝土楼层楼板是热源，同时在冬季的几个月里也是散热器，并在夏季保持室内凉爽。
Hang on. I 'm just gonna quickly wipe the sink and sweep the floor.
等等我，我正准备快速把水槽擦干净，和扫地。
He turns on the tap and urinates in the sink, pulls on his shirt and jeans, his worn boots, stamping the heels against the floor to get them full on.
他打开水龙头在小便槽里撒了泡尿，穿上衬衣牛仔裤和他那破靴子，用脚跟在地板上蹬了蹬把整个（entire）脚穿了进赴。
Our ship began to sink. I tumbled to the floor and lost consciousness. Then I heard a loud voice.
船开始下沉，我跌跌撞撞地冲上甲板，然后就失去了知觉。
The room is a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.
房间一团糟，比萨盒子扔在地板上，脏兮兮的盘子堆在洗碗池里。
I sound out to get involved thus a complex environment: soft the floor that sink, soft the mire wall that sink, soft the ages that sink.
我试探着介入这样一个错综复杂的环境：软陷的地板，软陷的泥墙，软陷的时代。
I sound out to get involved thus a complex environment: soft the floor that sink, soft the mire wall that sink, soft the ages that sink.
我试探着介入这样一个错综复杂的环境：软陷的地板，软陷的泥墙，软陷的时代。
应用推荐