Though a flood wall was built in the 1960s, Londoners still must be prepared for the possible disaster.
尽管于20世纪60年代修建了防洪堤，伦敦人仍然需要为可能发生的灾难做好准备。
Drought in Russia, Kazakhstan and Ukraine, a poor maize harvest in the us, and the loss of most of Pakistan's stored grain in its recent flood disaster have all hit at roughly the same time.
俄罗斯，哈萨克斯坦和乌克兰大旱，美国玉米欠收，而巴基斯坦因为其最近的大洪水损失了大部分的储备粮食，这些几乎都在同时发生着。
Flood disaster, water resource stress and severe water pollution is the three momentous issues in China.
洪涝灾害、水资源紧张和水污染严重是我国的三大水问题。
The South to Hunan Province, an important agricultural production base in Hunan Province, is an area suffered serious flood disaster.
湘南区是湖南省重要的农业生产基地之一，也是洪涝灾害较重地区之一。
Spring sun devil, do the summer fog: Spring fog will clear up, summer fog will flood disaster.
春曝死鬼，夏雾做大水：春天降雾会放晴，夏天降雾会雨涝成灾。
Water is the base of living things on Earth. Water extraction is important to the water resources investigation, the forecasting and evaluating of flood disaster and environmental monitoring.
水是地球上万物的命脉所在，水体提取对于水资源调查、洪水灾害预测评估和环境监测等有着重要作用。
The article studys the flood disaster risk based on Nanning city which is referenced and practical significance to constitute the policy of controlling flood and reducing hazard.
本文以南宁市为背景，对洪水灾害风险进行了研究，这对制定各项防洪减灾政策具有参考意义和实际意义。
In this paper, based on the Grey System Theory, the principle and method of Grey Clustering Analysis is introduced, and is also used to classify the flood disaster degree of Xinjiang "96. 7" floods.
基于灰色系统理论，阐述了灰色聚类分析的基本原理和步骤，并结合新疆“96．7”特大暴雨洪水典型地州市灾害等级划分的实例，对其进行了应用分析。
Small catchment are basic management units in the flash flood disaster control planning (FFDCP) in China.
在进行全国山洪灾害防治规划中，小流域是基本工作单元。
The soil itself is a huge reservoir, it is lost largely, its water content and total storage is reduced afterwards, that causes agricultural drought or flood disaster.
土壤本身即是巨大的蓄水库，土壤大量流失，土壤含水量和土壤总贮水量均随之减少，造成农业干旱或洪涝灾害。
The way of land's use of the Shed people had negative influences on ecological environment: the destruction of forest, soil erosion, river's silting up, and flood disaster, etc.
棚民的土地利用方式对生态环境造成了很大的影响，表现在：森林的破坏、水土流失、江河淤塞、洪涝灾害等方面。
The changing trend of urban flood disaster mode and the effect of urbanization on characteristics of flood disaster are summarized.
总结了城市洪涝灾害成灾模式的变化趋势，及城市化对洪涝灾害成灾特性的影响。
Achieving the urban rainwater resources may abate efficiently the urban flood disaster and alleviate the pressure of the water supply.
实现城市雨水资源化可以有效地减轻城市洪涝灾害，缓解城市供水压力。
The synthetic effects of the suffered body due to disaster, factors leading to disaster and environment forming disaster on urban flood disaster are investigated.
本文对城市洪涝灾害的承灾体、致灾因子、孕灾环境的作用机理进行了分析。
Through this exploration, this paper contributes to the planning, design and flood prevention departments with tools to minimize urban flood disaster.
通过本文的探索，有助于给规划设计部门和防汛指挥部门提供工具，最大限度地减少城市洪涝灾害。
Based on fractal theory, time sequence of inundated area of cropland due to flood disaster from 1950 to 1997 are studied.
运用分形理论对1950 ~ 1997年我国洪涝灾害农田成灾面积序列进行了研究。
Empirical mode decomposition (EMD) method was used to study the fluctuation of inundated area of flood disaster from 1949 to 2002 in Hunan Province.
应用经验模态分解(EMD)方法分析了湖南省1949 ~ 2002年洪涝灾害成灾面积波动情况。
Recent years, comprehensive studies have been conducted on mountain flood disaster in many areas of Hunan Province, which greatly reduced the degree of hazard.
近几年湖南各地对山洪灾害加强了研究，加大了工作力度，极大地减轻了灾害程度。
Water body extraction is the theoretical foundation of water resource and flood disaster monitoring.
利用遥感数据提取水体，是水资源和洪涝灾害监测的重要手段及其理论基础。
Rainwater utilization has the functions of saving water resources, alleviating flood disaster, supplementing the groundwater, controlling runoff pollution and improving urban ecological environment.
雨水利用具有节约水资源、减缓洪涝灾害、补充地下水、控制径流污染和改善城市生态环境等作用。
Flood disaster is one of the most frequent natural disasters around the world, especially in China.
洪灾是世界上，特别是中国最常见的自然灾害。
Problems of water source, flood disaster, and water pollution are the three hydrological responses in urbanization process, also are the main issues in water environment management.
水源问题、洪水问题、污水问题是城市化过程中的三大水文响应，也是城市水环境管理研究的重要课题。
Flood control decision supporting system is a non-project measure that can efficiently lessen the scathe of flood disaster and reduce the damage of flood, it is become more and more important.
防洪决策支持系统作为有效减轻洪灾的危害程度、降低损失的非工程措施，在现代的防洪减灾工作中发挥着越来越重要的作用。
Based on the flood disaster characteristic, a random calculation model of road right was put forward.
结合防洪撤退过程的特点，提出一个随机模型计算道路的路权。
The increase of flood storage capacity is a benefit to reduce the water level in Luoshan reach, but will intensify the flood disaster in Dongting Lake.
上述调蓄量的增大，对降低长江中游河段水位起到积极的作用，但同时加重了湖区的防洪压力。
In order to identify the ancient flood disaster events, it is significant to establish identification marks of sediments from the environment magnetism.
为了识别古洪灾事件，因而从环境磁学角度建立两种沉积物的识别标志是非常必要和有意义的。
Based on 50 years data, the dynamic change law of drought and flood disaster and it's driving factors were studied in west of Jilin Province.
本文在对吉林省西部近50年的数据资料统计的基础上，研究了吉林省西部旱涝灾害的动态变化规律，并对其驱动力进行了分析。
Nor-structure measures of the Yellow River flood control works is effective way to harmonize the relationship between the human being and flood, and to reduce the effect Yellow River flood disaster.
黄河防洪非工程措施是协调人与洪水之间关系，缓解、减少黄河洪水灾害影响的措施。
The theory of fuzzy mathematics is applied in drought and flood disaster prediction in the light of solar proton flares.
运用模糊数学理论，考虑太阳质子耀斑爆发，对旱涝灾害进行预测。
This asynchronous connection between heating and height and rainfall fields indicates the influence factors and physical reasons for drought-flood disaster in SPCM.
加热场—高度场—降水场之间的这种非同步关系，反映了川渝地区旱涝灾害的影响因子和物理成因；
应用推荐