Jack collapsed in agony on the floor.
杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
He was last seen on the 10th floor, heading upward, shortly before the tower collapsed.
他最后一次被人看见是在第10楼,正往上冲,就在大楼坍塌不久前。
Workers stand near the collapsed 13-floor building, which toppled Saturday from its foundations, leaving the floors largely intact and even some windows unbroken.
工人们站在倒塌的13层大楼附近。
The next morning, exhausted from sleeping on an airport floor, collapsed in our tent, my brother and I went to sleep but my cousin just kept on reading.
第二天早上,精疲力尽地从飞机场候机大厅的睡梦中起来,躺在我们的帐篷中,我和我哥哥都睡觉了,但是我的侄子仍然在读书。
The roof of a market has collapsed and fruit and vegetables lie rotting on the floor.
一个市场的屋顶塌陷,水果,蔬菜散落一地。
The current theory is that when fire from Allied air raids in 1944 consumed 50 konigstrasse, the contents of Oewerdieck's office fell through the floor, and then the building collapsed on top.
当前的理论是,当1944年Allied空袭带来的大火吞噬了50konigstrasse的时候,Oewerdieck的这个办公室塌陷到地下,之后整个建筑都倒塌了。
Apparently, the stairwell had collapsed into the cellar long ago, leaving only a yawning opening 10 feet above a tangled pile of old timbers on the cellar floor below.
明显可以看出,很久以前楼梯就塌了,楼梯井足足有十英尺高,底下地窖的地板上摞着一堆不知道多少年了的老木头缠在一起。
She said, weeping, before she collapsed to the floor.
她边哭边说道,最后昏倒在地上。
Before moving to the second landing (third floor) of the Sinclair Deluxe via a collapsed floor ramp, head right and go up some stairs.
在移动到第二个着陆(第三层)通过倒塌的地板辛克莱尔豪华坡道、头拐,然后一些楼梯。
She is collapsed on the cell floor.
她虚脱的躺在这个房间的地板上。
Part of the reason that the buildings collapsed as they did is because aside from the floor reinforcements, there were no columns holding the building up from the inside.
建筑倒塌的部分原因可以归结于除了楼板加固之外,在内部没有钢柱支撑起建筑。
Police documents show the boy suffered until he collapsed at his father's red Bird home and hit his head on the floor.
警方文件表明,男孩一直在扛着,直到他父亲的红鸟回家,装了他的头之后他倒在地板上。
The man collapsed on the floor in a fit.
这男子突然昏倒在地板上。
Four firefighters were on the third floor of this collapsed building. They have been struggling for the last, the five, six hours to rescue one girl from a groove.
4名消防员站在倒塌大楼的第三层,为了将一名女孩从凹槽中救出,他们已经奋战了五六个小时。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬,有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡,她心都碎了。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬,有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡,她心都碎了。
应用推荐