Japan used to see itself as the lead goose in a regional flight formation, showing the way to export-led prosperity.
过去日本总是以该地区领头羊的身份自居，踏出了一条出口拉动的繁荣之路。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
It might also be hard for airlines to co-ordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.
航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地，使它们能够从编队飞行中获益。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
Three aircraft from the RAF's Battle of Britain Memorial Flight - a Lancaster, a Spitfire and a Hurricane - will be followed by two Typhoons and two Tornado GR4s in box formation.
三架曾参加过英国皇家空军不列颠空战纪念飞行的战机----一架兰开斯特式战机，一架喷火式战机和一架飓风战机将率先飞过，两架台风战机和两架旋风-GR4型战机将呈正方形列队飞过。
This semester's project was a study of formation flight as a means to increase economy of air transport operations.
这学期的专题是研讨编队飞行如何增进空中交通运输的经济效益。
Examples of this type of control include formation flying, instrument flight, and landing.
这类操纵的例子包括编队飞行，仪表飞行和着陆。
We also consider the effect of vortex decay over time caused by the viscidity of atmosphere in our vortex model in estimating the vortex effect experienced during the close proximity formation flight.
在估算紧密编队飞行中长机翼尖涡对僚机的影响时，本文在所用到涡模型中也考虑了由空气粘性引起的涡流随时间的衰减效应。
This dissertation mainly investigated the design and application of autonomous formation flight control system of unmanned aerial vehicles (UAVs).
本文主要进行了无人机自主编队飞行控制系统的设计方法及应用研究。
An approach based on extremum seeking algorithms for the minimum power demand of the wingman in formation flight of an UAV is presented.
针对无人机近距离编队飞行问题，采用极值搜索算法，解决其中僚机所需动力最小化的控制问题。
A flight over a specific location, usually at low altitude, as by a formation of military aircraft.
低空编队飞行：在某特定地点上空飞行，通常在低空，如有军用飞机编队进行的。
This paper simply analysed basic conditions and velocity range in various weights of helicopter formation flight in single engine operative and performance prediction in specific weight.
本文对直升机单发编队飞行执行某任务的基本条件，不同重量时单发飞行的飞行速度范围，特定重量的性能估算进行了简单的分析。
The paper presents a design approach based on extremum seeking for minimum power demand of formation flight of Unmanned Aerial Vehicle.
采用极值搜索方法，解决无人机紧密编队飞行中僚机所需动力最小化的问题。
A distributed maintain strategy for multiple unmanned aerial vehicle formation flight was designed by using comparative poison deviation.
设计了一种仅采用相对位置偏差状态进行多无人机编队阵形保持的分布式保持策略。
The two controllers are combined to control the formation flight of the UAV.
将两个控制器结合起来，控制无人机编队飞行。
The precise detection of the relative position and attitude between spacecrafts is very important, which is the base of autonomous control for spacecraft formation-flight.
航天器间相对位置和姿态的确定是实现航天器编队飞行的重要基础。
This paper reveals the dynamical characteristics of relative orbital motion of formation flight and presents the principles and method for the orbit configuration design of formation flight.
本文研究了编队飞行卫星群的轨道动力学特性，提出了编队飞行的轨道构形设计的原则和方法。
To solve the problem of unmanned aerial vehicle (UAV) formation flight, an approach of modeling close formation flight of UAV is presented.
针对无人机近距离编队飞行问题，采用极值搜索算法，解决其中僚机所需动力最小化的控制问题。
The Avenger's first combat experience was appallingly bad, a flight of six of them was intercepted during the Battle of Midway by a large formation of Japanese fighters.
复仇者的第一次实战经验是令人吃惊不好，飞行的6人被拦截在中途岛战役形成了一个大型的日本战士。
The multiagent system(MAS) based strategy and corresponding implementing algorithms for UAVs formation flight are proposed according to aviation characteristics and practical constraints of UAVs.
针对无人机编队飞行的实际背景和限制条件，提出了一种基于多智能体系统（MAS）技术的编队飞行的智能优化控制策略和实现算法。
Especially the third one describes the pinhole image formation experiment and analogies rectilinear propagation with the archery flight.
特别是其中的第三条描述了针孔成像实验，并用射箭的飞行来比喻光的直线传播。
According to performance requirement for future unmanned air vehicles (UAV), the functional features and core technologies of UAV formation flight are described in detail.
从未来无人机的性能需求出发，详细描述了无人机编队飞行的功能特点和核心技术。
The air Force is now training women to fly the jets at an air base in northeast China. The pilots will also carry out night formation flight drills for future combat missions.
女飞行员训练现正在东北的一个空军基地进行，飞行员还将进行夜间演练，为将来的作战做准备。
The final report, Architecture and Evaluation of a Formation Flight System for Existing Cargo Aircraft, was submitted for publication and is cited below.
最后一篇报告“以现有货机来编队飞行的建构和评估”，详细的研究是根据以下的连结“编队飞行系统提案的参考资料”。
The final report, Architecture and Evaluation of a Formation Flight System for Existing Cargo Aircraft, was submitted for publication and is cited below.
最后一篇报告“以现有货机来编队飞行的建构和评估”，详细的研究是根据以下的连结“编队飞行系统提案的参考资料”。
应用推荐