It was a curious feeling, as though we were floating on air.
那是一种奇特的感觉,我们仿佛在空中漂浮。
Pariss a floating on air my missing for you.
巴黎的某个上空中浮动着我对你的思念。
When he got his exam results he was floating on air.
他得知考试结果后非常高兴。
Surely these rocks - virtually floating on air - cannot possibly stay standing?
这些几乎漂浮在空中的石头肯定不可能保持挺立吧?
This creates a visual trick that the framed openings are floating on air in the grove.
这会产生一种视觉的错觉,这些框架的开口就像是在树林里漂浮着。
If, for instance, you have a ball held up in the air by a blast of air, it is floating on air.
例如,你有一个球是通过空气爆发的方式被举起来的,它现在就浮在空气当中。
Your love isn't fair, you live in a world where you didn't listen, and you didn't care, so I'm floating, I'm floating on air.
你的爱不公平,你生活在你的世界里,你可以不用听,不用关心。所以我一直漂浮,我一直漂浮在空中。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。
Here's why: the ambient bacteria floating around in the air can land on your food, "and can go from one to one million in a matter of hours," Draeger says.
原因:空气中悬浮的室温生细菌会落在你的食物上,“并且一个细菌能在几小时内增殖为百万个,”Draeger说。
Blimp fruit, on the other hand, inflates Yoshi into a hot-air balloon, floating ever upwards with Mario clinging on for dear life.
气球果,可以让耀西膨胀成为一个热气球,与马里奥一起悬浮以获求生。
It's floating on its own air cushion.
它漂浮于气垫之上。
The "water" that you see is the blue sky reflected on hot air floating on top of the highway.
你看见的“水”,是反映在公路上面漂浮的热空气上的蓝色天空。
That is because particles of the virus ride on the extremely small drops of water floating in the air.
那是因为病毒颗粒停泊在空气中悬浮的极小的水滴上。
Translucent shell outside, the inside looks like "floating" in the air, as the energy center to convey energy to the surroundings through the CD pattern on the top.
半透明外壳,使内部呈现“悬浮”的效果,犹如内部聚集的一股能量,通过盖子上的CD纹理传递到周围。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, the warmth of the sun on your cheeks.
小鸟、人群、蓝天、漂浮的白云、新鲜空气,还有落在你脸颊上的阳光。
Apparently BP has its own navy, a small air force, and enough money to build floating cities on the sea, most of which are still upright.
显而易见,英国石油拥有自己的海军、一支小规模的空军以及足够多的钱去建造海上城市,而且这些东西大部分仍然存在。
Floating in the air, the dust particles are still sitting on a bus in the seat near the window habitually, bit by bit, to catch sight of things across the.
空气中漂浮着灰尘的颗粒,坐在公交车上却还是习惯性坐在靠近窗户的位子,一点一滴地捕捉着划过眼界的万事万物。
A kind of method based on binocular vision for imaging velocity measurement of particle floating in the air or liquid is put forward.
针对漂浮在空气中或者液体中的粒子的速度测量,提出了一种基于双目视觉的测量方法。
So I'm floating, I'm floating on the air.
所以我一直漂浮,我一直漂浮在空中。
The mass of the floating box is broken down on the street façade with a dramatic screen wall which creates an open-air terrace for the guest wing of the house.
临街正面大量浮框被打破,用引人注目的隔墙为客房创造了露天阳台。
Based on the computational results of 4 air floating cylinders and 25 cylinders, the modified method for transforming model experiment results to the prototype is presented.
根据4筒和25筒气浮结构的计算结果,给出了将实验结果转换到原型的修正方法。
When two lovers are far apart, all they have to hold on to is their promise, which in this case, is already fading more and more transparent, floating away like yesterday's air.
当一对恋人相隔遥远时,他们能握住的只有对彼此的承诺,但在这段时间里,承诺已逐渐凋零,变成透明,如同昨日空气一般的飘散。
The surface suction opening is arranged on a floating body or a ship that is outside the floating rail, especially on a floating type air lift system.
表层水吸水口是安装在浮动围拦外的浮体或船上,尤其是构成浮动式气提系统。
The key technical problem on air-floating platform was discussed.
并对该气浮台的关键技术问题进行了探讨。
The cloud is based on the physical phenomenon of saturated air, condensation droplets floating in the space and condensation seeds.
云是依据饱和空气和漂浮在空气中的冷凝水以及凝结因子结合而产生的物理现象。
When you were asleep this morning, I had already been on my way to work, sharing fresh air and floating snowflake, with my mind being filled with your vague shadow that afternoon, invigorated!
早上,当你还在梦乡时,我已经在上班的路上,享受着新鲜的空气和漫天飞舞的雪花。
When you were asleep this morning, I had already been on my way to work, sharing fresh air and floating snowflake, with my mind being filled with your vague shadow that afternoon, invigorated!
早上,当你还在梦乡时,我已经在上班的路上,享受着新鲜的空气和漫天飞舞的雪花。
应用推荐