The chances of finding the flight recorders are falling as the signals they emit fade.
随着装有飞行记录的黑匣子所发出的信号不断减弱,寻找到它的希望也变得越发渺茫。
Black boxes, or flight recorders, are electronic devices that record information on an airplane to be used in the event of a severe incident such as a crash.
黑匣子,或称飞行记录器,是一个电子设备,用于在飞机上记录信息以备重大事故时使用,如坠机。
The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。
Federal officials are looking at data from flight recorders, the control tower and evidence from the crash scene.
联邦官员正在研究飞行数据记录器,控制塔和飞机坠毁现场的证据。
Information from the flight recorders could be crucial in determining the cause, amid much speculation over the condition of the 19-year-old plane.
航班记录器中的信息十分关键,因为它能帮助判断失事原因;现在关于这架机龄达19年的飞机,有许多猜测在流传。
A lead French accident investigator probing the crash of an Air France jetliner says he is not optimistic that search efforts in the south Atlantic will produce the doomed plane's flight recorders.
调查法航班机坠毁事件的一位资深法国调查员说,他对于在南大西洋找到失事飞机飞行记录器的前景不乐观。
A lead French accident investigator probing the crash of an Air France jetliner says he is not optimistic that search efforts in the south Atlantic will produce the doomed plane's flight recorders.
调查法航班机坠毁事件的一位资深法国调查员说,他对于在南大西洋找到失事飞机飞行记录器的前景不乐观。
应用推荐