The lift bell pinged at the fourth floor.
该电梯铃在四楼发出响声。
The lift creaked to a halt at the ground floor.
电梯嘎吱一声停在了底楼。
We took the lift to the fourteenth floor.
我们乘电梯到了第14层。
It's on the sixth floor—let's take the lift.
在七楼—咱们乘电梯吧。
They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.
他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。
First you got to Shuguang Supermarket, then take the lift to the 8th floor.
你先到曙光超市，然后乘电梯到8楼。
In Britain, people take a lift to the fifth floor.
在英国，人们乘电梯到五楼。
You can squat rather than kneel to lift an object from the floor.
你可以蹲着而不是跪着把一个物体从地板上抬起来。
Out on the museum floor, behind construction barriers, a beautifully lifelike leopard seal was being carefully hung from the ceiling with the help of a mechanical lift.
在一堵结构墙后，利用起重机的帮助，一只栩栩如生的豹海豹正在从天花板上被小心翼翼的吊到地板上。
Lift one foot off the floor keeping your core engaged and spine in neutral.
将一足抬离地面，身体核心区域的肌肉用力，并保持身体中正。
When I got into the lift on my floor, he was already inside.
当我走进电梯时，他已经在里面。
As you become more proficient and comfortable in the pose, learn to lift and lighten the body by actively grounding the crown of the head onto the floor.
当你越来越熟练自如，试着头顶主动向地板伸展，借助地板的回弹力，帮助身体提升。
Lift yourself off the floor by carefully shifting your center of gravity. Press your hands into the floor and slowly begin to rock your weight back, off your feet and onto your hands.
双手扎实地按向地面，慢慢将重量向后放，重心落在双手上，抬起双脚。
The Royal Suite on the 25th floor has a marble-and-gold staircase, leopard print carpets, its own private lift and a rotating four-poster canopy bed.
位于二十五层的皇家套房有大理石和金制的楼梯、豹纹地毯、私人电梯和一个可旋转的四柱架子床。
Continue to press your forearms and wrists into the floor, lift your shoulders, and draw your mid-thoracic spine in and up.
持续地下压小臂和手腕，提升肩膀，内收中背。
To lift an object from the floor, stand as close to the object as possible.
要从地面抬起一件物品，先站到尽可能靠近物品的地方。
As another option, squat rather than kneel to lift an object from the floor.
还有另一个选择，通过蹲下而不是跪下来抬起地面上的物品。
You just take the lift from your floor down to the first floor.
您就从您所在楼层乘电梯下到第一层大厅。
You can take the lift down one floor.
你可以乘电梯到下一层。
Most are commercial bankers who have spent their careers working steadily through the branches rather than boarding the express lift from the bond-trading floor straight up to the executive suite.
多数商业银行家循规蹈矩，在银行领域渡过多数职业生涯。他们并没有过从证券交易所底层做起直到坐上银行高管宝座的经历。
With one knee resting on the floor, tighten your core muscles - including the muscles in your abdomen, back and pelvis - and lift the object between your legs.
单膝着地，收紧你的核心肌肉——包括腹部、背部和骨盆的肌肉，然后在两腿之间抬起物品。
The chamberlains who were entitled to carry the train, bowed down so as to lift up from the floor with their hands. They strode along, and behaved as though they held something in the air.
排在队列前面的侍从们弯下了腰，从地板上举起手来，他们大步向前走，好像在空气中托着什么。
But when the veil of romance starts to lift, what’s life really like off the dance floor?
但是，当慢慢揭掉浪漫的面纱时，回归平淡的生活真正是什么样的呢？
Lift your chest until your torso is parallel to the floor, pressing strongly down through your inner hands to help maintain this position.
提起胸膛，直到上身与地面平行，双手内侧用力压向地面以保持平衡。
Whether that's taking the car to the shops that are just around the corner, or taking a lift when you're only going up one floor of the building.
这比开车汽车去近在拐角处的商店或乘电梯上去坐一层楼都要好的多。
On each inhalation, lift your spine with your right hand on the bolster or floor.
每次吸气，用你的右手压向抱枕或者地板来提升你的脊柱。
Take the lift to the third floor and then make a left turn.
坐电梯到三楼，左拐。
Take the lift to the third floor and then make a left turn.
坐电梯到三楼，左拐。
应用推荐