Why don't you fling in that job?
你为什么不放弃那个工作？
Washington was rich, but he decided to fling in his lot with the colonies against Britain.
华盛顿很富有，但他决定和殖民地的人民一起反对英国。
What carts I shall fling carelessly into the ditch in the wake of my magnificent onset!
在我辉煌的进攻之路上，我将随随便便地把几辆大马车扔进沟里！
Music companies use data much more shrewdly than, say, Hollywood studios, which still fling huge sums of money at broadcast television in the hope of driving people to cinemas.
唱片公司能够比好莱坞电影公司更加敏锐地使用这样的数据，而后者仍在广播电视上投入巨资促使人们走进电影院。
Why should a wretched man, guilty, we will say, of murder, prefer to keep the dead corpse buried in his own heart, rather than fling it forth at once, and let the universe take care of it?
一个倒霉的人，比如说犯了谋杀罪吧，怎么可能宁愿把死尸埋在自己心中，而不肯把尸体马上抛出去，听凭世界去安排呢！
Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.
在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新 调查 显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新调查显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
In the wild these tiny creatures fling themselves from tree to tree but at the Animal Experience in Cambridge the sugar gliders are usually seen flying around the living room.
在野生环境下，这些小动物会在树与树之间飞翔，但在剑桥的动物体验中心，人们常看见这些蜜袋鼯在客厅盘旋。
In so doing they fearlessly fling themselves into the air and catch onto a branch of the tree they are landing in.
这种情况下，它们无畏的把自己抛向空中，抓住要着陆的树枝。
See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢，因为一些男巫，神往陶醉于这狂欢中，当我们的耳朵半听着，在黑暗音乐边的是小号的声音。
In addition, the Steve Irwin has iron spikes to prevent the Japanese from boarding, and Watson's crew has a store of vile-smelling butyric acid stink bombs to fling aboard any vessel that comes close.
此外，史蒂夫-欧文配备有铁钉以防日本人强行登船，还有气味极坏的丁酸臭气弹可以投掷到任何靠近的船只。
In a new job, one should fling off old habits of thought.
干一项新的工作就应该摆脱旧的思维习惯。
Therefore, in all my reason and emotion experience, always want to make each silent prayer, to fling caution to the winds from where the domain the fetters of the ability and courage.
为此，在我所有理智和情感的经验中，总是希望把每个默默的祈祷，化作不顾一切挣脱凡域羁绊的能力和勇气。
Repeat: it is not too late for summer romance. If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.
再次重申：暑期恋爱还为时不晚。如果你的第一次尝试很糟糕，你也许要准备好再次受挫了。
In The Second Coming of Steve Jobs, an unauthorized biography, a friend from Reed reveals that Jobs had a brief fling with folk singer Joan Baez.
在第二次来临的史蒂夫·乔布斯，未经授权的传记，一个朋友从里德发现，乔布斯有一个简要的猛冲与民谣歌手琼贝兹。
Here, fling this meat to the dogs in the yard.
喂！把这块肉扔给院子里的那些狗。
Restaurant chains such as Haidilao provide attentive service to customers, including entertainment, such as a dance performance in which waiters fling dough to make noodles.
像海底捞这样的连锁餐厅还给食客们提供贴心的服务，包括娱乐。比如，在服务员将面团制作成面条的过程中伴随的舞蹈表演。
Fling chickens, cows, European and African swallows, and even the kitchen sink to keep those knights out before you have to fart in their general direction.
弗林鸡，牛，欧洲和非洲的燕子，甚至厨房的水槽让那些骑士之前，你必须在他们的放屁大方向。
She sat down and began to fling up her arms in horror at the terrible sight she had seen.
她坐了下来，开始叙述她所见到的十分恐惧的情景。
Fireflies flit in the bush near the dried-up pond, and bamboo branches fling their shadows on the grass-grown path.
萤虫在涸池边的草里闪烁，竹影在荒芜的小径上摇曳。
Then next time players fling their tool forward in the order of the bricks they knocked down, "King" will be the first one to throw his tool, and the loser will be the last one.
第二次开始时就每个人站在各自曾击倒的砖前，由“王”开始扔出手中的石块或砖头，受罚者最后。
Each evening at Wagah, a border crossing between India and Pakistan, scowling soldiers in dress uniform fling high-kicks worthy of a cancan dancer and march about at triple speed.
每晚的印巴边界瓦嘎，制服整齐，互相怒视的两国士兵迈着法国康康舞(一种高踢大腿的法国式舞蹈)一般的高踢腿，以三倍于康康舞速度跨步。
The delight of sacrifice is that I lay down my life for my Friend, not fling it away, but deliberately lay my life out for Him and His interests in other people, not for a cause.
牺牲的快乐，在于我为“朋友”舍命，这并不是随手丢出，而是经过深思熟虑后，为他和他对人的爱，甘愿把生命舍去。这也不是为了别的什么使命。
There is no need to fling his failure in his face.
没有必要当面责备他的失败。
There is no need to fling his failure in his face.
没有必要当面责备他的失败。
应用推荐